You are not logged in.

Announcement

*** NOTICE: forum.openstreetmap.org is being retired. Please request a category for your community in the new ones as soon as possible using this process, which will allow you to propose your community moderators.
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***

#101 2009-10-05 19:54:48

coolkaas
Member
From: RU, Penza
Registered: 2009-05-28
Posts: 2,391

Re: Варианты перевода "Changeset"

Я убьюсь об стену, если увижу это слово в официальных переводах. Особенно в этой транскрипции. smile

Offline

#102 2009-10-05 22:58:53

Chertov Maxim
Member
Registered: 2009-03-18
Posts: 14

Re: Варианты перевода "Changeset"

Не, писать в таком виде как я написал это конечно не дело) Уж лучше на инглише... просто на мой взгляд это как "юзать", например)
В речь вошло и сидит нормально... просто и понятно

Offline

Board footer

Powered by FluxBB