Так могут в нем принимать участие все русскоязычные участники ОСМ, как заинтересованные в русскоязычной карте, или все же нет? 
Скажите как есть, я любой ответ пойму
А если завтра метеорит упадет? Пока даже сайты официальных органов Чеченской республики только на русском языке.
name:ru для Крыма, да и для всей Украины никто не отменял.
Тут упомянули Чечню, Дагестан, Татарстан.
Цитаты из их конституций:
Я был только в Татарстане - видел, что названия улиц там на двух языках. Какой язык идет первый - не помню.
На практике при картографировании в OSM используется русский. Споров как с Крымом не возникало.
Но можно и по-людски
wowik, избавь нас от мейнстримной риторики насчет ущербности relation и крутости addr:street. Единственный плюс addr:street - упрощение жизни обработчикам osm-данных. Дублировать данные и вешать другие костыли в угоду популярным “продуктам” на базе ОСМ - это ни разу не показатель высокой человечности.
Відхиляючись від основної тематики…
Виявляється в OSM ще досить таки вільно живеться російськомовним маперам 
В MapMaker’i над ними просто таки знущаються і заставляють заповнювати name:ru транслітерацією з української, наприклад: улица Зализнычна 
https://groups.google.com/d/msg/mapmaker-ukraine/lz4A8iQlcmk/I48gWefPjMMJ
ГОЛОСОВАНИЕ РАСПУСКАЕТСЯ. СЧИТАЕТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ. ВОПРОС ЗАКРЫТ. РЕШЕНИЯ НЕТ.
Это почему?
Очень просто. Члены соседнего сообщества подали на меня жалобу в DWG. Увольте, пусть разбираются без меня, я для себя в ОСМе вижу много гораздо более благодарной работы.
_sev, Не бери дурного в голову, тяжелого в руки… все нормуль, и ты молодец!
Ну, как я и писал, голосованием этот вопрос не решить. Проблема в русском шовинизме, умноженном на упёртость. Тут поможет либо жёсткая позиция OSMF (если ребята из DWG скажут “пишите на таком-то языке, иначе блокировка и откатывание правок”), либо “развод по разным рельсам”:
P.S. Мне кажется, в дальнейшем на все попытки отойти от принятых сообществом форматов (с аргументами “я так хочу, а вы идите нах”) сразу писать жалобу в DWG. Не нужно превращать базу OSM в кучу разноформатных данных.
Цього нажаль у найближчий час не стане, OSMF — не має достатніх ресурсів для генерації мап кожною мовою, що є в ОСМ.
Так як www.osm.org це всього лиш тільки зразок використання даних, очікувати чогось особливого від нього — марні сподівання.
Я бачу вихід тільки в створенні osm.ua, де можна генерувати мапу використовуючи тільки name:xx та нарешті відмовитись від name
А что, разве сервер http://toolserver.org/~osm/locale/ запрещён к использованию? Или его фаерволл не пускает?
Для регистрации osm.ua нужно зарегистрировать торговую марку “ОСМ” на территории Украины. Это малореально. Хотя киберсквоттеры однажды зарегистрировали фирму “гоогле”, чтобы занять адрес www.google.ua и требовать денежку с Гугля. 
Так что проще регистрировать, к примеру, osm.org.ua или какой-нибудь osm.ua.cc.
Мда, яка гамниста-гамниста-гамниста тема…
Можна дізнатися зміст скарги? Або хоча б її суть?
Мне цитату из Украинской конституции привести? Пожалуйста
Специально для тех, кто ниасили украинский, переведу. «Статья 10. Государственным языком в Украине является украинский»
Это у кого боль ниже спины, у русских?
В плані актуальності даних toolserver.org дуже сильно програє osm.org
http://toolserver.org/~osm/locale/uk.html?zoom=16&lat=46.47686&lon=30.74669&layers=BT – тут тайли ще на квітеневих даних
http://irc.latlon.org/logs/osm-ru/%23osm-ru.2012-09-11.log.html
А я то гадаю, що там усі так ринулися фофудью захищати. А то, виявляється, було голосування підступних українців проти руських.
Регочу-аж-не-можу :D.
Ось трохи покопирсавшись в Інтернетах натрапив на карту Львівського метро. Руським товаришам читати протипоказано! (Я попереджав)
Здается мне, что они грузят данные по мере требования. Надо чуток попозже перезаходить и всё меняется к лучшему, как мне кажется. По крайней мере на крупных зумах видны сегодняшние правки.