Procurei no wiki e não achei outra forma. Então fiz assim. Está errado?
adicionar school=language para tentar rotular o tipo de escola?
Alexandre,
já rolou alguma discussão sobre cursos de línguas na lista…
Pelo que eu me lembro o pessoal achou melhor não colocar como escola. Eu também sou desta opinião.
Vou tentar encontrar as mensagens.
Abraços, Linhares
Ops, talvez minha memória não esteja tão boa… Segundo esta página da wiki é, sim, amenity=school + training=language.
Nesta outra, há a proposta de uma tag nova: amenity=training.
+1
Essa página do wiki sugere exatamente o que concordamos ao final da discussão.
Discussão original aqui: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-br/2013-September/004183.html