You are not logged in.

Announcement

*** NOTICE: forum.openstreetmap.org is being retired. Please request a category for your community in the new ones as soon as possible using this process, which will allow you to propose your community moderators.
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***

Pages: 1 … 9 10 11 12 13 … 18

#251 2011-02-15 01:06:57

Hind
Member
From: Moscow
Registered: 2009-05-25
Posts: 3,950

Re: Нормализация названий

Я за "Школа № 35"

Offline

#252 2011-02-15 06:39:10

Art'y
Member
From: Kazan
Registered: 2010-03-08
Posts: 80
Website

Re: Нормализация названий

Тогда как будем поступать со всякими коррекционными, железнодорожными, гимназиями, интернатами унапример в одном месте может стоять Средня Образовательная Школа №2 и Начальная Школа №2 всё же не лучше ли писать полное имя? Кроме того детские сады называются Детское Дошкльное Образовательное учереждение ДОУ (по крайней мере так у нас) и нумерация тоже повторяется в некоторых случаях.

Offline

#253 2011-02-15 06:52:45

vfjj
Member
Registered: 2010-09-26
Posts: 47

Re: Нормализация названий

Art'y wrote:

Тогда как будем поступать со всякими коррекционными, железнодорожными, гимназиями, интернатами унапример в одном месте может стоять Средня Образовательная Школа №2 и Начальная Школа №2 всё же не лучше ли писать полное имя? Кроме того детские сады называются Детское Дошкльное Образовательное учереждение ДОУ (по крайней мере так у нас) и нумерация тоже повторяется в некоторых случаях.

полное название надо в official_name записывать

Offline

#254 2011-02-15 06:57:40

VikDD
Member
From: RU, Moscow-Yaroslavl
Registered: 2010-04-21
Posts: 1,867

Re: Нормализация названий

Hind wrote:

"Школа<пробел>№<пробел>35"

+1

Offline

#255 2011-02-15 07:00:53

tmprec
Member
From: Санкт-Петербург
Registered: 2009-08-09
Posts: 611

Re: Нормализация названий

Hind wrote:

Я за "Школа № 35"

тоже за

Offline

#256 2011-02-15 07:20:09

AMDmi3
Member
From: Москва
Registered: 2009-08-12
Posts: 3,315

Re: Нормализация названий

А за "Школа №35". Не нужны после номера там пробелы, да и менять не нужно ничего - большинство уже так и написано.

Offline

#257 2011-02-15 07:22:50

tmprec
Member
From: Санкт-Петербург
Registered: 2009-08-09
Posts: 611

Re: Нормализация названий

AMDmi3 wrote:

А за "Школа №35". Не нужны после номера там пробелы, да и менять не нужно ничего - большинство уже так и написано.

Какое ещё большинство? Говорите за себя. Большинство Петербурга с пробелом.

Offline

#258 2011-02-15 07:32:34

AMDmi3
Member
From: Москва
Registered: 2009-08-12
Posts: 3,315

Re: Нормализация названий

А Москвы без. И России без.

% grep '№ ' <russia-110213.osm|wc -l
    3725
% grep '№[^ ]'<russia-110213.osm|wc -l
   11822

Last edited by AMDmi3 (2011-02-15 07:40:39)

Offline

#259 2011-02-15 07:36:26

ikz
Member
From: Тартария, Набережные Челны
Registered: 2009-09-18
Posts: 942

Re: Нормализация названий

Если кому нужен пробел между знаком номера и цифрами - будьте добры ставить там неразрывный пробел во избежание переноса цифр отдельно от номера. Поддерживают ли неразрывный пробел конвертеры и нав.софт - вопрос отдельный.

Offline

#260 2011-02-15 07:43:58

tmprec
Member
From: Санкт-Петербург
Registered: 2009-08-09
Posts: 611

Re: Нормализация названий

AMDmi3 wrote:

А Москвы без. И России без.

% grep '№ ' <russia-110213.osm|wc -l
    3725
% grep '№[^ ]'<russia-110213.osm|wc -l
   11822

значит придется сюда добавить ещё и эту позицию smile
http://www.biletnasapsan.ru/helpInfo/id_4010

Offline

#261 2011-02-15 08:05:56

Варяг
Member
From: РФ, Липецкая область, Грязи
Registered: 2010-08-31
Posts: 27

Re: Нормализация названий

Я за "Школа №35"

Offline

#262 2011-02-15 11:49:47

ZCC
Member
From: Кузнечное
Registered: 2008-08-06
Posts: 429

Re: Нормализация названий

ikz wrote:

Если кому нужен пробел между знаком номера и цифрами - будьте добры ставить там неразрывный пробел

А также не забывайте про отступы-поля-переносы и встраивайте красивые шрифты.

"Oh yes I'm the great pretender"

Offline

#263 2011-02-15 12:04:59

Zverik
Moderator
From: Tallinn
Registered: 2010-10-14
Posts: 5,695
Website

Re: Нормализация названий

я за без пробела, если мы тут голосуем

ШТОСМ | josm.ru | обо мне | удалёнка зло

Offline

#264 2011-02-15 12:08:49

ikz
Member
From: Тартария, Набережные Челны
Registered: 2009-09-18
Posts: 942

Re: Нормализация названий

ZCC wrote:
ikz wrote:

Если кому нужен пробел между знаком номера и цифрами - будьте добры ставить там неразрывный пробел

А также не забывайте про отступы-поля-переносы и встраивайте красивые шрифты.

Никогда не видел на карте пресловутую школу в виде

Школа
  №
  35

или в виде

Школа №
   35

?
А вот был бы там неразрывный пробел, получилось бы нормально

Школа
 № 35

Offline

#265 2011-02-15 12:11:02

fserges
Member
From: St.Petersburg/Russia
Registered: 2010-11-08
Posts: 4,030

Re: Нормализация названий

Я за без пробела smile Типографский вариант с полукегельной отбивкой и неразрывным пробелом более точен, но у нас текст - прямой Юникод а не полная типографика. Т.е. лучше выбрать вариант наиболее близкий к правильному.

Бывший редактор ОСМ

Offline

#266 2011-02-15 12:23:29

ZCC
Member
From: Кузнечное
Registered: 2008-08-06
Posts: 429

Re: Нормализация названий

ikz wrote:

А вот был бы там неразрывный пробел, получилось бы нормально

Школа
 № 35

А почему не так: 

Школа № 35

? Это ненормально?
Агитировать за/против внесение разрывных/неразрывных пробелов в исх. данные можно сколько угодно. Но практика показывает что есть разные варианты. И одного-единственного, по-моему, никогда не будет. Поэтому, это исключительно задача конвертеров и рендереров - приводить разные варианты написаний названий с номерами к одному - с неразрывным полукегельным пробелом (ну или кому как нравится).

"Oh yes I'm the great pretender"

Offline

#267 2011-02-15 12:27:11

ZCC
Member
From: Кузнечное
Registered: 2008-08-06
Posts: 429

Re: Нормализация названий

fserges wrote:

Я за без пробела smile Типографский вариант с полукегельной отбивкой и неразрывным пробелом более точен, но у нас текст - прямой Юникод а не полная типографика. Т.е. лучше выбрать вариант наиболее близкий к правильному.

Так какой вариант правильный? Округлить полукегль до нуля или до кегля? smile

"Oh yes I'm the great pretender"

Offline

#268 2011-02-15 12:37:25

vfjj
Member
Registered: 2010-09-26
Posts: 47

Re: Нормализация названий

за пробел
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0% … 1%80%D0%B0

Offline

#269 2011-02-15 12:42:41

Zverik
Moderator
From: Tallinn
Registered: 2010-10-14
Posts: 5,695
Website

Re: Нормализация названий

vfjj, вы несколько опоздали со своей ссылкой и не прочитали предыдущую страницу темы.

ШТОСМ | josm.ru | обо мне | удалёнка зло

Offline

#270 2011-02-15 12:44:43

dkiselev
Member
Registered: 2010-02-09
Posts: 3,364

Re: Нормализация названий

За наиболее часто употребляемый вариант (без пробела, Школа с большой буквы).

mail: dkiselev@osm.me      skype: dmitry.v.kiselev
Open Street Maps are supreme! Exterminate all map forms! Exterminate! Exterminate!

Offline

#271 2011-02-15 12:50:17

Amigo
Member
From: Москва
Registered: 2009-12-15
Posts: 2,772

Re: Нормализация названий

dkiselev wrote:

За наиболее часто употребляемый вариант (без пробела, Школа с большой буквы).

+1

Offline

#272 2011-02-15 12:59:10

vfjj
Member
Registered: 2010-09-26
Posts: 47

Re: Нормализация названий

Zverik wrote:

vfjj, вы несколько опоздали со своей ссылкой и не прочитали предыдущую страницу темы.

никуда не опаздывал это вы поспешили носитесь с этой школой в вики все расписано как писать с пробелом и большой

Offline

#273 2011-02-15 13:32:34

ikz
Member
From: Тартария, Набережные Челны
Registered: 2009-09-18
Posts: 942

Re: Нормализация названий

ZCC wrote:

А почему не так: 

Школа № 35

? Это ненормально?

Это нормально, когда ширины полигона школы хватает для размещения надписи без переносов. Как только ширины полигона перестает хватать софт начинает переносить слова по пробелам. И везде разные алгоритмы переноса.
Так что либо неразрывный пробел, либо вообще без пробела.

Offline

#274 2011-02-15 13:49:17

deep125
Member
Registered: 2009-04-24
Posts: 135

Re: Нормализация названий

Я за то чтобы понятно было. А понятно по любому, даже без символа №.

Offline

#275 2011-02-15 14:56:33

gps-Max
Member
Registered: 2010-01-12
Posts: 736

Re: Нормализация названий

"Школа №35", согласно обсуждению полугодичной давности. Пробел теоретически нужен, на практике вызывает проблемы с переносами. Статусную часть писать, чтобы не было огрызков в том же мапнике вида "№35" и коллизий с гимназиями, и писать с большой буквы, несмотря на "не совсем собственное имя" как уже снова аргументировали выше.

Last edited by gps-Max (2011-02-15 14:59:43)

Offline

Pages: 1 … 9 10 11 12 13 … 18

Board footer

Powered by FluxBB