Вiтаем на форуме OSM Belarus!

Дарэчы, спадарства, наконт замены “ул на улица”, “просп на проспект”. Гэта неяк абмяркоўвалася ?
Бо калі абмяркоўвалася і прыйшлі да нейкай згоды, добра б было нейкія правілы выкласьці на wiki.

Это да :-). Мне еще эта понравилась улица:
Vlad Gotov http://www.openstreetmap.org/?way=61010139

На самом деле ляпов откровенных не так и много. Можем поделить список попоплам (или на сколько будет желающих) и исправить все. Я так понимаю на этих улицах еще и каждый дом нужно проверить.

Соглашения об именовании - такие же, как и в России: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3

Я могу автоматом по этим экселям и русским названиям проставить правильные белорусские.
единственное, я до декабря выпал из жизни - работу сменил, надо на новом месте понапрягаться месяц-два

Тады я прапаную:

  1. Павыпраўляць назвы вуліц у name калі сустракаюцца ляпы, накшталт 30817408 улица Свердлова улица Маяковского вуліца Маякоўскага. Не асабліва зважаючы на беларускія. Поле name будзе галоўным. (хто зробіць ?)
  2. Правільны пераклад назваў вуліц - у Excel. (Гэта я зраблю)
  3. Потым sbirukov прагоніць скрыптом усе зьмены. (sbirukov зробіць)

Месяц-два - як раз той тэрмін калі будзе гатова ўсе для скрыпта.

Дзе яшчэ назвы вуліц сустракаюцца ? У тэгах дамоў ?

Дарэчы, вось яшчэ знайшоў правілы: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Belarus_Minsk_Streets https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B. І гэтыя старонкі не ўваходзяць у катэгорыю “Belarus”, то бок знайсьці іх - зусім ня проста.

Расейскія правілы неяк цьмяна напісаны. Ніхто не супраць калі я паспрабую ўсё гэта зьвесьці ў адзін дакумэнт ?

І, спадарства, калі бачыце старонкі што датычацца Беларусі без катэгорыі Belarus, дадавайце яе, калі ласка.

Было бы неплохо так же сразу добавить еще один дополнительный корректировочный пакет исправление таких полей name как например “Белоруснефть”, “Беларусбанк” и других широко распространенных… Также в addr:housenumber перенести addr:housename там где это номер дома… , и вообще список полей для корректировки весьма широк… Если уж делать - так делать… И затем с периодичностью хотя бы раз в месяц повторять это…

Згодны. І таксама для іншых гарадоў.
Паспрабую сфармуляваць дакладна з правіламі пошуку па OSM XML.

Дарэчы, па адрасах: http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=279401#p279401. Я правільна разумею, што адмовіліся ад таго што вуліца мае relation ? То бок вуліца - гэта некалькі way з назвамі, дамы - way з нумарамі ў addr:housename і вуліцай у addr:street.

Яшчэ спасылкі датычныя адрасоў у Беларусі:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relations/Proposed/Postal_Addresses
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Phone

Калі зробіце без мяне - будзе лепш. Бо мне тут яшчэ хопісь працы на сыстэматызацыю.

Я б пакуль дамы не чапаў. Трэба зрабіць нейкую старонку пра тое як правільна павінна гэты выглядаць (прывязка дамоў да вуліцы). І потым ужо будзем думаць.

Я могу взяться. Я сделал копию документа со списком улиц, чтобы отмечать те, которые проверил. Если кто-то захочет присоединиться, могу расшарить доступ на запись. Оригинал у alex73.

Я так понимаю релейшены умерли и то что осталось это addr:housenumber с номером дома и addr:street. Нужно проверить что у домов на улице

в тэгах.

Вось пачаў рыхтаваць для перакладу: https://github.com/Belarus/OsmBelarus.OmegaT/tree/master/source
Па файлах можна трохі паглядзець хібы. Ідэі што яшчэ мае сэнс выняць для лакалізацыі ці праверкі - вітаюцца.

Привет честной компании!
Решил внести посильный вклад в формирование карты.
Пока взялся за родной город :slight_smile:
http://www.openstreetmap.org/#map=17/52.37143/30.39030
Ну и хочу общественный транспорт в РБ востановить :smiley: . Само собой все начинания идут от родных пенатов.
http://www.openstreetmap.org/#map=12/52.3616/30.3861&layers=T
Ну и хочу всю гидросеть обозначить на карте.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belarus/Rivers (это долгоиграющий проект).

Вот такой я скромняга :slight_smile:

Есть вопросы.
Следует ли обозначать деревни тегом landuse=residential ? (очень напрягает что не видно контуров населенных пунктов)

Ради того чтобы видеть контуры - не надо. Ради того чтобы обозначить жилую застройку - надо.
При стоит иметь в виду что жилая застройка занимает не всю площадь деревни: http://openstreetmap.ru/#map=16/56.9963/38.0641&layer=M

Я по другому принципу обозначаю территорию в деревнях.
http://www.openstreetmap.org/#map=17/52.32478/30.44487

И кто из нас правее? :sunglasses:

Некоторые традиции старых добрых атласов настолько же добрые, насколько старые. Неясна цель шинковки того, что является жилым массивом, в пределах которого сосредоточены конкретные строения конкретного поселения (района, микрорайона). Утрирую (но не сильно): лес не полигоном, а отдельными деревьями отрисовывать…

Дзень добры!
Есть мнение, что этого здания на местности нет.
?

Вот наткнулся случайно:
https://www.openstreetmap.org/way/25186195#map=14/53.1046/29.1613
Бардак, однако.

Подправил.

Добрый день! наткнулся на вот такой чейнджсет https://www.openstreetmap.org/changeset/28424711#map=12/52.1934/24.3871 - учитывая, что этот пользователь не раз вандалил в России, самовольно делая трассы автомагистралями, прошу проверить - мне казалось, что на объездной Кобрина и далее до Бреста знаков “Автомагистраль” нет.