Готов перевод второго раздела, самого большого по количеству строк.
Дальше дело, наверняка, пойдёт веселее.
Требуется вычитка и аккумуляция мнений для принятия решения по спорным моментам (я старался комментировать таковые).
На RU:ВикиПроект Россия/Публичная кадастровая карта не надо указать, что использовать данные РосРеестра использовать не рекомендуется?
Надо бы решить как записывать новые индексы автодорог РФ. Мне кажется стоит вынести резолюцию от имени Совета, а если будет много несогласных, то на ее основе организовать голосование.
Основные вопросы:
- Формат записи индексов (А-ххх или Аххх)
- в тег ref=* записывать кириллические символы?
- в ref=* записываем новые индексы, а старые (до конца 2017г.) в old_ref=* ?
- как записывать значение, если (старых) индексов несколько
Зачем совет? Есть специальная тема на форуме, где это обсуждалось. Вроде, там довольно быстро находили консенсус.
А в чём вопрос?
В постановлении однозначно прописано:
В постановлении однозначно прописано:
Тогда необходимо это прописать в вики и начать дефисизацию, а я, млин, несколько лет дедефисизацией занимался 
А в международных маршрутах латиница и пробел остаются в силе?
Если речь идет об европейских маршрутах, то это загадка без ответа.
В правоустанавливающем документе написано буквально следующее:
Вот и понимай, как хочешь. Что касается табличек, то их наделали и расставили на местности как с дефисом, так и без дефиса. Так что каждый может мапить как хочет. Об этом можно принять декларацию)
А
только я замечаю?
Прежде чем писать в вики надо решить, а я четкого решения пока не видел. Я думаю решение должно быть довольно четким и весомым, прежде чем его внесем в Классификацию дорог на вики.
Всё решено до нас.
Какой индекс Росавтодор присвоил дороге, такой и нужно писать. И если он присвоил индекс с дефисом, его и надо вносить с дефисом, а не придумывать очередных “соглашений”, по которым дефис писать не надо.
Скажите, гуру, нашим американским коллегам не нужна помощь с Нью-Йорком и окрестностями?
Если вопрос в контексте прошедшего урагана, то там службы SAR профессионально подготовлены (это требование закона), хотя и являются волонтерскими, так что у них все в порядке. Чего там сейчас реально не хватает - это рабочих в энергокомпаниях, оборванные провода будут тянуть заново еще не одну неделю.
В maillist’е они обсуждают, что вероятно нужна будет помощь в отрисовки сильно изменившегося побережья New Jersey. Но пока не добрались до конкретики.
Последняя запись - 10 октября, вкратце “все перес*ались”.
Последнее движение - 12 сентября.
5 сентября.
М?
Может уладить споры по одобренным Советом тегов поможет разделение на три категории:
Core - с принятым пропозалом
Extra - пропозала нет или не принят но дефакто стандарт.
Community - пропозал нет или не принят, не все согласны с использованием, но используется.
Ещё Multilib и Testing забыл.
и AUR.
А если по существу просто удачное разделение и вполне ложится на реалии osm.
Хм… Ещё один месяц.
Тему пора откреплять?
Ну, раз даже сказать всем нечего, отцепляю.
Контакты добавил в заглавную тему http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=5019