You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
#1 2012-12-19 13:36:53
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
Das richtet sich an User aus Sachsen-Anhalt.
Die Daten (Hausnummern / Gebäude / aktuelle Straßennamen ) wurden für das Team OSM freigegeben. ![]()
Das Amt für Geoinformation hat mir das schriftlich mitgeiteilt. Nichts darf kopiert werden alles muss manuell
gesichtet und abgemalt/eingetragen werden.
Ansinnen ist es den Verkehr zu optimieren (Weniger Schäden durch LKW / weniger Verkehr / usw.)
Bitte beachtet beim aktualisieren die LKW Tags.
Für das sichten steht eine Java-und HTML Anwendung zur Verfügung.
Möglichkeiten sind dann wie
hier Beispielsweise:
www.openstreetmap.org/?lat=51.79558&lon=12.58651&zoom=17
Gerade auf den ländlichen Gegenden ist das sehr nützlich.
Gutes gelingen an alle.
Alle in unserer mailingliste wurden bereits Informiert.
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-19 13:43:29)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#2 2012-12-19 14:12:17
- aighes
- Member
- From: Shanghai
- Registered: 2009-03-29
- Posts: 5,383
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Wie jetzt "freigegeben" oder "nichts darf kopiert werden"?
Evtl. erläuterst du das etwas mehr.
Viele Grüße
Henning
Offline
#3 2012-12-19 14:51:51
- unixasket
- Member

- From: 4711 88 666 (=47,88N 11,666E)
- Registered: 2012-06-06
- Posts: 832
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Wie jetzt "freigegeben" oder "nichts darf kopiert werden"?
So wie ich es verstanden habe ist wohl gemeint abmalen versus direkter Import in die DB. Letzteres ist verboten, ersteres erlaubt. Ist aber nur meine Interpretation dessen was Win32netsky wohl meinte.
Gruß
unixasket
Offline
#4 2012-12-19 14:55:59
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Wie jetzt "freigegeben" oder "nichts darf kopiert werden"?
Evtl. erläuterst du das etwas mehr.
Ich interpretiere den Post #1 von Win32netsky wie folgt:
- Man darf sich die Daten in einem seperaten Fenster ansehen.
- Man darf die Informationen, die man dort findet, manuel in OSM eintragen.
- Man darf keine automatisierte Übernahme (Import) durchführen.
Vermutlich schließt das auch ein, dass man keinen WMS/TMS als Hintergrund in den Editoren nutzen darf.
Also kurz:
- Informationen nutzen (manuel eintragen): Ja
- Daten (automatisiert) importiren: Nein
Edbert (EvanE)
Offline
#5 2012-12-19 15:03:05
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
Wie @EvanE erläutert hat.
Die Daten werden in einem Fenster angezeigt (Java oder HTML Anwendung)
Mann kann dann parallel JOSM öffnen und mit Bing abmalen / abzeichen und die Hausnummern und Straßennamen von der Anzeige manuell mit einpflegen.
Wenn Java installiert ist sollte das gehen.
http://geoportal.geodaten.sachsen-anhal … rtjnlp.jsp
In der Anzeige langsam arbeiten (nicht öfters klicken - sonnst Neustart)
So ich hoffe das ist Verständlich?
Missbrauch dieser Daten, hat eine Strafanzeige mit den dadurch entstehenden Kosten zur Folge!
Fragen zur Benutzung des Links gerne per auch über PN.
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-19 15:12:21)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#6 2012-12-19 16:20:24
- lutz
- Member
- Registered: 2007-08-18
- Posts: 1,620
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
hallo,
interresiert mich als grenzgänger,
kannst du das schriftstück irgendwo veröffentlichen?
grüße von lutz
Offline
#7 2012-12-19 17:23:23
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Anfrage auf Veröffentlichung gestellt.
Kommt auf unsere Sachsen-Anhalt Seite
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sachsen-Anhalt
Beste Grüße
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#8 2012-12-19 17:42:52
- harzguide
- Member
- From: Braunschweig
- Registered: 2010-08-27
- Posts: 75
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
@ Win32netsky
Ich habe gerade versucht, die Seite ´http://geoportal.geodaten.sachsen-anhal … rtjnlp.jsp´ zu öffnen - leider ohne Ergebnis. Ich arbeite mit OSX 10.8. 2. Ich werde aufgefordert Java zu installieren - ist installiert. Habe ich irgendwas übersehen? Ich würde gern die Hausnummern in Stapelburg nachtragen, dass ich vor Kurzem "bebaut" habe. (Bin auch ein "Grenzgänger, da ich mich vorrangig mit dem Harz beschäftige.) Kannst du (oder jemand anderes) helfen?
Gruß, Burkhard
Gruß, Burkhard
Offline
#9 2012-12-19 18:05:30
- aighes
- Member
- From: Shanghai
- Registered: 2009-03-29
- Posts: 5,383
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Viele Grüße
Henning
Offline
#10 2012-12-19 19:16:00
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
Ich arbeite mit Ubuntu 12.10 Java aus den Quellen geht problemlos
Das dauert mitunter auch mal 2 Minuten bis der Download startet.
Muss an Deinem Java liegen.
Versuch die HTML Version.
In meinen Garmin Karten werden die Hausnummern jetzt mit angezeigt.
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-19 19:35:27)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#11 2012-12-20 12:25:41
- harzguide
- Member
- From: Braunschweig
- Registered: 2010-08-27
- Posts: 75
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
zunächst vielen Dank für eure Tipps. Allerdings komme ich trotzdem nicht so recht weiter.
@Win32netsky:
Inzwischen kann ich die Seite http://geoportal.geodaten.sachsen-anhal … rtjnlp.jsp aufrufen. Ich erhalte folgende Dateien: start_3.5.5_1.4.11.jnlp und/oder start_3-7.5.5_1.4.11.jnlp. Beim Versuch, diese Dateien auszuführen (Button ´Ausführen`) bekomme ich diese Fehlermeldung: Anwendung kann nicht gestartet werden; Fehler: java.util.HashMap cannot be cast to java.awt.RenderingHints. Installiert habe ich Java 7. Was ist das Problem?
@aighes
Wenn ich den von dir geschickten Link aufrufe, lande ich auf der Seite http://www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de/d … r/main.htm.
Soweit so gut - nur wo und wie finde ich die Daten zum Übertragen in OSM?
Gruß, Burkhard
Offline
#12 2012-12-20 12:32:35
- Oli-Wan
- Member

- From: NRW
- Registered: 2010-09-14
- Posts: 2,814
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Soweit so gut - nur wo und wie finde ich die Daten zum Übertragen in OSM?
Links den Layer WebAtlasDE einblenden, dann erscheinen zumindest Hausnummern. Ob die verkündete Freigabe allerdings diesen Layer einschließt, konnte ich aus den bisherigen Postings auch noch nicht herauslesen.
No animals were harmed in the writing of this posting.
Offline
#13 2012-12-20 13:36:06
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
harzguide wrote:Soweit so gut - nur wo und wie finde ich die Daten zum Übertragen in OSM?
Links den Layer WebAtlasDE einblenden, dann erscheinen zumindest Hausnummern. Ob die verkündete Freigabe allerdings diesen Layer einschließt, konnte ich aus den bisherigen Postings auch noch nicht herauslesen.
Auf den Knopf "Copyright der Geofachdaten" klicken.
Dort erscheint:
WebAtlasDE:
Bundesamtes fuer Kartographie und Geodaesie im Auftrag der Laender
Da dort "im Auftrag der Länder" steht, gehe ich davon aus, dass die Nutzungsrechte der jeweiligen Länder gelten.
Edbert (EvanE)
Offline
#14 2012-12-20 14:34:54
- Oli-Wan
- Member

- From: NRW
- Registered: 2010-09-14
- Posts: 2,814
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
WebAtlasDE:
Bundesamtes fuer Kartographie und Geodaesie im Auftrag der LaenderDa dort "im Auftrag der Länder" steht, gehe ich davon aus, dass die Nutzungsrechte der jeweiligen Länder gelten.
Angeblich soll es ja eine Freigabe (einer Teilmenge) "der Daten" geben:
Die Daten (Hausnummern / Gebäude / aktuelle Straßennamen ) wurden für das Team OSM freigegeben.
Diese würde dann für den speziellen Verwendungszweck die allgemeinen (restriktiven) Nutzungsbedingungen überstimmen. Aber welche Daten im einzelnen aus welchem Layer welches Dienstes übernommen werden dürfen (und was man evtl. noch tun muß, um "dem Team OSM" anzugehören), durchschaue ich nicht. Für die Kollegen, die hiervon Gebrauch machen wollen, wäre der Wortlaut der Genehmigung sicher hilfreich.
No animals were harmed in the writing of this posting.
Offline
#15 2012-12-20 15:08:50
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Angeblich soll es ja eine Freigabe (einer Teilmenge) "der Daten" geben:
Win32netsky wrote:Die Daten (Hausnummern / Gebäude / aktuelle Straßennamen ) wurden für das Team OSM freigegeben.
Diese würde dann für den speziellen Verwendungszweck die allgemeinen (restriktiven) Nutzungsbedingungen überstimmen. Aber welche Daten im einzelnen aus welchem Layer welches Dienstes übernommen werden dürfen (und was man evtl. noch tun muß, um "dem Team OSM" anzugehören), durchschaue ich nicht. Für die Kollegen, die hiervon Gebrauch machen wollen, wäre der Wortlaut der Genehmigung sicher hilfreich.
Nur auf diese freigegebene Teilmenge bezog sich meine Aussage. "Im Auftrag der Länder" interpretiere ich so, dass beim Layer "Webatlas.de" die jeweiligen Nutzungsbedingungen der Länder gelten.
Da eine direkte Übernahme für Sachsen-Anhalt ja ausgeschlossen ist, können z.B. die Gebäudegrundrisse nur eine Interpretationshilfe für Luftbilder sein.
Der Text soll auf der Wiki-Seite Sachsen-Anhalt veröffentlicht werden. Das ist aber bisher noch nicht geschehen. Nützlich wäre der Wortlaut auf jeden Fall.
Edbert (EvanE)
Offline
#16 2012-12-20 16:16:16
- harzguide
- Member
- From: Braunschweig
- Registered: 2010-08-27
- Posts: 75
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
ich habe eine (andere) Möglichkeit gefunden, die Daten sichtbar/verfügbar auf den Bildschirm zu bekommen.
www.geoportal.de > Ortssuche (Bsp. "Stapelburg") größte Zoomstufe (M 1:2257). Dann sind Hausnummern, Gebäudeumrisse, Straßennamen deutlich sichtbar. Ich habe mich übrigens gefreut, dass ich eine gute Übereinstimmung beim Abzeichnen mit Bing erreicht habe.
Bevor ich mich nun an die Einträge mache - nochmals zur Klarstellung:
1. Ich darf die Hausnummeren ´händisch´in die von mir (u. evtl. anderen) eingezeichneten Gebäudeumrisse übertragen. Einverstanden?
2. Anhand der Karte im Geoportal kann ich Gebäudeumrisse ausmachen, die ich anhand des Luftbildes (Bing) nicht eindeutig als Gebäude identifizieren konnte. Darf man diese als "Hintergrundinformation" zuhilfe nehmen, um die noch fehlenden Gebäude in die OSM Karte zu übernehmen.
3. Ich würde im Tag "source" gern zusätzlich einen Hinweis auf die Landesvermessung S-A unterbringen. Wäre das eine Möglichkeit: source=bing_lvermgeo. s-a?
Burkhard
Offline
#17 2012-12-20 16:20:28
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
@harzguide
Was sagen die Bedingungen von Geoportal ? Gehen tut vieles!
GeoBasis-DE / BKG 2012
© EuroGeographics
Nutzungsbedingungen
Hast Du eine Freigabe ?
Als source kurz " Amt Geoinf. "
Die Gebäudeumrisse gehören zu den Hausnummern. Hausnummer immer auf das Gebäude legen.
Die sind gut zu sehen.
Zum posting
genaueres kommt auf unsere S-A-Seite
Mal ein Satz.
"
Nach Eingang Ihrer Rückantwort können Sie die Hausnummern und Straßennamen aus dem Sachsen-Anhalt-Viewer für eine Darstellung in Open Street Map nutzen. Für diese Lizenzierung werden keine Kosten erhoben.
"
Das muss erstmal reichen
Brief ist natürlich schon zurück gesendet.
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-20 16:31:59)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#18 2012-12-20 17:01:51
- harzguide
- Member
- From: Braunschweig
- Registered: 2010-08-27
- Posts: 75
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
@Win32netsky
Was meinst du mit: Hast Du eine Freigabe ?
Bedeutet das, dass ich (oder auch andere) jeweils persönlich einen Antrag auf Datennutzung beim Landesamt stellen muss/müssen, oder kann das insgesamt für die beteiligten/potentiellen Mapper im Block erledigt werden. Wie wird so ein Antrag gestellt?
Gruß, Burkhard
Offline
#19 2012-12-20 17:16:23
- bonzulu
- Member
- Registered: 2009-12-08
- Posts: 94
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
leider klappt es bei mir auch nicht (mehr) mit der Java-Variante.
Die in der HTML-Version dargestellten Hausnummern sind allerdigs ziemlich veraltet und zudem unvollständig.:(
Überprüft habe ich das in verschiedenen Vierteln Magdeburgs.
bonzulu
Offline
#20 2012-12-20 18:24:24
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Mal ein Satz.
"Nach Eingang Ihrer Rückantwort können Sie die Hausnummern und Straßennamen aus dem Sachsen-Anhalt-Viewer für eine Darstellung in Open Street Map nutzen. Für diese Lizenzierung werden keine Kosten erhoben."
Um das noch mal klar zu machen, obiger Satz erteilt die Freigabe nur für den Sachsen-Anhalt-Viewer.
Entsprechende Informationen aus Webatlas.de oder www.geoportal.de (jeweils bundesweit) sind damit nicht freigegeben.
Unklar bleibt, ob du nach einer allgemeinen oder einer persönlichen Freigabe gefragt hattest. Im zweiten Fall müsste jeder interessierte Mapper die Anfrage wiederholen.
Edbert (EvanE)
Offline
#21 2012-12-20 18:35:03
- Oli-Wan
- Member

- From: NRW
- Registered: 2010-09-14
- Posts: 2,814
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Win32netsky wrote:"Nach Eingang Ihrer Rückantwort können Sie die Hausnummern und Straßennamen aus dem Sachsen-Anhalt-Viewer für eine Darstellung in Open Street Map nutzen. Für diese Lizenzierung werden keine Kosten erhoben."
Um das noch mal klar zu machen, obiger Satz erteilt die Freigabe nur für den Sachsen-Anhalt-Viewer.
Nicht einmal das. Obiger Satz erlaubt ohne weiteren Zusammenhang die "Darstellung in Open Street Map", was immer damit gemeint sein mag. Ob tatsächlich Daten in OSM übernommen werden oder diese bloß angeschaut werden dürfen, geht aus obigem Satz allein nicht hervor. Angesichts des Begriffs "Darstellung" würde ich nicht ausschließen, daß die Behörde glaubte, es ginge um ein bloßes Overlay oder ähnliches.
No animals were harmed in the writing of this posting.
Offline
#22 2012-12-20 18:40:41
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
EvanE wrote:Win32netsky wrote:"Nach Eingang Ihrer Rückantwort können Sie die Hausnummern und Straßennamen aus dem Sachsen-Anhalt-Viewer für eine Darstellung in Open Street Map nutzen. Für diese Lizenzierung werden keine Kosten erhoben."
Um das noch mal klar zu machen, obiger Satz erteilt die Freigabe nur für den Sachsen-Anhalt-Viewer.
Nicht einmal das. Obiger Satz erlaubt ohne weiteren Zusammenhang die "Darstellung in Open Street Map", was immer damit gemeint sein mag. Ob tatsächlich Daten in OSM übernommen werden oder diese bloß angeschaut werden dürfen, geht aus obigem Satz allein nicht hervor. Angesichts des Begriffs "Darstellung" würde ich nicht ausschließen, daß die Behörde glaubte, es ginge um ein bloßes Overlay oder ähnliches.
Du hast leider Recht.
Ohne den kompletten Brief können wir das jedoch kaum klären.
Edbert (EvanE)
Offline
#23 2012-12-20 18:53:48
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
Im Viewer ist der Web Atlas enthalten.
Es geht doch um die Gebäude / Hausnummern / Straßennamen
Die Anfrage richtete sich auf Nutzung der Hausnummern / Straßennamen und Gebäude (sofern nicht veraltet, aber besser wie nichts)
Es ist der Institution bekannt das das in OSM eingetragen werden soll. ( wie sonnst soll man es darstellen?)
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-20 18:55:11)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline
#24 2012-12-20 18:54:35
- harzguide
- Member
- From: Braunschweig
- Registered: 2010-08-27
- Posts: 75
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo,
@EvanE
Ich bin erst durch deine Beiträge:
"Da dort "im Auftrag der Länder" steht, gehe ich davon aus, dass die Nutzungsrechte der jeweiligen Länder gelten." und
"Nur auf diese freigegebene Teilmenge bezog sich meine Aussage. "Im Auftrag der Länder" interpretiere ich so, dass beim Layer "Webatlas.de" die jeweiligen Nutzungsbedingungen der Länder gelten.",
bin ich auf die Idee gekommen dort nachzufassen, da ich im Sachsen-Anhalt-Viewer auf die Daten -aus welchen Gründen auch immer - nicht zugreifen kann.
Die Nutzungsbedingungen für den Kartenviewer GeoportalDE besagen folgendes:
Zitat: Nutzungsbedingungen der Kartenviewer des Geoportal.DE
Die Nutzung des Kartenviewers ist kostenfrei. Vom Betreiber des Geoportal.DE wird keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der im Kartenviewer dargestellten Geodaten übernommen. Hierfür sind die jeweiligen Geodatenanbieter verantwortlich. Für die Funktionsfähigkeit der im Kartenviewer standardmäßig eingebundenen und einbindbaren Geodatendienste sind die jeweiligen Stellen bzw. jeweiligen Betreiber der Dienste verantwortlich. Grundsätzlich gelten die jeweiligen Nutzungsbedingungen des Dienstanbieters. Zitatende
Meine Interpretation:
Wenn der Dienstanbieter ,in diesem Fall die Landesvermessung S-A, einen Teil seiner Daten (Hausnummern, Gebäudeumrisse, Straßennamen) zur Nutzung durch OSM freigibt, und in den Nutzungsbedingungen des GeoportalsDE ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass grundsätzlich die jeweiligen Nutzungsbedingungen eben dieses Dienstanbieters gelten, kann ich keinen Widerspruch darin entdecken, den Viewer von GeoportalDE entsprechend zu nutzen. Letzlich handelt es sich aus meiner Sicht bei diesem Viewer nur um einen andere ´Darstellungsform´der Daten aus S-A. So ähnlich hast du es selbst formuliert. Oder täusche ich mich da?
Vielleicht sind das alles aber nur Spekulationen, die nur Win32netsky genauer klären kann.
Gruß, Burkhard
Offline
#25 2012-12-20 19:12:59
- Win32netsky
- Member

- From: DE
- Registered: 2011-07-27
- Posts: 893
- Website
Re: Sachsen-Anhalt User: Freigabe der Daten
Hallo
Hab die nette Kollegin nochmals angeschrieben und Eure Bedenken vorgebracht.
mit Antwort rechne ich nicht vor Januar.
Die Frage ist ja wenn die den Viewer freigeben, da ist ja der Webatlas enthalten.
Zumal die Anfrage nach den Hausnummern und Straßennamen gerichtet war, sie wissen doch das es über den web-Atlas läuft.
Beste Grüße
Last edited by Win32netsky (2012-12-20 19:14:54)
Nicht vergessen Die Trucks bringen alles! Der Truck ist dein Freund.
Höhenangabe fehlt Karte / OSM Transport Karte / Bugs in OSM
Offline