OSMAND OV-bus haltes incorrect

Hallo,

Op OSMAND Android staat een bushalte (route) niet correct.
Wie update deze?
Betreft o.a. bushaltes tussen Schoonloo en Elp (Drenthe) (en de verdere route van deze verouderde-vervallen buslijn).
Op OpenStreetMap staan de haltes correct (nl: geen). Op OSMAND staan de haltes nog wel (=foutief).

Deze vraag hoort meer thuis is het NL deel van het forum.

Please ask in the Dutch part of the forum.

https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=12

Dear John, (Beste Jan)
Your complaint is about OSMAnd, as you have stated, should not you address your question at OSMAnd ?
They don’t update as much or frequently just to stay accurate. They might do so on your request.
Greetz
The normall language on this platform is Englisch, for Dutch have a look here;
https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=12

Het probleem lijkt te zijn dat de bushaltes op de verkeerde manier op ‘buiten gebruik’ zijn gezet. Ze zijn namelijk niet verwijderd uit de database. De tag highway=bus_stop is aangepast naar disused:highway=bus_stop, maar vergeten is om ook de tag public_transport=platform aan te passen naar disused:public_transport=platform.

De standaardkaart (OSM-carto) en de transportlaag op openstreetmap.org gebruiken alleen de highway=bus_stop voor het vinden van bushaltes, dit is een wat verouderde manier. De ÖPNVKarte en OSMAnd maken ook gebruik van de nieuwere tag public_transport=platform. Deze tag is niet op disused gezet, waardoor de bushaltes daar nog zichtbaar zijn.

Ik heb het verbeterd.

In addition: I don’t see anything that says questions in the Q&A-forum can’t be asked in another language than English.

Allen dank voor de reacties.
Thank you all for the responses.

deleted