official_name у меня не обрабатывается.
Для Зюрат-Куль и ещё 67 объектов, заканчивающихся на -куль добавил дополнительное имя со слитным написанием.
Мне кажется что ситуация с суффиксами типично запутанная. На официальном сайте города в разных официальных документах одна и та же река называется то Нанк-Пёх то Нанкпёх или традиционно Нанкпех. При этом на генштабе пишется через дефис а в современных документах чаще без дефиса. Аналогичный бардак с другими реками/озёрами.
Это типичная трансформация названий со временем. В Коми, например, у речек раньше везде было окончание через дефис “-Ю”, у ручьёв “-Ёль”, у болот “-Нюр” и т.д. На старых картах так везде и было написано. Потом дефисы поубирали, и эти окончания стали частью самого слова. И в новых картах уже пишется по новому.
кабызнать… давай еще поразбираемся в вопросе, где-то должен быть сайт посвященный башкирским озерам. пока дел и без этого хватит
сделаю, как только выяснится п.2 
еще Красная-Блендзянка называется просто красная, а Блендзянка думаю можно отнести к Дополнительное наименование.
P.S. gvr:code поставил, может это поможет
вот это странное водохранилище, очень странное. кто найдет “р. Мал. Узень, у г. Магнитогорска” тому пряник
ЗЫ: озёра Улянды внезапно почекались. код помог?
Исправил.
стоп, я против “Заводский пруд” ничего не имею! есть такой, вон прям в окно видать… но и Верхнеуральское имеет место быть (мы его магнитогорским морем зовем, не меньше)). 2 их, два. опять же, позвольте, а где Ириклинское вдхр?! что-то не так в консерватории… так что пряник всё еще ждёт своего героя
Ириклинское водохранилище нашёл в озерах, переместил в водохранилища.
Судя по площади (30 кв. км) объект с кодом 12010000221412200000451 - это всё-таки Заводской пруд, вернул обратно.
А вот Вернеуральское водохранилище в ГВР обнаружить не удалось, видимо нет его там…
хотел разобраться с парочкой своих багов и не смог найти эти озёра в ГВР. помогите, направьте на путь истинный… вот это Линево - не оно же!?
Нет, это другое озеро. Скорее всего этих озер в ГВР нет или есть, но с наименованием “без названия”.
Нет!
Заметьте: Главная > Верхнеобский бассейновый округ > (Верхняя) Обь до впадения Иртыша > Обь до впадения Чулыма (без Томи) > Обь от Новосибирского г/у до впадения р. Чулым без: рр. Иня и Томь > Озера
А участок, который вы ссылается после впадения Иртыша.
В принципе, как мне кажется так же не правильным и считать его озером Ленево (14010501011111200009877). Как и впрочем Линево (если вы подумали о грамматической ошибке).
Если вы подробно будете составлять реки и ручьи, оглядываясь и на ручьи без названия (которые как я понял в валидаторе не отражены, но по http://www.textual.ru/gvr/ их можно обнаружить) вполне вероятно на бредёте на это озеро.
При обновлении произошла ошибка, сегодня-завтра будет исправлена.
Сегодня распознался.
Добавил заливы, разливы и прочие части моря в опознаваемые объекты.
А можно поинтересоваться, обновление в итоге пошло или нет? А то дата стоит, а состояние весьма не актуальное
Например тут ничего не подцепилось
http://vwo.osm.rambler.ru/?page=wo&bo=17&rb=01&subrb=01&hep=17.01.01.001&wot=21#17010100112116100003998
Пока не пошло, надеюсь к концу недели наладить.
Заранее спасибо 