никак, полярный круг бессмысленно тегировать (так же как и линию экватора.) его линия определена географическими координатами и практически неопределяема на местности.
Тренируюсь на локальной базе и разбираю все возможные типы объектов на карте.
С тем, что в этом нет необходимости - понятно, но на слое спутник (osm), к примеру, линия полярного круга отображается.
Даже в теории его не обозначить?
place=locality - общий случай именованной местности, если нет более конкретных тегов для объекта.
Но тут, хоть именованные, но очень нелокальные объекты
Тут просто был один товарищь (d1g), который всё рвался подобные объекты в базу OSM внести несмотря на все разъяснения о том что этого делать не нужно. Поэтому на подобные предложения тут несколько нервная реакция.
Самый просто способ отобразить подобные объекты (если они нужны) - рисуется один раз в каком-нибудь формате (тот же shape-файл или geojson) и затем подключается статическим слоем в стиль отрисовки.