You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Pages: 1
#1 2010-12-29 15:37:53
- TobWen
- Member
- From: Ruhrgebiet
- Registered: 2009-03-31
- Posts: 1,112
kreisfreie Stadt
Hallo,
wohin klebe ich denn den Zusatz "kreisfreie Stadt" als alternative Namenserweiterung richtiger Weise?
- place = city
- place:type = urban_commune
- name = Essen
- name:gov = Stadt Essen
- alt_name = kreisfreie Stadt Essen (??)
"Stadt Essen" ist übrigens der offizielle Name laut Ortsrecht:
http://www.essen.de/deutsch/rathaus/aem … .01neu.pdf
"Essen, kreisfreie Stadt" ist er im behördlichen Datenverkehr:
- GNAME = Essen
- DES = kreisfreie Stadt
Viele Grüße
Tobias
PS:
An dieser Stelle möchte ich nochmal hinweisen, dass osm2pgsql die Möglichkeit bietet, Doppelpunkte im Key direkt zu trennen. Dies landet dann als hstore in der Datenbank und ist dort deutlich besser zu verarbeiten. Ich sollte man einen Vorschlag posten, diese Keys zu aktualisieren (alt_name => name:alt).
Was macht der RVR mit OpenStreetMap? https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63052
Aktuelle Luftbilder des RVRs (Ruhrgebiet) http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=28511
Offline
#2 2010-12-30 09:22:07
- MHohmann
- Member

- From: Tartu, Estonia
- Registered: 2009-06-07
- Posts: 1,600
- Website
Re: kreisfreie Stadt
Bei der Bezeichnung name:alt sehe ich das Problem einer Verwechslung mit einem Namen in einer bestimmten Sprache, in diesem Fall Altai. Zugegeben, das ist im Raum Essen nicht sehr verbreitet, aber bei der automatischen Auswertung sollte man das schon unterscheiden können... name:old für veraltete Namen hat übrigens das gleiche Problem, da es mit dem Sprachcode für Mochi kollidiert, wie hier kürzlich entdeckt. name:gov hat noch keine solche Kollision, aber wer weiß, wann irgendjemand das Kürzel gov für eine Sprache definiert...
SotM Baltics, 3.-4. August 2013, Tartu, Estonia: amenity=university, mappers=yes
Offline
#3 2010-12-31 12:04:00
- Nightdive
- Member
- Registered: 2009-03-10
- Posts: 446
Re: kreisfreie Stadt
>"Stadt Essen" ist übrigens der offizielle Name laut Ortsrecht:
Für offizielle Namen wird "official_name" verwendet, siehe http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:official_name
Der Name an sich ist nur "Essen" oder hast Du schonmal auf einer Karte "Stadt Essen" gesehen oder ist dort nur "Essen" zu lesen ?
Sagst Du etwa "ich fahre heute in die Stadt Essen" oder eher "ich fahre nach Essen" ?
Alternativ gibt es noch neuerdings noch dieses:
name=Essen
name:prefix=Stadt benutzt
Zu Deiner Frage...
Hamburg ist sowohl "Bundesland Hamburg" als auch "kreifreie Stadt Hamburg" als auch "Stadt Hamburg" und das ganze lässt sich z.b. mit dem Land Monaco toppen.
Das lässt sich kaum vernünftig taggen.
Last edited by Nightdive (2010-12-31 12:07:50)
Offline
#4 2010-12-31 12:51:19
- trekki
- Member
- Registered: 2010-10-30
- Posts: 254
Re: kreisfreie Stadt
Klugscheissmodus ein: Freie und Hansestadt Hamburg , Kurzform und Umgangssprache: Hamburg.
-trekki
Offline
#5 2010-12-31 15:46:55
- Nightdive
- Member
- Registered: 2009-03-10
- Posts: 446
Re: kreisfreie Stadt
Der Name der Stadt ist Hamburg und Hamburg hat den zusätzlichen offiziellen Titel "Freie und Hansestadt".
Kein Mensch und keine Karte wird Hamburg als "Freie und Hansestadt Hamburg" betiteln.
Das gleiche gilt für "Alte Hansestadt Lemgo" oder "Stadt Steinheim".
Die einzige mir bekannt Ausnahme wo ein Titel mit zum Namen gehört ist oft "Bad" wie Bad Lippsringe, Horn-Bad Meinberg
Wenn Du dem wiki Link folgst, dann wirst Du das auch genau so dort lesen.
Offline
#6 2011-01-03 07:54:58
- ajoessen
- Member
- Registered: 2009-09-16
- Posts: 2,074
Re: kreisfreie Stadt
Der Name der Stadt ist Hamburg und Hamburg hat den zusätzlichen offiziellen Titel "Freie und Hansestadt".
Kein Mensch und keine Karte wird Hamburg als "Freie und Hansestadt Hamburg" betiteln.
Das gleiche gilt für "Alte Hansestadt Lemgo" oder "Stadt Steinheim".Die einzige mir bekannt Ausnahme wo ein Titel mit zum Namen gehört ist oft "Bad" wie Bad Lippsringe, Horn-Bad Meinberg
Dann kennst du Lutherstadt Wittenberg und Eisleben nicht.
gruß,
ajoessen
Offline
#7 2011-01-03 08:22:37
- TobWen
- Member
- From: Ruhrgebiet
- Registered: 2009-03-31
- Posts: 1,112
Re: kreisfreie Stadt
Der Name an sich ist nur "Essen" oder hast Du schonmal auf einer Karte "Stadt Essen" gesehen oder ist dort nur "Essen" zu lesen ?
Sagst Du etwa "ich fahre heute in die Stadt Essen" oder eher "ich fahre nach Essen" ?
Das kommt drauf an, welche Karte man vor sich hat. Auf den Karten, mit denen ich arbeite, steht immer "Stadt Essen". Der Name ist "Stadt Essen", darum steht's ja so in der Hauptsatzung. Der umgangssprachliche Name ist Essen.
Irgendwie widersprich sich im Wiki wieder alles:
DE:Key:name => "name=Channel Tunnel Offizielle (amtliche) Bezeichnung"
EN:Key:name => "official_name= ... The fully qualified official name."
Ich führe jetzt einfach eine Zweitdatenbank für meine Bedürfnisse und integriere die Informationen erst in OSM, wenn da Klarheit herrscht. So wichtig ist es ja auch wieder nicht.
Was macht der RVR mit OpenStreetMap? https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=63052
Aktuelle Luftbilder des RVRs (Ruhrgebiet) http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=28511
Offline
#8 2011-10-12 19:37:42
- stephan75
- Member
- Registered: 2008-05-28
- Posts: 2,918
Re: kreisfreie Stadt
auch wenn der Thread schon etwas älter ist:
die Hafenstadt Wismar in MV ist derzeit auch mit name=Hansestadt Wismar getaggt. siehe http://www.openstreetmap.org/browse/node/240060956
Wenn man sich die History zu diesem Punkt anschaut, gab es schon oft Wechsel zwischen Wismar und Hansestadt Wismar o.ä.
Wie sollte dieser Punkt nun benannt werden? Ich bin für "Wismar" ... also ohne den Zusatz Hansestadt.
Denn stell dir vor, du willst in ein OSM-basiertes Navi ein Ziel in Wismar eingeben ... tippst du dann H-a-n-s-e-s-t-a-d-t W-i-s-m-a-r ein?
Wie sieht es bei anderen Hansestädten aus? ... http://de.wikipedia.org/wiki/Hansestadt
Gruß, Stephan
Offline
#9 2011-10-13 07:22:06
- ajoessen
- Member
- Registered: 2009-09-16
- Posts: 2,074
Re: kreisfreie Stadt
auch wenn der Thread schon etwas älter ist:
die Hafenstadt Wismar in MV ist derzeit auch mit name=Hansestadt Wismar getaggt. siehe http://www.openstreetmap.org/browse/node/240060956
Wenn man sich die History zu diesem Punkt anschaut, gab es schon oft Wechsel zwischen Wismar und Hansestadt Wismar o.ä.
Wie sollte dieser Punkt nun benannt werden? Ich bin für "Wismar" ... also ohne den Zusatz Hansestadt.
Denn stell dir vor, du willst in ein OSM-basiertes Navi ein Ziel in Wismar eingeben ... tippst du dann H-a-n-s-e-s-t-a-d-t W-i-s-m-a-r ein?
Wie sieht es bei anderen Hansestädten aus? ... http://de.wikipedia.org/wiki/Hansestadt
Gruß, Stephan
Eigentlich gibt es ja name:prefix dafür:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Prop … Indication
Gruß,
ajoessen
Offline
#10 2011-10-26 19:30:18
- stephan75
- Member
- Registered: 2008-05-28
- Posts: 2,918
Re: kreisfreie Stadt
sooo, bisher folgende Ergebnisse der umliegfenden Recherche:
über taginfo.openstreetmap.de -> suche nach "Hansestadt" und dann bei "Values" schauen ...
es finden sich für den Schlüssel name= insgesamt 12 Treffer für Hansestadt Lübeck sowie 8 Treffer für Hansestadt Wismar.
Die 9 Treffer zu addr:city=Hansestadt Wismar dürften definitiv so falsch sein, die werde ich auf jeden Fall mal in "Wismar" ändern.
name:suffix gibt es Weltweit nur 42 mal, name:prefix immerhin schon öfter, aber nur ein einziges mal für Hansestadt. über http://open.mapquestapi.com/xapi/api/0.6/*[name%3Aprefix%3DHansestadt] bekomme ich aber irgendwie keine Daten WO das so verwendet wird.
Spricht also irgendwas dagegen, alle wichtigen Elemente mit name=Hansestadt Wismar in name=Wismar zu ändern, ggf. mit name:prefix oder suffix?
Offline
#11 2011-10-27 07:35:42
- Hobby Navigator
- Member
- From: Aßlar, Germany
- Registered: 2007-11-11
- Posts: 1,616
Re: kreisfreie Stadt
Wir mappen doch die tatsächlichen Gegebenheiten?!
Die Stadt nennt sich offiziell "Hansestadt Wismar", das ist nun mal so und dann sollten wir das auch so belassen. Nur weil eventuell ein Navi bei der Suche nicht flexibel genug ist, sollten wir keine Tatsachen verfälschen.
Auch das Argument das man in anderen Karten noch nie eine solche Namensgebung gesehen hat, ist m.E. kein Maßstab für uns. Wir haben i.d.R. auch die Straßenverläufe korrekt und lassen diese nicht mitten durch Häuser laufen.
Georg
"Ich denke, dass es einen Weltmarkt für vielleicht fünf Computer gibt."
Thomas Watson, Vorsitzender von IBM, 1943
Offline
#12 2011-10-27 07:48:57
- ajoessen
- Member
- Registered: 2009-09-16
- Posts: 2,074
Re: kreisfreie Stadt
Wir mappen doch die tatsächlichen Gegebenheiten?!
Die Stadt nennt sich offiziell "Hansestadt Wismar", das ist nun mal so und dann sollten wir das auch so belassen. Nur weil eventuell ein Navi bei der Suche nicht flexibel genug ist, sollten wir keine Tatsachen verfälschen.
Dafür wurde aber doch name:prefix aufgeführt.
Wenn ich nach Köln suchen will, will ich ja auch nicht "Stadt Köln" eingeben, nur weil sich Köln so nennt:
http://www.stadt-koeln.de/
Und irgendwie sollte dann auch klar sein, dass ich bei der Suche nicht den Regierungsbezirk im Sinn habe.
Gruß,
ajoessen
Offline
#13 2011-10-27 08:26:31
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: kreisfreie Stadt
Hobby Navigator wrote:Wir mappen doch die tatsächlichen Gegebenheiten?!
Die Stadt nennt sich offiziell "Hansestadt Wismar", das ist nun mal so und dann sollten wir das auch so belassen. Nur weil eventuell ein Navi bei der Suche nicht flexibel genug ist, sollten wir keine Tatsachen verfälschen.Dafür wurde aber doch name:prefix aufgeführt.
Wenn ich nach Köln suchen will, will ich ja auch nicht "Stadt Köln" eingeben, nur weil sich Köln so nennt:
http://www.stadt-koeln.de/
Und irgendwie sollte dann auch klar sein, dass ich bei der Suche nicht den Regierungsbezirk im Sinn habe.
Hallo ajoessen, Hobby Navigator
Vor allem ist in in den meisten Fällen dem unbedarften Nutzer nicht klar, was da überhaupt als Prefix/Suffix stehen sollte.
Beispiel Bonn: "Stadt Bonn"?, "kreisfreie Stadt Bonn"?, "Universitätsstadt Bonn"? Nein es ist "Bundesstadt Bonn". Wer außer den Einheimischen (Umland eingeschlossen) soll das den wissen?
Edbert (EvanE)
Offline
#14 2011-10-27 08:39:33
- Hobby Navigator
- Member
- From: Aßlar, Germany
- Registered: 2007-11-11
- Posts: 1,616
Re: kreisfreie Stadt
Ihr habt ja Recht, ich sehe sehr wohl das Problem mit der Eingabe. Eventuell sollte eine weitergehende Klärung zu den Namen an passender Stelle erläutert werden.
[ironie]Eventuell sollten müssten die Navi-Hersteller sich mal Gedanken um ihre Suchroutinen machen. Nominatim zeigt doch auch die
verschiedenen Gebilde an. Köln ist da ein schönes Beispiel. [\ironie]
Ohne Scherz, mein Einbau-Navi zeigt mir nach einer Fragmenteingabe sehr wohl eine Liste der gefundenen Treffer an. Ok, der Regierungsbezirk Köln ist nicht dabei, aber alle möglichen Stadtteile schon.
Georg
"Ich denke, dass es einen Weltmarkt für vielleicht fünf Computer gibt."
Thomas Watson, Vorsitzender von IBM, 1943
Offline
#15 2011-10-27 09:00:33
- ajoessen
- Member
- Registered: 2009-09-16
- Posts: 2,074
Re: kreisfreie Stadt
Vor allem ist in in den meisten Fällen dem unbedarften Nutzer nicht klar, was da überhaupt als Prefix/Suffix stehen sollte.
Beispiel Bonn: "Stadt Bonn"?, "kreisfreie Stadt Bonn"?, "Universitätsstadt Bonn"? Nein es ist "Bundesstadt Bonn". Wer außer den Einheimischen (Umland eingeschlossen) soll das den wissen?Edbert (EvanE)
Jeder, der an eurem Hauptbahnhof aus dem Zug aussteigt, kriegt das ungefragt um die Ohren gedröhnt ;-)
Grüße aus der Landeshauptstadt und SCNR,
ajoessen
Last edited by ajoessen (2011-10-27 09:01:40)
Offline
#16 2011-10-27 09:19:44
- EvanE
- Member
- Registered: 2009-11-30
- Posts: 5,716
Re: kreisfreie Stadt
EvanE wrote:Vor allem ist in in den meisten Fällen dem unbedarften Nutzer nicht klar, was da überhaupt als Prefix/Suffix stehen sollte.
Beispiel Bonn: "Stadt Bonn"?, "kreisfreie Stadt Bonn"?, "Universitätsstadt Bonn"? Nein es ist "Bundesstadt Bonn". Wer außer den Einheimischen (Umland eingeschlossen) soll das den wissen?Jeder, der an eurem Hauptbahnhof aus dem Zug aussteigt, kriegt das ungefragt um die Ohren gedröhnt ;-)
Hallo ajoessen
Edit:
Ist mir noch nicht aufgefallen.
Aber ich weis ja wo ich bin und achte da wohl nicht drauf.
Es kann natürlich auch sein, dass es diesen 'Service' für Züge des Nahverkehrs nicht gibt.
Edbert (EvanE)
Last edited by EvanE (2011-10-27 09:20:19)
Offline
#17 2011-10-27 09:32:13
- ajoessen
- Member
- Registered: 2009-09-16
- Posts: 2,074
Re: kreisfreie Stadt
Ist mir noch nicht aufgefallen.
Aber ich weis ja wo ich bin und achte da wohl nicht drauf.
Es kann natürlich auch sein, dass es diesen 'Service' für Züge des Nahverkehrs nicht gibt.
Da ich nur in arme-leute-Zügen anreise: Es ist so. Und nur in Bonn. Die Landeshauptstadt hat sowas nicht nötig zu betonen ;-)
Dafür gibts hier unzählige "Bezirkssportanlagen der Landeshauptstadt". Hoffentlich hat das keiner als name eingetragen ...
Gruß,
ajoessen
Offline
#18 2011-10-27 15:31:37
- stephan75
- Member
- Registered: 2008-05-28
- Posts: 2,918
Re: kreisfreie Stadt
Änderung ist durch mit name:prefix, auch die addr:city Tags hab ich geändert auf Wismar.
Dabei viel mir noch in der Gegend auf: schaut euch mal die Grenzrelationen http://www.openstreetmap.org/browse/relation/62599 und http://www.openstreetmap.org/browse/relation/26219 für das Stadtgebiet Wismar an ... irgendwie doppelt, außer eine einzige kleine Enklave im Süden der Stadt!
Welche wäre redundant? Was sagen die lokalen Mapper aus MV dazu?
(auch noch gefunden: http://www.openstreetmap.org/browse/relation/23260 ... nur ein einziges Element??)
Offline
Pages: 1