Мэппинг OSM для московской городской навигации

karmatsky · 2017-10-02 09:21:47

Поэтому в OSM есть договорённости по некоторым типам объектов.

собственно, об том ТС и предлагает договориться по некоторым типам объектов

evgenykatyshev · 2017-10-02 09:38:02

karmatsky wrote:

Поэтому в OSM есть договорённости по некоторым типам объектов.
собственно, об том ТС и предлагает договориться по некоторым типам объектов

Во-первых, ТС вообще ни о чём договариваться не пытается, а просто молча делает по-своему.

Во-вторых, по названиям улиц и школ договорённости уже есть и менять их причин не вижу. К счастью для ТС, договорились именно до тех вариантов, которые им и нужны. По непонятной причине, ТС проигнорировал этот факт и просто продублировал названия в свои теги.

В-третьих, как выше уже было объяснено, автоматические переводы на английский мы не храним в базе. В базе хранятся только устоявшиеся названия на других языках. Это нужно для того, чтобы при создании автоматических переводов, объекты с устоявшимися названиями не потеряли эти самые устоявшиеся названия.

evgenykatyshev · 2017-10-06 13:43:08

bezdna wrote:

Сейчас мы имеем вот это
http://www.openstreetmap.org/changeset/52546224
и нужно прийти к единому мнению.
Мое мнение следующее:
1. По тэгу alt_name:mcm
Там, где оно совпадает с name или name:ru удалить alt_name:mcm.
Там, где оно не совпадает, переименовать тэг alt_name:mcm в alt_name_mcm:ru.
2. По тэгу alt_name_en:mcm
Там, где нет тега name:en, переименовать alt_name_en:mcm в name:en.
Там, где есть name:en и оно с ним совпадает - удалить alt_name_en:mcm.
Там, где есть name:en и оно с ним не совпадает - переименовать alt_name_en:mcm в alt_name_mcm:en
3. По названиям памятников
Удалить из alt_name:mcm слово "Памятник" и переименовать alt_name:mcm в alt_name_mcm:ru (Либо в alt_name, если никто не возражает).
Переименовать alt_name_en:mcm в alt_name_mcm:en (Либо в alt_name:en, если никто не возражает).

Свою правку с удалением всех тегов я откатил. Даже если ни к чему не придём, удалить всегда успеем.

Думаю, для начала нужно избавится от дублирования, т. е. удалить теги alt_name:mcm* везде, где они совпадают по значению со стандартными тегами. После этого будет проще оценить масштабы и нюансы.

literan · 2017-10-06 14:49:50

evgenykatyshev wrote:

Думаю, для начала нужно избавится от дублирования, т. е. удалить теги alt_name:mcm* везде, где они совпадают по значению со стандартными тегами. После этого будет проще оценить масштабы и нюансы.

масштабы-то оценить просто, с помощью Оверпасса. Напрягает другое - что обратной связи никакой нет. Может, Дептрансу эти теги уже и не нужны, и они останутся лежать бесполезным грузом?

calmness · 2017-10-15 15:17:40

evgenykatyshev wrote:

Во-вторых, по названиям улиц и школ договорённости уже есть и менять их причин не вижу.

Здравствуйте. Извините, что я только сейчас прочитал эту фразу. Где можно прочитать про договорённость о названиях школ?

SilentCat · 2017-10-16 18:25:03

literan wrote:

evgenykatyshev wrote:
Думаю, для начала нужно избавится от дублирования, т. е. удалить теги alt_name:mcm* везде, где они совпадают по значению со стандартными тегами. После этого будет проще оценить масштабы и нюансы.
масштабы-то оценить просто, с помощью Оверпасса. Напрягает другое - что обратной связи никакой нет. Может, Дептрансу эти теги уже и не нужны, и они останутся лежать бесполезным грузом?

Как это не нужны, они там ещё больше наплодили. http://overpass-turbo.eu/s/rZy

literan · 2017-10-16 19:46:10

SilentCat wrote:

Как это не нужны, они там ещё больше наплодили. http://overpass-turbo.eu/s/rZy

посмотрите на даты внесения тегов. три недели назад

evgenykatyshev · 2017-10-17 08:21:05

calmness wrote:

evgenykatyshev wrote:
Во-вторых, по названиям улиц и школ договорённости уже есть и менять их причин не вижу.
Здравствуйте. Извините, что я только сейчас прочитал эту фразу. Где можно прочитать про договорённость о названиях школ?

По школам, наверное, в вики нету, но договорённость на форуме была. Пока нет единого мнения нужен ли пробел после символа «№». Думаю, надо искать в теме https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=8645

literan · 2017-10-17 10:23:58

evgenykatyshev wrote:

Пока нет единого мнения нужен ли пробел после символа «№»

по правилам русской типографики - нужен:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 … 1%80%D0%B0
http://esmira.net/uroki/tretij-urok.html

также А. Мильчин, Л. Чельцова. Справочник издателя и автора. п. 6.4.2 (правда, там говорится об отбое знака номера от числа на полукегельную, но, вроде бы, "В традиционных шрифтах "полукегельная" -- в точности то же, что ширина обычного пробела, если строка не сжата и не растянута."

Last edited by literan (2017-10-17 10:24:15)

AnakinNN · 2017-10-17 11:26:11

Ещё и с точки зрения логики - символ № заменяет слово "номер", которое пишется, разумеется, через пробел от самого номера. "номер 2" vs "№ 2".

Плюс ко всему в случае длинного номера сливание в один затрудняет чтение - первым делом кажется, что знак № сам является частью идентификатора.

freeExec · 2017-10-17 11:27:11

Вообще туда нужен неразрывный пробел, но проще его заменить отсутствием пробела.

literan · 2017-10-17 12:02:32

freeExec wrote:

Вообще туда нужен неразрывный пробел, но проще его заменить отсутствием пробела.

Имена собственные нужно писать с заглавной буквы, но проще писать с маленькой

Gotegomadi · 2017-10-19 11:52:04

bezdna wrote:

1. По тэгу alt_name:mcm
Там, где оно совпадает с name или name:ru удалить alt_name:mcm.
Там, где оно не совпадает, переименовать тэг alt_name:mcm в alt_name_mcm:ru.
2. По тэгу alt_name_en:mcm
Там, где нет тега name:en, переименовать alt_name_en:mcm в name:en.
Там, где есть name:en и оно с ним совпадает - удалить alt_name_en:mcm.
Там, где есть name:en и оно с ним не совпадает - переименовать alt_name_en:mcm в alt_name_mcm:en

Мои 5 копеек: внутри базы планеты (ПБФ) все строковые литералы хранятся в отдельном пуле и референсятся из него при помощи айдишника. Можно создать сколько угодно дублей, но реально в базу будет добавлено всего 2 референса, ни то по 2 байта, ни то по 4, а потом это будет еще и дефлейтом пожато. Так что с точки зрения "чистоты базы", снос дублей или переименование не несет роли.

Sergey Astakhov wrote:

Вы не поняли основного правила - у объектов не должно быть атрибутов, "специфичных для данного конкретного использования". Атрибуты должны быть верифицируемы, а это в частности значит что они не должны зависеть от того где их используют.
Не должно быть тегов alt_name:mcm, alt_name:garmin, alt_name:sputnik, alt_name:maspme и т.п. - это путь в никуда.

Как насчет тегов вида alt_name:ru:government_approved?
Как насчет тегов вида alt_name:ru:vasya_pupkin_community_data?
В обоих случаях данные могут быть верифицируемы. В обоих случаях данные могут иметь значения, используемые во многих случаях и не зависеть от конкретного приложения.

Gotegomadi · 2017-10-27 21:21:39

kms:parish_name - достаточно популярный тег
Как и naptan:ShortCommonName

Announcement

#51 2017-10-02 09:21:47

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#52 2017-10-02 09:38:02

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#53 2017-10-06 13:43:08

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#54 2017-10-06 14:49:50

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#55 2017-10-15 15:17:40

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#56 2017-10-16 18:25:03

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#57 2017-10-16 19:46:10

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#58 2017-10-17 08:21:05

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#59 2017-10-17 10:23:58

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#60 2017-10-17 11:26:11

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#61 2017-10-17 11:27:11

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#62 2017-10-17 12:02:32

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#63 2017-10-19 11:52:04

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

#64 2017-10-27 21:21:39

Re: Мэппинг OSM для московской городской навигации

Board footer