Inaccurate Roads. What to do? Can someone help?

I was smoothing a river, and saw here, near ‘Ashwi’, the roads are neither properly named nor do they exist where they seem to be. What can be done? This should be corrected.

Also many small towns in maharashtra appear hopelessly misaligned. check this one too.

There was an import of quite a schematic representation of the Indian road network long ago. Whenever you have better data, just remove the schematic roads and replace them with your better data.
Furthermore, old Bing images are not well orthorectified, they often have an offset of some 50 meters. Be careful when using old Bing images, try to find GPS traces for confirming the correct location.

thanks! trying to cover as much as I can, as accurately I can.