OpenStreetMap Forum

The Free Wiki World Map

You are not logged in.

Announcement

A fix has been applied to the login system for the forums - if you have trouble logging in please contact support@openstreetmap.org with both your forum username and your OpenStreetMap username so we can make sure your accounts are properly linked.

#1 2017-04-26 14:13:38

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Волонтерский проект в Танзании/Африка

Уважаемые дамы и господа!

Меня зовут Наталья Князева и я являюсь волонтером проектa Сrowd2map Tanzania, инициированного в 2015 году благотворительной организацией Великобритании Tanzania Development Trust.

В общих словах хочу описать, чем мы занимаемся.

В некоторых племенах Танзании до сих пор остаются традиции женского обрезания, несмотря на то, что это запрещено законом. Девочкам 12-15 лет обрезают клитор, чтобы приготовить их к замужеству. Этот обряд проводится, когда подобран подходящий жених, который может заплатить хороший выкуп. По традиции считается, что обрезанная невеста чиста и готова к рождению детей, за нее семья получает выкуп больше, чем за необрезанную. Бедные семьи практически продают девочку, чтобы на эти деньги выучить сыновей. Девочки ходить в школу после этого прекращают.

Брак, как правило, заключается с мужчиной гораздо старше и без желания девочки, а сама процедура проводится с применением насилия, лезвием. Кровотечение может продолжаться несколько дней, возможно инфицирование и последующее бесплодие, не все девочки выживают. Обрезанных и умерших девочек не хоронят, а относят за деревню в кусты. Они считаются чистыми и их смерть приносит удачу деревне. Известны случаи, когда обрезание делают пятилетним детям.

Обрезания проводятся только в конце ноября и в декабре, и многие девочки убегают в это время из дома. Safe House в Мугуму - одно из мест, где можно переждать декабрь, обучиться компьютерной грамотности и освоить профессию швеи, чтобы начать зарабатывать самостоятельно. Параллельно волонтеры на местах проводят разъяснительную беседу с родителями девочек о вреде обрезания и о том, что обучение профессии и образование вообще может принести больше денег в семью, чем выкуп невесты.

Поскольку обрезание делают, в основном, в далеких сельских районах, местные волонтеры, когда узнают, что в какой-то семье собираются это сделать, сообщают об этом работникам Safe House, которые выезжают и на машине встречают девочек, сбежавших из дома. Танзания плохо нанесена на карту и местные волонтеры на смартфонах наносят дороги и населенные пункты в OpenStreetMap, чтобы работники Safe House смогли найти дорогу. Недавно получен грант на покупку смартфонов, печать и ламинирование карт и обучение местных волонтеров картрированию. Распечатанные карты с указанием местонахождения волонтеров, к которым можно обращаться за помощью, будут распространяться в школах.

1812200011_3596769_25999138.jpg
Девочки из Safe House в Мугуму

Картрирование также служит целью общего развития Танзании, обеспечению населения продовольствием и водой и другим целям устойчивого развития, обозначенных ООН.

В проект нужны он-лайн волонтеры для картрирования, а также опытные картографы, которые смогут проверить нанесенные на карту участки. Общение на английском.

Это неоплачиваемый проект.

Если кому-то откликнулось и вы хотите внести свой вклад, пишите главному координатору проекта Janet Chapman j.chapman@tanzdevtrust.org

Посмотреть видео и почитать о проекте можно также на странице в Facebook.

Спасибо!

Last edited by Natalia Kniazeva (2017-04-26 15:10:54)

Offline

#2 2017-04-26 14:54:51

Zverik
Moderator
From: Москва
Registered: 2010-10-14
Posts: 5,369
Website

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Наталья, спасибо за участие в проекте Джанет и привлечение русских участников. По опыту, осмеры предпочитают не длинные ответственные проекты, а набор задач с видимой целью и возможностью выйти из проекта в любой момент. Этим сложнее управлять, но вы получите больше людей и быстрее получите результаты.

Другими словами, едва ли у вас получится привлечь хотя бы одного участника описанием проблем жительниц Танзании, но если вы будете публиковать здесь задания на картографирование, особенно с понятными сроками и масштабами, очень вероятно, что вам помогут.


ШТОСМ | josm.ru | обо мне | white man with a github

Offline

#3 2017-04-26 15:46:14

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Zverik, спасибо за совет smile

Сейчас наносят на карту вот этот участок. Основные дороги, административные здания, школы, больницы уже нанесены.

Нужно отметить с помощью iD editor:
1. Все здания, в том числе маленькие круглые хижины. "Здания без конкретного типа" building=yes.
2. Объединить здания в жилые зоны landuse=residential. Жилыми зонами могут быть отдельно стоящие здания, небольшие хозяйства, группа хозяйств, деревня.
3. Нанести дороги. Нужно наносить дороги, по которым может проехать автомобиль. Если на участке есть только тропы и нет дорог, можно нанести тропы, но тоже не все, а те, которые проходят рядом с жилыми зонами. Поскольку основные дороги уже нанесены, то сейчас большая часть дорог обозначается как "Местная дорога" highway=tertiary, "Дорога ниже местной" highway=unclassified, "Тропа" highway=path.

Всем спасибо smile

Offline

#4 2017-04-26 18:16:22

BushmanK
Member
Registered: 2011-05-03
Posts: 5,106

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Весьма интересные в HOT понятия о назначении тегов и использовании редакторов.
Тут, на этом форуме, новичков сравнительно мало.


"Не умею" не значит "невозможно", "не видел" не значит "не бывает". "Нет проблемы", вероятнее всего, значит, что "нет мозгов".

Offline

#5 2017-04-26 20:51:33

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

BushmanK wrote:

Тут, на этом форуме, новичков сравнительно мало.

Опытные тоже очень нужны для проверки нанесенных участков. А также для онлайн обучения, но это на английском.

Offline

#6 2017-04-26 21:16:48

Imp_GL
Member
Registered: 2014-08-17
Posts: 706
Website

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Англосаксы тысячами уничтожали тех же индусов, а негров и вовсе в рабство угоняли. А теперь пытаются в добрых играть. Как говорится - не верю. (с)

Offline

#7 2017-04-26 21:56:58

Zverik
Moderator
From: Москва
Registered: 2010-10-14
Posts: 5,369
Website

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Imp_GL, предупреждение. Остальных прошу не вестись на его троллинг.


ШТОСМ | josm.ru | обо мне | white man with a github

Offline

#8 2017-04-26 22:44:44

BushmanK
Member
Registered: 2011-05-03
Posts: 5,106

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Natalia Kniazeva wrote:
BushmanK wrote:

Тут, на этом форуме, новичков сравнительно мало.

Опытные тоже очень нужны для проверки нанесенных участков. А также для онлайн обучения, но это на английском.

Я к тому, что тут можно не объяснять в деталях, какой редактор использовать и т.п.


"Не умею" не значит "невозможно", "не видел" не значит "не бывает". "Нет проблемы", вероятнее всего, значит, что "нет мозгов".

Offline

#9 2017-04-27 05:53:30

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 6,868

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Вы намекаете, но тот, у которого милионы пользователей и о котором тут нельзя писать плохо?

Last edited by wowik (2017-04-27 06:02:46)

Offline

#10 2017-04-27 06:01:21

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 6,868

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

До того, как пирог выкатили я помапил на самом юге.
Оечен не привычно земля выглядит. Не лес и не поле. Не то отдельные деревья мапить, не то оставить растительность в покое. Помапил грунтовки highway=track. Тропы вообще не понятны, людские или звериные. Там природных парк рядом.

Как пирог выкатили, посмотрел на север и обалдеть. Огромное озеро, а на разных снимка сильно разного размера. Не то сезонное обмеление, не то глобальное высыхание. И уже по дну грунтовки. 
Совершенно не понятно зачастую с домиками. Где дом, где сарай или вообще это не дом и не разобрать.

Last edited by wowik (2017-04-27 06:03:33)

Offline

#11 2017-04-27 07:08:30

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

wowik wrote:

Оечен не привычно земля выглядит. Не лес и не поле. Не то отдельные деревья мапить, не то оставить растительность в покое.

Ориентироваться по цвету. Деревья несколько зеленее. Хижины имеют коричневый оттенок и более четкую форму тени. По форме хижины могут быть круглыми, овальными и прямоугольными.

derevyajpg_3096607_26005606.jpg

derevojpg_3452111_26005718.jpg

hizhinajpg_4126541_26005622.jpg

hizhinijpg_4073823_26005707.jpg

wowik wrote:

Совершенно не понятно зачастую с домиками. Где дом, где сарай или вообще это не дом и не разобрать.

Отмечайте все здания вне зависимости от назначения, кроме остовов домов без крыш и слишком маленьких прямоугольных объектов.

wowik wrote:

Помапил грунтовки highway=track. Тропы вообще не понятны, людские или звериные.

Очень сложно с дорогами. Цель картирования здесь - найти дорогу в сторону определенной деревни или хозяйства, подъехать на машине как можно ближе (там где можно вообще проехать) и забрать детей или встретить их. Поэтому, пешеходные тропы неинформативны, отмечать их не имеет смысла. Если дорога проходит через группу хозйств, достаточно отметить ее, а дороги до отдельных хозяйств не отмечать. Дороги в полях, на дне озера отмечать не нужно, если они не ведут к жилым зонам.

По типу дорог я писала выше.

Пересохшие реки и ручьи можно спутать с дорогами. Отличать так: реки петляют, огибая естественные препятствия, дороги более прямые, по берегам рек больше растительности, чем по обочинам дорог. К сожалению, и русла рек, и дороги могут быть одного желто-черного цвета.

wowik wrote:

Огромное озеро, а на разных снимка сильно разного размера. Не то сезонное обмеление, не то глобальное высыхание.

Скорее, сезонное высыхание.

Last edited by Natalia Kniazeva (2017-04-27 08:07:59)

Offline

#12 2017-04-27 08:36:30

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 6,868

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

У меня картинки больше крышу сносят
13730164m.png

Вроде место, населенное людьми, а может и козами (или кто там у них?)
Это забор вокруг?

Last edited by wowik (2017-04-27 08:37:20)

Offline

#13 2017-04-27 08:49:40

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

wowik wrote:

Вроде место, населенное людьми, а может и козами (или кто там у них?)
Это забор вокруг?

Это не забор, низкие кусты.
13730164jp_4497751_26006390.jpg

Вы в слое Bing отмечаете? У Вас картинка необычная.

Last edited by Natalia Kniazeva (2017-04-27 08:54:20)

Offline

#14 2017-04-27 09:46:37

Mir76
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-12-18
Posts: 1,287

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Там кроме Бинга ничего нет. И у Бинга там снимки с разных сезонов, где-то все зелено, где-то выгорело до коричневого.

Offline

#15 2017-04-27 09:46:55

Kengaru
Member
Registered: 2012-07-19
Posts: 75

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Работал в этом проекте, но как и любое необязательное дело забросил, хотя взятые обязательства в виде площадей обрабатывал добросовестно. В основном там ищутся деревни в виде хижин с круглыми крышами да тропинки- дороги между деревнями. Хотя какие там дороги? Направления.
И Zverik прав, когда говорит о долгосрочных проекта. Пока делал отдельные квадраты и деревни - "поехала крыша". Дома сливаются с саванной и выискивать их тяжело. И там такие огромные территории, которые не обработаны...

Last edited by Kengaru (2017-04-27 09:50:17)

Offline

#16 2017-04-27 10:00:45

Kengaru
Member
Registered: 2012-07-19
Posts: 75

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

wowik wrote:

....не привычно земля выглядит. Не лес и не поле. Не то отдельные деревья мапить, не то оставить растительность в покое. Помапил грунтовки highway=track. Тропы вообще не понятны, людские или звериные. Там природных парк рядом.

Как пирог выкатили, посмотрел на север и обалдеть. Огромное озеро, а на разных снимка сильно разного размера. Не то сезонное обмеление, не то глобальное высыхание. И уже по дну грунтовки. 
Совершенно не понятно зачастую с домиками. Где дом, где сарай или вообще это не дом и не разобрать.

Я для себя решил, что проекту нужны только деревни и дороги. Мапил только их. Дом или сарай не важно, важно нахождение деревни в бескрайней саванне. Ну там врачам добраться или другим службам. Дороги походу не нужны наверное т.к. там саванна и куда не поверни везде дорога. Действительно не понятно, что это за тропа или стадом вытоптали или человеческая. Но думаю не принципиально т.к. проехать можно будет. Животные не дураки и прокладывают пути грамотно.

Зы. И кстати я не работал в проекте по обрезанию клиторов в Танзинии big_smile . Тогда был проект по прививкам местному населению.

Offline

#17 2017-04-27 10:47:53

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 6,868

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Natalia Kniazeva wrote:

Это не забор, низкие кусты.

А так и думал.
barrier=hedge

Natalia Kniazeva wrote:

Вы в слое Bing отмечаете? У Вас картинка необычная.

Да, бинг. просто где-то я сбоку, квадрад не брал, знакомился с местностью...
Это тут https://www.openstreetmap.org/way/489775085

Kengaru wrote:

Дом или сарай не важно

Вообще-то хижины размером с автомашину или грузовик. Я понимаю, что там нет столько грузовиков. smile

Last edited by wowik (2017-04-27 14:05:14)

Offline

#18 2017-04-27 12:49:03

Natalia Kniazeva
Member
Registered: 2017-04-07
Posts: 24

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Mir76 wrote:

Там кроме Бинга ничего нет. И у Бинга там снимки с разных сезонов, где-то все зелено, где-то выгорело до коричневого.

Я думала, что разная местность)

Kengaru wrote:

Я для себя решил, что проекту нужны только деревни и дороги. Мапил только их. Дом или сарай не важно, важно нахождение деревни в бескрайней саванне. Ну там врачам добраться или другим службам. Дороги походу не нужны наверное т.к. там саванна и куда не поверни везде дорога. Действительно не понятно, что это за тропа или стадом вытоптали или человеческая. Но думаю не принципиально т.к. проехать можно будет. Животные не дураки и прокладывают пути грамотно.

Все правильно, спасибо, что участвовали.

Kengaru wrote:

Зы. И кстати я не работал в проекте по обрезанию клиторов в Танзинии big_smile . Тогда был проект по прививкам местному населению.

smile
У них разные проекты. Еще есть по доставке питьевой воды и по развитию молодежного предпринимательства.

Offline

#19 2017-04-27 13:00:13

Sergey Astakhov
Member
From: St.Petersburg, Russia
Registered: 2009-11-13
Posts: 5,363

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Mir76 wrote:

Там кроме Бинга ничего нет. И у Бинга там снимки с разных сезонов, где-то все зелено, где-то выгорело до коричневого.

В некоторых местах Mapbox-овские снимки есть, чёрно-белые: http://openstreetmap.ru/#map=17/-4.0127 … 27&layer=X
Ну и чисто для анализа можно в Google Earth подглядывать, там по 2-3 снимка за разные периоды.

Offline

#20 2017-04-27 16:51:24

luiswoo
Member
From: Ростов-на-Дону
Registered: 2010-09-11
Posts: 1,296

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Natalia Kniazeva wrote:
wowik wrote:

Оечен не привычно земля выглядит. Не лес и не поле. Не то отдельные деревья мапить, не то оставить растительность в покое.

Ориентироваться по цвету. Деревья несколько зеленее. Хижины имеют коричневый оттенок и более четкую форму тени. По форме хижины могут быть круглыми, овальными и прямоугольными.

hizhinajpg_4126541_26005622.jpg

1Tanzania.-Christian-Aid-Mission.jpg

Тут с земли не всегда понятно, что это. Участвовал в обрисовки чего-то подобного, сложность явно не на любителя.

Offline

#21 2017-04-27 17:04:52

BushmanK
Member
Registered: 2011-05-03
Posts: 5,106

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

wowik wrote:
Natalia Kniazeva wrote:

Это не забор, низкие кусты.

А так и думал.
barrier=hedge

Вовсе не обязательно это живые кусты. Это может быть забор из кустов, которые нарезаны по округе.
entervillage.jpg


"Не умею" не значит "невозможно", "не видел" не значит "не бывает". "Нет проблемы", вероятнее всего, значит, что "нет мозгов".

Offline

#22 2017-04-27 17:21:40

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 6,868

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

BushmanK wrote:

кустов, которые нарезаны по округе.

А вот я и сомневался, что там вдруг так хорошо кусты растут, когда вокруг растительность чахлая.

Значит это типичный плетень и barrier=fence.

Offline

#23 2017-04-27 20:12:08

BushmanK
Member
Registered: 2011-05-03
Posts: 5,106

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Это, опять же, к вопросу о том, что у нас нет или почти нет тегов с атомарными свойствами, которые могут быть очень нужны при дешифровке снимков без наличия верификации на местности.
В случае, когда непонятна природа препятствия, а известны только некоторые его свойства (что это забор а не канава, например) barrier=yes был бы слишком общим (он включает и канавы), а чего-то, что позволяло бы сказать, что это "забор неизвестной конструкции" - нет.


"Не умею" не значит "невозможно", "не видел" не значит "не бывает". "Нет проблемы", вероятнее всего, значит, что "нет мозгов".

Offline

#24 2017-04-27 20:35:19

Kengaru
Member
Registered: 2012-07-19
Posts: 75

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

Для мня было вполне очевидно, что это забор из кустарника. Спасибо Сенкевичу и его рассказам про Африку. big_smile

Offline

#25 2017-04-28 05:47:42

Mir76
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-12-18
Posts: 1,287

Re: Волонтерский проект в Танзании/Африка

А какой смысл мапить отдельные домики и сараи если там даже деревни не подписаны? Дороги, речки как большие ориентиры и landuse=residential - для ориентирования на джипе c GPS должно хватать.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB