wowik
October 23, 2012, 11:39am
42
OSM проект международный. Нужна совместимость с остальным миром.
Дорогам специально присваивают номера с буквами, которые можно передать латиницей.
Да, в Белоруссии, к примеру, используют такие теги:
ref=латиница
nat_ref=кирилица
int_ref=еврономер
http://www.openstreetmap.org/browse/way/70829836
Трасса М1/E30 клеится должна через границу?
wowik
October 23, 2012, 11:48am
43
Для Еврономеров и Азиатских номеров уже есть тег http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:int_ref !
Лучше туда и писать, а не склеивать.
liosha
(liosha)
October 23, 2012, 11:51am
44
Угу, это упрощает использование данных.
Но вносить их надо в изначальном варианте - кириллицей (так, как их присвоил Росавтодор), а в латиницу пусть перегоняют (при использовании) те, кому это нужно.
wowik
October 23, 2012, 12:27pm
45
liosha:
Но вносить их надо в изначальном варианте - кириллицей (так, как их присвоил Росавтодор), а в латиницу пусть перегоняют (при использовании) те, кому это нужно.
Чем плох белорусский вариант - загнать кириллицу в nat_ref ?
VikDD
(Dmitriy)
October 23, 2012, 12:29pm
46
Кроме надписи “RUS” и Латинской буквы “D” - кирилица.
VikDD
(Dmitriy)
October 23, 2012, 12:30pm
47
Как и в случае с name=* для РФ что туда писать? name:ru=* или int_name=*?
wowik
October 23, 2012, 12:40pm
48
VikDD
(Dmitriy)
October 23, 2012, 12:46pm
49
Т.е. для магазина “продукты” пишем name=“{produkty|grocery}”, name:ru=“Продукты”, так что ли?
wowik
October 23, 2012, 1:01pm
50
для номеров согласно международной классификации - тег int_ref и буквы латинского алфавита в верхнем регистре (E1)
для номеров согласно республиканскому перечню дорог
тег ref - буквы латинского алфавита в верхнем регистре (M2, P10, H6512)
тег nat_ref - буквы кириллического алфавита в верхнем регистре (М2, Р10, Н6512)
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Belarus:%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BF%D1%8B_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3
VikDD
(Dmitriy)
October 23, 2012, 1:10pm
51
Это у Белоруссов, у нас такого нет.
Если будет голосование - я за кирилицу в ref для русских обозначений. Считаю, что так логичнее.
wowik
October 23, 2012, 1:20pm
52
Вот и предлагается изучить и перенять.
В деле int_ref для евро и азиатских номеров это точно хорошо.
Иметь две нумерации для национальных номеров РУ-ОСМ’у не потянуть, но задуматься о совместимости в мировом масштаб было бы не плохо, по крайней мере, чтобы представлять себе границы своей местечковости.
Canabis
October 23, 2012, 1:29pm
53
Опыт белоруссов добавит больше путаницы, чем пользы.
На основе анализа указанного постановления, других документов, а также практики использования, предлагаю в вики сделать так:
Автодороги России (ref=*):
…
Прочие дороги регионального значения, а также межмуниципального значения: код региона К-# или Н-# - код региона, владеющего дорогой; буква К или Н кириллицей ; номер через дефис. Примеры: 32 К-2, 55 К-2, 55 Н-22, 69 Н-22.
…
Между кодом региона и буквой в Постановлении пробел не предусмотрен, и примеры приведены без пробела .
Кириллические символы совпадающие по начертанию с латинскими.
Hind
October 23, 2012, 4:31pm
56
Именно. Это можно заметить по букве «У».
siberiano
(Ы-ы-ыть)
October 23, 2012, 6:00pm
57
В том, что у нас trunk начинается сразу с 3 цифр.
Причём никакой логики нет: 2** - Сибирь, 5** - Якутия, 6** - за Уралом.
wowik
October 23, 2012, 7:38pm
58
Гдеж вы такую букву на номерах видели? В автошколе на крыше автомобилей ?
В номерах ‘у’ (оно же ‘y’) .
Hind
October 23, 2012, 8:20pm
59
В регистрационном талоне ТС, очевидно. Это основной документ, в котором прописан государственный регистрационный номер.
Кроме того, на пластине номера также используются заглавные буквы. Подтверждается, например, буквой А, которая иначе выглядела бы как “а” или “a”.
Собственно, и в тексте ГОСТ Р 50577-93 о номерных знаках буквы приведены как заглавные. Справедливости ради, там еще D может использоваться.
Canabis
October 24, 2012, 7:28am
61
В вышеуказанном постановлении я такого указания не встречал. А где Вы нашли? Я брал из реальных примеров в базе OSM: 32 К-2 , 55 К-2 .