OpenStreetMap Forum

The Free Wiki World Map

You are not logged in.

#1 2018-04-14 21:44:55

elgolfo
Member
From: Berlin, DE
Registered: 2017-06-27
Posts: 36

Übersetzung DE:Tag:emergency=fire_hydrant

Hallo,

ich habe mich mal dran gesetzt und die englische Wiki-Seite für emergency=fire_hydrant übersetzt. Wer Lust und Zeit möge doch bitte hier[0] mal schauen und ggf. verbessern wenn es grobe Schnitzer gibt.

[0] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE: … re_hydrant

Offline

#2 2018-04-15 09:21:47

bus-mt
Member
Registered: 2015-09-20
Posts: 46

Re: Übersetzung DE:Tag:emergency=fire_hydrant

Sieht soweit ganz gut aus, bis auf eine Sache: In der Tabelle "Optionale Tags" steht fälschlicherweise bei pillar:type, dass dry_barrel im deutschsprachigen Raum nicht vorhanden ist - unten steht dann richtig, dass dry_barrel hier Standard ist.

Offline

#3 2018-04-15 12:53:40

GeorgFausB
Member
From: Probstei, Schleswig-Holstein
Registered: 2008-10-14
Posts: 1,319

Re: Übersetzung DE:Tag:emergency=fire_hydrant

Ich habe mir erlaubt, den falschen Satz in der Tabelle zu streichen.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB