You are not logged in.

#126 2012-05-23 19:29:42

andriano
Member
Registered: 2009-06-15
Posts: 1,667

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

RSergei wrote:

Elkim Вы задаёте один из самых сложных вопросов в OSM, smile Различие между natural=wood, и landuse=forest толком не известны. Применяйте natural=wood, для самих деревьев в т. ч. и посадок - не ошибётесь

Нет тут никакой сложности.
Вся сложность в школьном образовании, которое вдалбливает учащимся, что лес - это forest.

Offline

#127 2012-05-23 19:31:42

AMDmi3
Member
From: Москва
Registered: 2009-08-12
Posts: 3,315

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

Дык дело-то не в forest/wood, а в natural/landuse.

Offline

#128 2012-05-23 19:34:45

andriano
Member
Registered: 2009-06-15
Posts: 1,667

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

AMDmi3 wrote:

Дык дело-то не в forest/wood, а в natural/landuse.

Да, landuse - это отдельная проблема, но т.к. в школе ни natural, ни landuse не проходят, то вопрос упирается именно в forest, как единственное знакомое слово.

Offline

#129 2012-05-23 20:24:03

AMDmi3
Member
From: Москва
Registered: 2009-08-12
Posts: 3,315

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

А-а. Возможно.

Offline

#130 2012-05-23 21:55:36

Ivan Komarov
Member
Registered: 2008-10-02
Posts: 1,050

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

Впервые узнал о wood'е как о лесе из обсуждения правильности перевода "Norwegian wood" ))

Offline

#131 2012-05-24 09:59:52

NetWormKido
Member
From: Chapaevsk@63RUS
Registered: 2011-11-22
Posts: 1,003

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

лэндюзе=форест использую для лесопосадок (специально посаженные зеленые насаждения между полей например, вдоль дорог, как правило на снимках правильной геометрической формы), а натурал=вуд - остальное.

Offline

#132 2012-05-24 10:05:22

LexIgnatov
Member
From: Рыбинск-Москва
Registered: 2010-08-30
Posts: 714
Website

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

NetWormKido wrote:

лэндюзе=форест использую для лесопосадок <...>, а натурал=вуд - остальное.

Нечерта это не landuse, вы же отмечаете не землю используемую под это дело, вы отмечаете физическую сущность на поверхности - деревья, а значит natural. Ладно бы ещё отмечали natural=forest, да и то спорная штука)))


Лучше меньше, да лучше

Offline

#133 2012-05-24 10:29:09

NetWormKido
Member
From: Chapaevsk@63RUS
Registered: 2011-11-22
Posts: 1,003

Re: Теги: стандартизация и исправление ошибок.

ну так именно так я понял назначение этих тегов из вики, а про натурал=форест в первый раз слышу.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB