Veldnamen

Hoe tag ik (historische) veldnamen op de juiste manier? Het gaat om topografische aanduidingen in de spreektaal en niet om officiële namen. Kan ik hiervoor het beste loc_name gebruiken?
Groet,
Willy

Willy,
Kun je wat specifieker zijn met wat je bedoeld met een veldnaam en in welke taal/dialect je die wilt plaatsen?
Wellicht ook een motivatie om dit te doen?