Еще раз спасибо, я надеюсь правильно понял что и name и amenity надо вешать на забор и только? Извените что сразу не понял, просто названия и amenity на точно ставил не я. А вот светофоров висящих без дороги я как-то сразу не нашел, хотя за все подергал…
Не на забор, а на территорию 
Чеснто говоря тут я сам не уверен, существуют разные мнения.
Наверно лучше все тэги ставить на территорию школы/садика/колледжа (amenity=school, barrier=fence\wall)
А что есть вообще ГО (городской округ)?
И расскажите ещё пожалуйста про проверялку границ.
http://yav.gis-lab.info/boundaries/r140296-o71800000
Мне не понятно, что это такое и как им пользоваться. Есть где-нибудь инструкция по этому делу?
Понажимай на знаки вопроса у названий разделов.
Инструкцию нужно читать не по валидатору, а по рисованию мультиполигонов.
Правила всего два: границы не должны пересекаться, а названия place должны совпадать у точки и полигона.
Один объект на местности - один объект в ОSM, не важно будет ли это точка POI, amenity на здании или территории (последнее предпочнительней), важно чтобы оно было одно.
Да, и не забываем на amenity навешивать контактные данные и адрес (рекламный, юридический, фактический), если это amenity не на здании, для формирования POI и поиска.
Как скачать (каким образом) треки с определенной области?
А через JOSM скачать только треки, а потом сделать экспорт не проще? Или область слишком большая?
как с помощью JOSM скачать только треки?
Галочку поставить в диалоге при загрузке “Данные GPS” и снять с “Данные OpenStreetMap”
А не подскажите правильно ли я делаю в случае когда у огороженной территории часть забора заменяется зданием? Или все же надо резать периметр на куски и ставить разным кускам разные теги?
Да, но как в таком случае территорию обозначать? В моем примере есть территория организации которая за забором сидит.
Через мультиполигон: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Relation:multipolygon
UPD: В русском переводе мануала по мультиполигону не договаривают.
Не только же для этого используют. Как раз для площадных объектов, ограничиваемых множеством веев, они таже применяются.
Поправил описание в вики на сколько хватило времени (от начала до Примечания). Перевод этой статьи до конца должен быть с высоким приоритетом, на мой взгляд. Помогайте…
Обясните пожалуйста, что значит термин “городской округ”. На сколько я понял, он не имеет никакого отношения к знаку 5.23.1, ограничивающему скорость до 60 км/ч.
Про знаки вы правильно думаете, имхо
Википедю я читал, но мне это мало что сказало в отношении данных в ОСМ. 
Т.е. вей с тегом place=town, который ограничивает город, должен совпадать с границей городского округа на ген. плане?
Zhuzhyk, нет, границы городского округа и городской черты обычно не совпадают