Ну неважно. Любые два разных (с точки зрения тегов) покрытия вперемешку.
Может завтра с понедельника и начать?
gravel: крупные (щебенка) или мелкие (гравий) камни разных размеров с неровной поверхностью.
compacted: 2х компонентная смесь (камни и песок) утрамбованная катком, отсюда собственно и название
pebblestone:Галька — мелкие камни (1—10 см), с ровной поверхностью.
вроде так.
Не вижу смысла в all_weather, потому что оно не всегда бывает всепогодным. Гравийные дороги превращаются в грязь, если их долго не обслуживать, и проезжать там становится трудно.
Трудно, но возможно. Не нравится all_weather – предложи другое название.
А вот как классифицируют грунтовки наши дорожники:
Как-то all weather тут сомнителен… ИМХО, название improved всё-таки ближе к истине…
Так что, давайте сегодня начнём этап RFC?
Так на здоровье. Надо перевести еще что-то?
Вообще, я не готов две недели обсуждать этот пропозал в рассылке/на странице обсуждения. В конце концов, пропозал-то твой 
Перевести пока ничего не надо, лично мне и так всё нравится. Написать в рассылку и шаблон поменять прошу.
Done
Спасибо! Уже есть одно непонятное мнение 
Ну что же, судя по обсуждениям на странице пропозала возражений нет http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Surface:all_weather
Есть только возражение по поводу объявления значения unpaved устаревшим, но для дела это и не обязательно.
Может приступим к голосованию?
Да, imho пора.
Да и одобрений нет.
То есть еще никто ничего не обсудил, кроме “unpaved в deprecated!”
Рановато, хочется послушать начальника транспортного цехах и мнение зарубежных товарищей. А то all_weather сразу будет кандидатом на deprecated.
У товарищей было две недели чтобы сделать это. Поскольку тег surface=al_weather обратно совместим с другими значениями и ничего не ломает, запрещать его вряд ли кто возьмётся, особенно после обычной процедуры его объявления и обсуждения. Так что можете, если хотите, сами поинтересоваться у этих товарищей.
Это немного похоже на детский сад. Успели-не успели. Если до сих пор никто не обсуждал, то это может значить, что мало кто узнал. Обычной процедура объявления голосования обычно подкрепляется обсуждениями и объявлениями на форуме. Вне users:Russia этого не произошло. Куда-нибудь инфа о пропозал была еще вывешена (в мировом масштабе)? Иначе получим кулуарное голосование.
Произошло.
Два комментария в пропозале появились извне users:Russia.
Это называется “полноценным обсуждением”? Да, штаны на лямках. 
Тогда так:
Пропозал и комментарии к нему — это вики, а я писал про форум, вот до чего доводит вырывание цитаты из контекста
Пытаюсь повесить ссылки в иноязычных частях форума.
Ilis, а разве пропозал не был анонсирован, как полагается?
Был объявлен в соответствующей рассылке. В этой теме весь ход создания пропозала описан.