Нет она осталась М-2.
E105 это её номер в системе европейских маршрутов.
А где нибудь вообще есть аля схема-план с этими префиксами правильными? А то иногда хочется повалидировать или расставить их, а не знаешь откуда черпать инфу. Трассы без названий очень тяжело индифицировать текстом, особенно если им есть альтернативы.
Схему не видел, думаю её и нет. “Префиксы” правильно называются - учетные номера дорог.
Федеральные дороги есть здесь.
Перечень региональных дороги каждый субъект делает сам, например - Ленинградская область.
Муниципалы должны делать перечень своих дорог…
По-моему, эту штуку давно пора пересмотреть.
Переименовал тему, чтобы понятнее
А в официальных документах где-то описаны правила использования русских/латинских букв и дефиса? Или как обычно?
В официальных документах ИСПОЛЬЗУЕТСЯ дефис 
ЗЫ. А в осмовики, как обычно, когда-то было тупо скопипасчено из википедии, а теперь стало сакральным текстом.
А по поводу латиницы/кириллицы - мне кажется, раз уж нет тега ref:ru, надо писать латиницей, ибо она общедоступна, в отличии от. Например, в Турции и Китае пишут латиницей.
возможно, описаны в каком-то ГОСТе, но с лёту не нашел
Там так же используются и пробелы (кода вида “1Р 92”).
Это чем-то регламентируется или всё зависит исключительно от настроения автора документа?
Причём, сильно подозреваю что в разных документах наверняка будет использоваться разное написание.
С пробелами новых кодов нет, так что довод с негодованием отбрасываем 
А регламентироваться вовсе не обязательно. Правильным является то наименование, которое указано в документе, устанавливающем это наименование. Все остальные документы и таблички вторичны, независимо от любых регламентов.
Кстати, то же самое касается вообще любой топонимики и адресов. Но местным толкователям сакральных “соглашений” объяснить этого не получается… 
А как же truth on the ground? 
On the ground нет названий. Там есть таблички (и то не везде).
Табличка != название.
Описано это здесь: Приказ Минтранса РФ от 07.02.2007 № 16 “Об утверждении Правил присвоения автомобильным дорогам идентификационных номеров” (Зарегистрировано в Минюсте РФ 30.03.2007 N 9186).
(Цитату из него выложу вечером)
Дополнено 26.09.2012.
Этот приказ издан и действует во исполнении с пункта 8 статьи 8 Федерального закона от 08.11.2007 N 257-ФЗ (ред. от 28.11.2011) “Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации”.
Конечно.
Дороги Московской области названы: Постановлением Правительства МО от 05.08.2008 N 653/26 (ред. от 26.06.2012) “О Перечне автомобильных дорог общего пользования регионального или межмуниципального значения Московской области”.
А ещё давайте названия писать латиницей. name = MockBa
В Белоруссии в ref — код дороги латиницей, а в nat_ref — код дороги кириллицей.
http://www.openstreetmap.org/browse/way/35945321
Официальные документы официально существуют на бумаге, на которой ставят подписи и печати . А на бумаге эти буквы/значки неотличимы.
Могу еще предположить, что со времен пишущих машинок, в документах использование некириллических букв было сильно осложнено.
Хоть теперь технических проблем нет, но кадры-то остались и воспроизводятся.
З.Ы. Кстати, даже появление компьютерной техники, не всегда позволяет разделить латинские и кириллические буквы.
В некоторых кодировках кириллические буквы, совпадающие по начертанию с латинскими, используют один код.
На ЕС-ЭВМ клавиатура выдавала один и тот же код.