Edit

Buonasera a tutti,
sono nuovo di openstreetmap e non ho molta confidenza col programma che mi serve per l’attività di tirocinio: il mio compito consiste nel mappare dei “laghetti” (alcuni già presenti, altri da registrare) e modificare gran parte dei tag a loro riferiti, per poi editare il tutto. Per fare ciò mi sono fornite:
immagini satellitari RGB (più un’ortofoto a falsi colori per avere due termini di paragone) più una cartina contenente i confini della zona da mappare e una griglia che divide la zona in tanti quadratini per facilitare il lavoro.

La mia domanda è: c’è un modo per inserire direttamente su openstreetmap la girglia e la cartina dei confini in modo da mappare direttamente da lì e poi editare facilemente (sulla falsariga di ciò che si sta facendo per il terremoto in Ecuador)?
Alternativamente si può mappare con Qgis (avendo la foto satellitare) però poi il problema sarebbe come caricare i dati mappati condividendoli con tutti.

Grazie in anticipo a chiunque mi aiuterà!
Giulio