Hintergrund: Auf “Freilandstrassen” schauen Bushaltestellen mit Busbuchten oft etwas “verloren” aus, weil ich derzeit keine Moeglichkeit kenne / oder es keine gibt so etwas einzutragen?
Man hat wahrscheinlich die Linie gewählt, weil gerne gesagt wird, dass bei Punkten die Seitenangabe (left/right) des bus_bays ja nicht gehen würde… Stichwort Punkte haben keine direction - dann müssen sie eben die direction des Ways “annehmen”