Tagging von Routen von Schneeschuhtouren

Hallo zusammen!

Ich habe hier ein paar Routen von Schneeschuhtouren zusammengestellt:

http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1180878
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1180705
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1180278

Für Schneeschuhtouren verwendet man wohl piste:type=hike mit piste:grooming=backcountry. Aber wie sieht es denn aus, wenn ich meine Schneeschuhtour aus mehreren Strassen, Tracks und Paths zusammensetze und dafür eine Routenrelation verwende, ist das dann route=hiking oder route=ski?

Danke und viele Grüsse,
littleboy

Nachtrag vom 19.9. 22:15:
Ich habe die Frage noch mal auf Englisch im allgemeinen Questions and Answers Forum gestellt:
http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=9316