Какое именно? Оно менялось в ходе обсуждения. У меня есть определенные интересы и я их озвучил. Мне казалось, что эти интересы сильно пересекаются с интересами сообщества. Обратите внимание, что в этой ветке есть и другие люди, которым нужны русские названия иностранных объектов.
Во-первых, хотелось бы увидеть ссылки на обсуждение. Я находил пару тем (2008 и 2010 годы), в которых всё сводилось к чьему-то частному мнению. Кто-то предлагал переводить названия, кто-то — транслитерировать…
Во-вторых, не нужно называть это автоматическим генератором. Я не предлагаю делать автоматический герератор названий. Это сложно понять?
Что за бред? Наоборот, я хочу получить источник, откуда можно было бы загрузить базу целиком.
Я (как пользователь) говорю, что в базе OSM не хватает локализации иностранных названий. И отмечаю, что базу можно использовать не только для отрисовки PNG.
Конечно, мне хочется одобрения сообщества на любые действия с вашей базой. Я уважаю ваш труд.
А своей базы, которую можно было бы залить в ОСМ, у меня нет.
Ну, примерно это и предлагается. Только я не понимаю, почему вы называете это валидатором. У вас в базе нечего валидировать. Нужен добавлятор, а не валидатор. Импорт нужен.
Я уже частично сделал админку городов, но выяснилось, что в Википедии русские названия искать тяжело и это не очень эффективно. Хороший прирост названий дает база Geonames, но там часто попадаются ошибочные названия на русском.
У вас есть стереотипы насчет пакетного импорта? Думаете, пакетная заливка не может дать качественные данные? С этим нужно что-то сделать.
Вы сначала утрируете мое предложение до «автоматического генератора данных», отказываетесь от этого, а потом предлагаете мне воспользоваться этим методом? Так не пойдет.
Транскрипция — не такая простая задача, как многим кажется. Нельзя просто взять и обработать базу городов мира в автоматическом режиме. Есть множество причин, но главная причина в том, что у вас изначально кривая база названий. Теги *_name используются как попало, многие теги не заполнены.
Сама идея с транскрипцией родилась, когда оказалось, что в открытых источниках недостаточно русских названий.