OpenStreetMap Forum

The Free Wiki World Map

You are not logged in.

#1 2009-01-20 20:44:17

Esperanza36
Member
Registered: 2009-01-17
Posts: 5

Arabic words rendering

Hi
There is a problem with Arabic names rendering, only for areas, like hospitals, public buildings, parks names ... and not for street names.
Words are correctly rendered, but they are not in the good order (last are first).
For instance :
هرم أكبر (good one)
is
  أكبر هرم

Last edited by Esperanza36 (2009-01-20 20:44:39)

Offline

#2 2009-01-20 23:59:01

emj
Member
From: .se (59.3N17.99E) 0735969076
Registered: 2006-06-18
Posts: 949

Re: Arabic words rendering

Supply an "perma link" to a place on the map where this happens, so we can see the data, then:

file bug here http://trac.openstreetmap.org/
discuss it on the mailing list

Offline

Board footer

Powered by FluxBB