Думаю, что имеет смысл взять POI [ http://gis-lab.info/projects/osm-export.html ], переконвертировать и загрузить, например в Ozi. Навигации тогда, конечно не будет, но, хотя бы удобно на карте смотреть можно.
По какому пути конвертации пойти, что бы сохранились типы POI, для того, что бы на карте они отличались? Для Ози, вроде, логично ->CSV->WPT ?
Пытаюсь переделать shp в kml/csv, не получается: http://gis-lab.info/forum/viewtopic.php?f=2&t=8178
GpsMapEdit ? Тоже редактор но ИМХО будет работать по-шустрее
О нем есть в изначальном посте.
Я использую JOSM как навигатор 
А, кстати, можно рецептик? Вдруг созрею на планшет, появится возможность править в пути 
Аккуратнее, это маньяк. У него и в машине на компе стоит FreeBSD! 
Позволь спросить: а чем ты забиваешь гвозди?
Когда супруга за рулем я только успеваю в GPSMapEdit заметки тыкать и кратенько комменты писать “Еда слева”, “хозмаг справа”. А уж дома по треку проходить и мапить. Скоро в Карелию еду, убьюсь потом POI расставлять.
Как-то автобусные остановки записывал, но много их чего-то очень
Под Linux, кстати, тоже навигации нормальной нету, а может я искал плохо Но это уже оффтопик %)
А некто не пробовал сопрягать навигатор Garmin и Руссу на PC - я как понимаю нужна какая-то прога переадресующая с порта Garmin USB на порты понятные Руссе?
Есть утилита http://gpsgate.com она умеет все во все переконверчивать, да еще на разные порты. Русса понимает обычный NMEA.
у “семь дорог” есть win32 версия
Diomas можно более подробно?
“Семь дорог” лежит тут: http://www.navikey.ru/index.php?go=Content&id=29 Софт бесплатный (пока).
OSM карты для него здесь: http://www.megamaps.org/index.php?a=l
Посмотрел win32 версию, не плохо…
Безальтернативный полный экран как-то не очень. В остальном, не плохая альтернатива ГИС Русса, имхо.
Я недавно опробовал ее на wince, когда ездил в места, о которых знает только осм. Впринципе понравилась и внешним видом и информативностью, только иногда очень странные решения при прокладке маршрутов принимает и расчет длинных маршрутов (>500 км) кладет приложение. А еще нет просмотра карты на малых зумах (на больших расстояниях какой-нибудь overview очень нужен)
Мне ее интерфейс не понравится. Может я просто не разобрался и не привык, но ни того ни другого делать для этого приложения не хотелось 
А мне не понравилась их служба поддержки. Написал о нескольких откровенных багах - начали мне объяснять, что мол то не поддерживают, на это заточены… Вместо простого спасибо.
А GpsMid не смотрели? Работает под Java MIDP2.0.
У меня он работает в WinMobile под Java с поддержкой JSR179 (GPS).
Есть очень простенький Online OSM редактор. А в offline режиме можно писать треки и метить POI.
P.S. Или топик чисто про ноутбуки/нетбуки с WinXP/WinVista/Win7?
Спасибо посмотрю.
По поводу ОС, уже и не знаю. Фактически на текущий момент есть: Ноутбук на Windows/Ubuntu, Windows Mobile комуникатор, навигатор на WM5, навигатор на WM6. По ОСМ пока прижилось решение GPSMapEdit и польские выгрузки http://gis-lab.info/data/mp
Но в этих выгрузках во первых не все теги присутствуют, а те что и присутствуют не всегда отображаются на карте, приходиться открывать свойства, что не всегда удобно. Была история в Карелии: автомобильная дорога оказалась автомобильной не полностью