I can select the Abandoned Railway line, but I can’t find a way to select the Bridleway that’s underneath it.
If there’s two lines on top of each other how do I selct/edit the one underneath?
First select any node on the line.
Next press Shift-E (Or Adjacent ways from the Selection menu).
Now you can select the desired object from the selected objects.