Карелия

zdforum · 2011-03-03 10:27:38

Странно, что не нашел данной рубрики. Прошу модеров добавить данную тему в http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=6577

В связи с переездом данная тема для меня актуальна, особенно г. Костомукша

AlRight · 2011-03-03 11:16:45

".. от Кореи до Карелии.."
)

zdforum · 2011-03-03 12:15:46

ну не от Кореи, ты Алексей загнул...

Ivan Komarov · 2011-03-03 23:01:29

В свое время белое пятно вместо Карелии подстегнуло меня присоединиться к проекту и активно порисовать озера/дороги по спутникам Мимо Костомукши проезжали во время свадебного путешествия с любимой, привет местам

Last edited by Ivan Komarov (2011-03-03 23:02:01)

dedNikifor · 2011-03-03 23:09:38

zdforum wrote:

ну не от Кореи, ты Алексей загнул...

это цитата из песни Пикника. вернее даже, название самой песни

zdforum · 2011-03-04 06:46:08

Ivan Komarov wrote:

В свое время белое пятно вместо Карелии подстегнуло меня присоединиться к проекту и активно порисовать озера/дороги по спутникам Мимо Костомукши проезжали во время свадебного путешествия с любимой, привет местам

Да там и сейчас работы уйма... Самое плохое что Костомукши толком не видно ни на одном из спутниковых снимков...

Kostik · 2011-03-04 07:31:44

Тоже немного Карелии времени уделил, в основном вдоль федеральной трассы.
А эти домики явно робот криворукий рисовал, незнающий про выравнивание углов...
http://osm.org/go/05V7N45YR-

zdforum · 2011-03-04 07:53:00

Kostik wrote:

А эти домики явно робот криворукий рисовал, незнающий про выравнивание углов...
http://osm.org/go/05V7N45YR-

Все когда то начинают с минимальных знаний...

Sergey Astakhov · 2011-03-04 08:29:56

Kostik wrote:

А эти домики явно робот криворукий рисовал, незнающий про выравнивание углов...
http://osm.org/go/05V7N45YR-

Сильно похоже на кривой импорт данных с ограничением битности. Домики были загружены в 2009, с Bing-ом плохо совпадают.
Надо бы прояснить с авторами (Vlad_Z & laidinen) источник.

zdforum · 2011-03-15 13:24:24

Что то я запутался озеро Контокки что близ Костомукши правильно Контокки или Контоккиярви? Я встречал в разных документах разные названия

glebius · 2011-03-15 13:40:28

Ярви это озеро по-фински, так что оба названия говорят одно и то же.

zdforum · 2011-03-15 13:45:39

glebius о спасибо я в принципе что то типа этого и подозревал

Kuprienko_Viktor · 2011-03-15 19:59:43

Гугль на запрос "топонимы карелии" выдаёт достаточно богатый список. Первый же на вскидку - http://tourism.karelia.ru/toponim.html
Карельские названия во многом сходны с названиями Мурманской области. По мурманской есть замечательный справочник - "Географический словарь Мурманской области" под редакцией А.Б.Тимофеева и И.Н.Богданова изд. "Север". Увы, тираж всего 2000 экз. К сожалению, подобные издания по Карелии мне не попадались.

Zverik · 2011-03-15 22:24:53

Да что там мудрствовать — финско-русский словарь в руки и вперёд Лампи и ярви — озеро, йоки — река, линна — крепость, ранта — берег, салми — пролив, саари — озеро и так далее.

Last edited by Zverik (2011-03-15 22:25:26)

Kuprienko_Viktor · 2011-03-16 05:29:37

Zverik wrote:

Да что там мудрствовать — финско-русский словарь в руки и вперёд Лампи и ярви — озеро, йоки — река, линна — крепость, ранта — берег, салми — пролив, саари — озеро и так далее.

Дело не только в этих окончаниях, да и не только фины приложили там лапу. Саами тоже поучаствовали неслабо.
Правописание названий часто неочевидно и хороший словарь топонимов в этом очень помогает. Пока что я нашел только одно явно нерусское название в Мурманской области, которое не попало в словарь Тимофеева.

Dimster · 2011-03-16 05:44:22

а я Сегежу забабахал по Бингу: http://osm.org/go/08RszpD
Был там когда-то в командировке несколько раз.

zdforum · 2011-03-16 08:35:15

А вот в Костомукше Бинга нет

Zverik · 2011-03-16 08:47:10

А я нашёл бинговый снимок посёлка Салми, и потихоньку обклацываю его :)
Вы не забывайте ещё Yahoo проверять.

Last edited by Zverik (2011-03-16 08:47:30)

one_half_3544 · 2011-03-16 09:42:36

О, а я там по IRS фигачил. Спасибо за инфу

esaulenka · 2011-03-16 09:49:53

Да-да, бинг надо почаще проверять. Кажется мне, там отсняты все ВПП и прочие около-военные объекты. Ну и окрестности чуток видно...

ValentinAK · 2011-03-16 10:03:32

Dimster wrote:

а я Сегежу забабахал по Бингу: http://osm.org/go/08RszpD
Был там когда-то в командировке несколько раз.

Я в Сегеже не был. Зато был в Надвоицах.
Потом на пару с одним швейцарским туристом-велосипедистом немного порисовал Медвежьегорск.
Но вообще же больше времени стараюсь уделять всяким очень второстепенным дорогам. Так уже более-менее удалось наполнить северо-восток Карелии (Поморский берег БМ и граница с Архангельской).
А еще и про воду не забываю. Реки, озера и остова на них. Например, навел порядок в северной части Беломорканала. Из текущих задач - разгрести бардак с мультиполигонами Выгозероа, прорисовав все острова на нем. А их там, ну, очень много.

Zverik · 2011-03-16 11:28:05

ValentinAK wrote:

Я в Сегеже не был. Зато был в Надвоицах. :)

Хм. Ваши Надвоицы двояцца!

ValentinAK · 2011-03-16 14:48:02

Zverik wrote:

Хм. Ваши Надвоицы двояцца!

Угу. А должны троиться.
Там кроме одноименной деревни и пгт должен быть еще поселок "Пристань Надвоицы". Его я не отмечал по причине незнания границ.

UPD:
Да, забыл упомянуть еще и 4-е образование на этой же территории - поселок "При 10 Шлюзе ББК". Романтично.

Last edited by ValentinAK (2011-03-16 14:55:00)

zdforum · 2011-04-03 13:37:25

Я конечно благодарен пользователю Anto110 за внесенные правки ( http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/7751955 http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/7751355) в городе Костомукша, но зачем было убирать с треков чисто по спутниковым снимкам?

Zverik · 2011-04-03 13:39:03

Такое нужно писать не на форум, а в личку Anto110 :)
Можно присовокупить ссылку на http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:U … al_Imagery

Announcement

#1 2011-03-03 10:27:38

Карелия

#2 2011-03-03 11:16:45

Re: Карелия

#3 2011-03-03 12:15:46

Re: Карелия

#4 2011-03-03 23:01:29

Re: Карелия

#5 2011-03-03 23:09:38

Re: Карелия

#6 2011-03-04 06:46:08

Re: Карелия

#7 2011-03-04 07:31:44

Re: Карелия

#8 2011-03-04 07:53:00

Re: Карелия

#9 2011-03-04 08:29:56

Re: Карелия

#10 2011-03-15 13:24:24

Re: Карелия

#11 2011-03-15 13:40:28

Re: Карелия

#12 2011-03-15 13:45:39

Re: Карелия

#13 2011-03-15 19:59:43

Re: Карелия

#14 2011-03-15 22:24:53

Re: Карелия

#15 2011-03-16 05:29:37

Re: Карелия

#16 2011-03-16 05:44:22

Re: Карелия

#17 2011-03-16 08:35:15

Re: Карелия

#18 2011-03-16 08:47:10

Re: Карелия

#19 2011-03-16 09:42:36

Re: Карелия

#20 2011-03-16 09:49:53

Re: Карелия

#21 2011-03-16 10:03:32

Re: Карелия

#22 2011-03-16 11:28:05

Re: Карелия

#23 2011-03-16 14:48:02

Re: Карелия

#24 2011-04-03 13:37:25

Re: Карелия

#25 2011-04-03 13:39:03

Re: Карелия

Board footer