You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
Pages: 1
#1 2013-05-09 21:48:39
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Rotiserías
Alguien tiene una idea de cómo mapear las rotiserías, no son restaurantes, tampoco fast-food, no encuentro ningún tag que se acomode. No puedo creer que hay un tag biergarten pero no esto.
Offline
#2 2013-05-10 01:11:00
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
Para mi se deben etiquetar así:
amenity=fast_food
cuisine=barbecue
takeaway=yes/only
y para q al criollo le quede claro:
name=Rotisería Don Pepe
ó description=Rotisería
Offline
#3 2013-05-10 14:33:27
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
Para mí no es un fast-food, eso lleva a confusión.
Offline
#4 2013-05-10 15:31:51
- Sefer
- Member

- From: Mendoza, Argentina
- Registered: 2012-04-20
- Posts: 301
Re: Rotiserías
> Para mí no es un fast-food, eso lleva a confusión.
Coincido!
La asociacion con "hamburguesa & papas fritas" es muy fuerte...
Para mi lo fundamental es el "takeaway"
Voto por la propuesta de pertile/AgusQui (ver mas abajo) !
Saludos.
Last edited by Sefer (2013-05-20 16:39:00)
Offline
#5 2013-05-10 19:43:42
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
Para mí el concepto de fast-food es que la comida está lista, pueden ser además de MacDonald los restaurantes de comida por kg, las parrillas que si llegás a las 12:30 sacan el pollo y te lo dan, o rotiserías que tengan ya a la vista las empanadas o ensaladas platos listos para llevar; en Resistencia tengo varios ejemplos pero son una clara minoría. En Baires qiuzás sea más común que tengan comida lista, acá la gran mayoría todo tenés que encargar. Y restaurante es para ir a sentarte.
Offline
#6 2013-05-11 18:23:18
- muralito
- Member
- Registered: 2012-09-04
- Posts: 1,918
Re: Rotiserías
El termino "rotisería" segun RAE es
(Del fr. rôtisserie).
1. f. Á. R. Plata y Chile. Tienda donde se venden comidas para llevar, especialmente asados, quesos y fiambres.
Me parce que la parte importante es que la comida es para llevar.
Si se puede comer ahi ya seria restaurante
O sea, para mi, si no se puede comer en el lugar, no puede ser amenity=restaurant ni amenity=fast_food,
Entonces en ese caso, seria tienda, o sea shop="rotiseria"
Offline
#7 2013-05-11 19:18:25
- nicolas17
- Member
- Registered: 2012-11-06
- Posts: 81
Re: Rotiserías
Yo creo que las rotiserías, fábricas de pastas, negocios de empanadas para llevar, etc. tendrían la misma etiqueta. Después se los puede distinguir agregando cuisine=*. Por lo tanto shop=rotiseria queda demasiado específico...
Offline
#8 2013-05-12 00:03:15
- muralito
- Member
- Registered: 2012-09-04
- Posts: 1,918
Re: Rotiserías
Yo creo que las rotiserías, fábricas de pastas, negocios de empanadas para llevar, etc. tendrían la misma etiqueta. Después se los puede distinguir agregando cuisine=*. Por lo tanto shop=rotiseria queda demasiado específico...
Correcto. La cuestion fundamental es que venden comida pero no la sirven. Por eso el planteo de shop y no amenity.
La fabrica de pastas (las tradicionales) no se si seria igual, porque siempre vendieron la pasta para cocinarla, aunque ultimamente muchas se han vuelto tambien rotiserias que venden la pasta y otras comidas ya prontas.
Offline
#9 2013-05-12 04:06:52
- nicolas17
- Member
- Registered: 2012-11-06
- Posts: 81
Re: Rotiserías
nicolas17 wrote:Yo creo que las rotiserías, fábricas de pastas, negocios de empanadas para llevar, etc. tendrían la misma etiqueta. Después se los puede distinguir agregando cuisine=*. Por lo tanto shop=rotiseria queda demasiado específico...
Correcto. La cuestion fundamental es que venden comida pero no la sirven. Por eso el planteo de shop y no amenity.
La fabrica de pastas (las tradicionales) no se si seria igual, porque siempre vendieron la pasta para cocinarla, aunque ultimamente muchas se han vuelto tambien rotiserias que venden la pasta y otras comidas ya prontas.
Supongamos que la etiqueta en discusión es sólo para los lugares que venden comida lista para comer, y por lo tanto las fábricas de pastas quedan afuera. En ese caso, también nos está faltando otra etiqueta para las fábricas de pastas...
Offline
#10 2013-05-14 06:37:16
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
Para mí está mucho mas cerca de un fastfood que de un restaurant, de restaurant lo único que tiene es la comida jaja!, si hay que elegir entre los 2 prefiero fastfood. Encontré esta etiqueta: shop=food, no explica para que sirve (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dfood)
Para fabrica de pastas ni idea che.
PD: encontré shop=deli (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Ddeli) ¿califica para fiambría?
Last edited by AgusQui (2013-05-14 06:49:00)
Offline
#11 2013-05-14 14:05:39
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
Yo vengo poniendo shop=food. Tanto para fiambrerías como para fábrica de pastas crearía tags nuevos.
Offline
#12 2013-05-16 02:54:43
- Beerforfree
- Member
- From: Buenos Aires/N. de la Riestra
- Registered: 2010-01-12
- Posts: 1,000
Re: Rotiserías
hay que animarse y crear el tag, así como los alemanes crearon su beergarten.................
Offline
#13 2013-05-16 05:19:16
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
En vez de crear el tag completemos el shop=food con claves como shop=* algo, no se me ocurre nada ahora! ![]()
Offline
#14 2013-05-16 13:54:42
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
OK. Tiro propuesta: shop=food rotisería, shop=cold_cut fiambrería y shop=pasta.
Offline
#15 2013-05-16 14:20:42
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
Me equivoqué! Quise poner: shop=food + food=*
O sea para fábricas de pasta sería: shop=food + food=pasta
Offline
#16 2013-05-16 14:57:42
- muralito
- Member
- Registered: 2012-09-04
- Posts: 1,918
Re: Rotiserías
Por ahora la mejor propuesta sería la de shop=food + food=*.
Lo que habria que documentar es que la diferencia fundamental entre un "shop=food" y otros establecimientos que vendan comida es que en el shop=food el cliente puede comprar comida solo para llevar. Si al cliente se la sirven en el local ya iria con tag amenity.
¿Que pasa con el uso de amenity y shop=food simultaneamente en el mismo objeto?
¿Se permite? ¿Seria superfluo porque se entiende que de cualquier restaurante o similar uno puede pedir para llevar?
Offline
#17 2013-05-16 16:16:49
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
Me gusta la idea. Shop=food es solo comida para llevar. Si hay un restaruante o comida rápida que ofrece para llevar se pone delivery=yes.
Offline
#18 2013-05-16 17:30:44
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
Comida para llevar: takeaway=yes/no/only, que te lleven: delivery=*
Offline
#19 2013-05-16 18:38:39
- AgusQui
- Member

- From: Caseros, Buenos Aires
- Registered: 2011-02-21
- Posts: 993
Re: Rotiserías
La descripción de shop=food sería algo así:
Tienda donde se venden productos alimenticios, comidas preparadas o a medio preparar, son tiendas donde no se ofrece la posibilidad de consumir en el lugar. Las comidas pueden estar listas para consumo o les puede faltar un último proceso (por ejemplo cocción). No se venden materias primas como carnes crudas, harina o verduras.
Habría que ver cuales serían las claves correctas para agregar.
Offline
#20 2013-05-20 16:02:04
- Sefer
- Member

- From: Mendoza, Argentina
- Registered: 2012-04-20
- Posts: 301
Re: Rotiserías
Entonces quedaria asi :
shop=food
food=?
cuisine= http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cuisine
takeaway=yes/only
name=Rotisería Don Pepe
description:es=Rotisería; Casa de Comidas;
description:en=Delivery (¿?)
Mas opcional *aun*:
"diet:type"
...Referencia http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:diet
Saludos.
Last edited by Sefer (2013-05-20 16:39:34)
Offline
#21 2013-05-20 21:13:24
- pertile
- Member
- From: Resistencia, Chaco
- Registered: 2011-03-18
- Posts: 632
Re: Rotiserías
Bueno, me jugué y lo agregué en http://wiki.openstreetmap.org/w/index.p … _Argentina
Offline
Pages: 1