Ну пока оных маловато для России, но в целом информация имеет право быть на карте, особенно в местах типа парков/заповедников/базах отдыха/больницах/режимных учреждениях
Курилка — вполне полноценная amenity.
Скажем, аэропорт обычно включает в себя кафе (amenity=cafe), банкоматы (amenity=atm), туалеты (amenity=toilets), почту (amenity=post_office), курилки. Соответсвенно, стоит обозначать курилки как amenity=smoking-room.
Если же основное предназначение какого-либо места вовсе не курилка, но курение там разрешено/запрещено, можно уже использовать дополнительный тег smoking=yes/no.
В цивилизованных странах иногда такое место отмечается квадратом на земле. То есть хочешь курить - кури, стоя в этом квадрате. Не хочешь нюхать дым - не стой рядом с квадратом.
Я к чему: amenity=smoking_area напрашивается само собой, как бы… А другие amenity, где разрешено курить, дополнять smoking=yes
Уточняющие теги для amenity=smoking_area:
shelter=yes/no (навес)
bin=yes/no (мусорка)
bench=yes/no (скамейка)
Надо только еще как-то обозначить, имеется ли вытяжка, как у курилок в аэропортах.
P.S. о товарище ulyanovsk вобще молчу. он зареган недавно, еще видимо не знает о сборках для навигаторов, программах на планшетках. только не рассказывайте ему про amenity=waste_basket, amenity=bench и natural=stone