А чем они отличаются? 
Для меня всё отличие в том, что если с одной стороны подпорки обрезать провода, то pole повалятся друг за другом, а tower будут стоять как ни в чём не бывало
Действительно, и чем же они отличаются? Обыватель никакой разницы не видит.
Хм, а закопанные столбы это уже не pole?
Закопанные тоже повалятся
Размерами в первую очередь. Перечитайте первые страницы этой темы.
Перечитал. Что там про размеры, толком не понял. Так что для меня по-прежнему tower — анкерные опоры, а промежуточные — pole, хоть они столбами, хоть П-образными двуногими подпорками для трёх проводов сразу.
На самом деле яростно мониторю тему, потому что хочется однообразия. Идея с уточняющими напряжение линии и конструкцию опоры тегами мне нравится больше.
Вариант с тэгом, уточняющим форму лучше ещё тем, что можно без проблем обозначить опору, когда не видно что это — столб с кустом у основания или промежуточная башня. Я часто с таким сталкивался и стал обозначать такое power=pylon.
Куда-то разговор не туда пошёл. Обсуждение и статистика пошла из-за этого:
Так что надо было просто определиться какие именно статьи поправить, т.к. вроде как их авторы просто чё-то напутали. А для этого надо было явно статистику не только по России а хотя бы по некоторым англо-говорящим странам, для того чтобы понять а как на самом деле.
Немного не по теме ЛЭП, но про электроснабжение:
как верно обозначать трансформаторные подстанции?
Как выглядят - наверное все знают - одноэтажное (редко двух) кирпичное здание примерно 5 на 15 метров,
с табличкой ТП-ХХХ, обычно есть обозначение вольтажа типа “6/0,4 кВ”.
Сам всегда обозначал пресетами JOSM power=sub_station и не парился, а вот новый пользователь задал вопрос
“а не правильнее ли power=transformers”?
В Вики нашлось следующее:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:power%3Dsub_station
по описанию и иллюстрации - не подходит к нашему случаю
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:power%3Dtransformer
а вот тут есть некий домик, довольно схожий с искомым.
Что скажут электроподкованные товарищи?
Я бы значения на power=* так расставлял.
station – подстанция. Что такое электроподстанция, наверное, всем понятно.
sub_station – трансформаторная будка, как раз такая, как ты описываешь. Капитальный домик для трансформаторов 5x(5–15) метров.
transformer – отдельно стоящий трансформатор. В садах часто такие увидтшь: стоит такая сварная ферма из стального проката, на ней покоится отдельный трансформатор или два. Обычно открытый, но может быть и в шкафу. Который именно электрошкаф, а не здание.
^^ station - то, что генерирует. sub station буквально переводится “под станция” - это и есть подстанция. Кто придумал подстанцию называть станцией?!
Я подстанции всегда обозначаю так:
building=yes
building:levels=1 или 2
power=sub_station
ref=номер
Глупость это – переводить обозначения буквально. Разные языки, разные культуры, разная терминология. Иначе дойдем до того, что material=concrete обозначает, что объект выполнен из какого-то конкретного материала, а не из бетона. И уж вдвойне глупо разбивать слово на составляющие и переводить каждое из них по отдельности дословно.
То, что генерирует (генерирующие электростанции), обозначается power=generator. А через station принято обозначать электроподстанции (трансформаторная распределительная инфраструктура). Так описано в wiki, и так давно принято в сообществе, базе данных и рендерерах. Не видел ни одного случая, чтобы генерирующую подстанцию обозначали power=station.
power=transformer — чья-то инициатива, которая не обсуждалась с международным сообществом.
Подстанции, которые были описаны, надо обозначать как power=sub_station.
Поставил на голосование http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Power_generation_refinement
Такого рода намерения должны сопровождаться ботом и механизмом уведомлениия всех использовавших данный тег об изменении.
Прочитал всю тему. По моему вот эта фотография очень наглядно показывает что вполне достаточно для среднестатистического мапера всего двух варианто столба. Слева - pole, справа - tower. И вот остальные заморочки, обычному пользователю обсолютно не нужны. 
А можно было вставить фотку котиков и сказать что power вообще не нужно.
Ну почему же
Я просто веду к тому, что классификация столбов (опор) и классификация проводов (по напряжению) - это обсолютно разные вещи.
К опорам преминимо деление вида: промежуточные опоры, промежуточные с внутренними связями, промежуточные угловые, промежуточные переходные, анкерно-угловые, концевые.
По напряжению ЛЭП, в пределах СНГ, разделяют на 35 кВ,110 кВ, 154кВ (150кВ), 220кВ, 330 кВ, 400кВ, 500кВ, 750кВ, 800кВ,1150кВ и 1500 кВ.
Ну с позиции правильного описания электро-инфраструктуры в самый раз пожалуй. Но сейчас есть только такое… с позиции мимо проходящего обывателя