"улица Корпусная" vs "Корпусная ул." , а правильно: "Корпусная улица"

те что не переконвертились, ручками поправлю, непонятно почему у одних “улица” прилепляется в начало, а у других в конец.

Мира ул.|улица Мира
Набережная ул.|Набережная улица

Done, http://amdmi3.ru/files/sarapul.txt.html
6 улиц добавил руками.

Читайте же соглашение: “улица Ленина”, но “Ленинская улица”. Странно что у стольких людей это вызывает вопросы, банальный русский язык же.

Тимашевск тоже готов, 2 улицы осталось, “епличную” я заменил на “Тепличную” - по всей видимости, это ошибка, и ё руками расставил.

http://amdmi3.ru/files/timashevsk.txt.html

Реквестирую Сосьву http://www.openstreetmap.org/?lat=59.17709&lon=61.85428&zoom=15&layers=M

http://amdmi3.ru/files/sosva.txt.html

Файл ОК. Что дальше?

Ничего, уже залил.

to AMDmi3: тут пришла мысля: допустим берем город, и твои скриптом проверочным выходит список, какие улицы на какие меняются и какие улицы не определились, ну непонятно что им добавлять. Ктото (один или несколько этот список неопрделенных улиц правит, и когда готово то тогда уже заменяется все.

Собственно, это и планируется. Пока бета-тест.

Если нужна помощь с написанием веб-морды - пиши. Хочу эту утилку в Волгоград поюзать, а то руками задолбало прилично уже править, а я от силы 15% исправил.

Вот, я тебе как раз хотел написать :slight_smile: Волгоград первым делом хочется обработать, потому что там куча несовпадений адресов.
Веб-морда есть, но в паблик светить её не хочу, потому что нормализатор иногда ошибается и советует неправильные варианты, я выше уже писал.
Город сконвертить не проблема - я предлагаю начать с южной части, южнее Горной Поляны.
Вот это: http://amdmi3.ru/files/volgograd.txt.html надо проверить и дописать отсутствующие исправления в начале.

Можно тогда Екатеринбург сделать? Мы его терзаем непрерывно маленькими кусочками, хотелось бы уже закончить это всё.

Проверяй @ дополняй
http://amdmi3.ru/files/eburg.txt.html

JFYI, статистика по регионам:
http://amdmi3.ru/files/names-stats.txt

а дополнять как?

Имеется в виду что нужно дописать пары к названиям в начале списка - к ним ничего автоматически не подобралось. Их можно просто удалить или так и оставить без пары - в этом случае они не будут ничем заменяться. И просмотреть остальной список на предмет ошибок.

я понял, что нужно найти ошибки и неразвернутые улицы
вопрос был - как “дописать пары к названиям в начале списка”?
на страничке нет ни формы, куда вставить, ничего-нибудь аналогичного

не сюда же публиковать?

кстати:
ул. Февральской революции|улица Февральской Революции

регистра второго слова в названии зачем изменяется?

10 улиц можно и сюда. А есть варианты? Для городов с кучей ненайденных вариантов точно придётся что-то искать.

Затем что так правильно - все слова пишутся с прописной.

Монтажников|улица Монтажников
Проезжая|Проезжая улица
Расточная|Расточная улица
Связной пер.|Связной переулок
Туристов|улица Туристов

В остальном вообще идеально, даже расположение статусов пофикшено в одном месте.

Небольшие сомнения по поводу регистра, например в «улица Советских Женщин» я не уверен что Женщин с заглавной надо писать. (вот если бы Мужчин, тогда да! trollface.jpg)

Так что с учётом пяти вышеприведённых правок можно смело править.

а это нет?

дублёр Сибирского тракта|Сибирский тракт (дублёр)
ул. Большой Шарташский каменный карьер|улица Большой Шарташский Каменный Карьер

А Волчанский?