You are not logged in.

#1 2015-04-02 15:44:59

fgnievinski
Member
Registered: 2013-07-14
Posts: 77

Rodoviárias não aparecem no Nominatin

Procurando por "rodoviária" ou "terminal rodoviário" ou "estação rodoviária" não funciona, pelo menos não em Porto Alegre nem em Florianópolis.  Alguma dica?  Essas feições já estão cadastradas...
Grato!
-FGN.

Offline

#2 2015-04-02 16:03:47

fgnievinski
Member
Registered: 2013-07-14
Posts: 77

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

Offline

#3 2015-04-05 23:22:33

naoliv
Moderator
From: Brasil
Registered: 2013-05-22
Posts: 239
Website

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

Procurar por "bus station near porto alegre" funciona.

Offline

#4 2015-04-06 04:52:21

fgnievinski
Member
Registered: 2013-07-14
Posts: 77

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

Como devo consertar para que funcione em portugues?
Grato,
-FGN.

Offline

#5 2015-04-06 12:50:38

naoliv
Moderator
From: Brasil
Registered: 2013-05-22
Posts: 239
Website

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

fgnievinski wrote:

Como devo consertar para que funcione em portugues?

Se dá eu desconheço.
Ele retorna a tradução dos objetos em português (por exemplo, procurar por "car_wash in brazil" ele retorna os objetos como "Lava-Carros"), mas consulta por tipo/característica acredito que só aceita em inglês.

Offline

#6 2015-04-06 14:11:05

fgnievinski
Member
Registered: 2013-07-14
Posts: 77

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

Procurar por "estação rodoviária em florianopólis" (ou "bus station in florianopolis") funciona, então parece haver dois problemas:
1) a pesquisa não prioriza resultados próximos, mesmo quando clico em Mostar minha localização -- reportei isso no help: https://help.openstreetmap.org/question … y-location;
2) "rodoviária" precisa ser cadastrada como uma "special phrase", conforme http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nomi … Phrases/PT -- adicionei: http://wiki.openstreetmap.org/w/index.p … did=780486, porém tem de ser importado manualmente: https://trac.openstreetmap.org/ticket/5278#comment:3;
-F.

Offline

#7 2015-04-08 14:09:33

Skippern
Member
From: Guarapari, ES, Brazil
Registered: 2009-02-07
Posts: 89

Re: Rodoviárias não aparecem no Nominatin

pelo que saiba, para pode procurar por palavras Portuguese, precisamos ou atualizar a lista de frases usado no Nominatim principal, ou instalar nosso versão do Nominatim. O Nominatim não automaticamente conheço "rodoviário" como amenity=bus_station. Se não achar o que voce procurando com palavras Portuguese tenta inglês.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB