Früher bekam man hier genaue Kästchen und nicht diese generischen. Wann (und warum) wurde das geändert?
Man sollte vielleicht noch dazu erwähnen, dass dies nur ab Zoomlevel 9 und kleiner passiert. Sobald man in Zoomlevel 10 und höher geht, kommen die altgewohnten BBoxen
Hier:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2018
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/2010
Warum: weil man vorher nix auf der Karte erkennen konnte.