You are not logged in.

#151 2015-01-18 15:49:05

Згарбул Андрей
Member
Registered: 2013-09-28
Posts: 142

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Вы что-то перепутали.
Только что проверил. И Макеевка и Донецк admin_level=9 уже 5 месяцев как.
admin_level=6 отмечены границы горсоветов, а admin_level=7 - внутригородские районы

Offline

#152 2015-01-18 21:20:44

evgenykatyshev
Member
From: Nizhny Novgorod
Registered: 2009-06-16
Posts: 1,403
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

А в Донецке Киевский проспект не заканчивается на Путиловском путепроводе? На всех картах после путепровода уже Взлётная улица.


Нижегородская область: ФГИС, страница в ВК

Offline

#153 2015-01-19 04:45:52

Згарбул Андрей
Member
Registered: 2013-09-28
Posts: 142

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

lzhl wrote:

А в Донецке Киевский проспект не заканчивается на Путиловском путепроводе? На всех картах после путепровода уже Взлётная улица.

Теперь уже точно заканчивается.

Offline

#154 2015-01-19 17:24:59

evgenykatyshev
Member
From: Nizhny Novgorod
Registered: 2009-06-16
Posts: 1,403
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Згарбул Андрей wrote:

Теперь уже точно заканчивается.

Я в курсе. Собственно когда я «взрывал» путепровод в OSM у меня и возник вопрос.


Нижегородская область: ФГИС, страница в ВК

Offline

#155 2015-01-19 18:58:54

Згарбул Андрей
Member
Registered: 2013-09-28
Posts: 142

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

В адресе Метро в свое время точно значилась Взлетная улица, на счет остальных не скажу.

Чуть южнее одна из улиц обозначена как Взлетная. И домик 11а без указания улицы, подозреваю, что к ней же.

Offline

#156 2015-01-27 10:12:25

avatar6
Member
From: Avdiyivka-Donetsk
Registered: 2013-12-12
Posts: 257

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Будинки там усі по Зльотній, на перехресті у Метро з Манежним проспектом стояв вказівник "Київський проспект"

Offline

#157 2015-02-21 15:43:07

edward17
Member
Registered: 2013-08-26
Posts: 1,849
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

В Волновахском районе есть село Никольское:
http://nadoloni.com/c/37.30339,47.75277 … ms?lang=uk

Если верить Кадастровой карте, то на украинском языке оно называется Микільське.
Но на указателе значится Микольське.
UPD: Thruth On The Ground (обрезано для удобства).

Как же правильно?

Last edited by edward17 (2015-02-21 16:29:38)


Все жители частного сектора, вешающие таблички с названием улицы и номером дома, попадают в рай без очереди.

Offline

#158 2015-02-21 16:29:19

andygol
Moderator
From: Дніпро
Registered: 2009-07-31
Posts: 1,874
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

edward17 wrote:

на украинском языке оно называется Микільське.
Но на указателе значится Микольське.
Как же правильно?

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A005 … f7571=7658

с Микільське
Донецька область, Волноваський район

Offline

#159 2015-02-21 16:31:31

edward17
Member
Registered: 2013-08-26
Posts: 1,849
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

andygol wrote:

с Микільське
Донецька область, Волноваський район

Значит на знаках написано неправильно?

"Микольське", кстати, написано и на въезде, и на выезде из села.


Все жители частного сектора, вешающие таблички с названием улицы и номером дома, попадают в рай без очереди.

Offline

#160 2015-02-22 10:23:18

Kilkenni
Member
From: кватирки!
Registered: 2013-09-25
Posts: 447

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Вважаю, найкраще буде в name помістити те, що на табличці, а в official_name - те, що на сайті Ради.


Гривна/домик [буржуйство] [Пример 1] [Пример 2] [Пример 3] 
- Что мы будем делать завтра, Пинки? - То же, что и всегда, Брейн. Попытаемся замаппить мир!

Offline

#161 2015-02-22 14:40:42

_sev
Moderator
Registered: 2010-10-12
Posts: 719

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Kilkenni wrote:

Вважаю, найкраще буде в name помістити те, що на табличці, а в official_name - те, що на сайті Ради.

Поддерживаю.

Offline

#162 2015-02-22 15:05:37

andygol
Moderator
From: Дніпро
Registered: 2009-07-31
Posts: 1,874
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Kilkenni wrote:

Вважаю, найкраще буде в name помістити те, що на табличці, а в official_name - те, що на сайті Ради.

+1

Offline

#163 2015-02-22 15:23:15

edward17
Member
Registered: 2013-08-26
Posts: 1,849
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Kilkenni wrote:

Вважаю, найкраще буде в name помістити те, що на табличці, а в official_name - те, що на сайті Ради.

Согласен.


Все жители частного сектора, вешающие таблички с названием улицы и номером дома, попадают в рай без очереди.

Offline

#164 2015-02-22 18:40:47

edward17
Member
Registered: 2013-08-26
Posts: 1,849
Website

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.


Все жители частного сектора, вешающие таблички с названием улицы и номером дома, попадают в рай без очереди.

Offline

#165 2015-02-23 09:08:01

~Jhellico
Member
From: Ukraine, Chernihiv
Registered: 2012-09-28
Posts: 79

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

У Маріуполі масово змінено name:ru у вулиць згідно порядку слів, прийнятого у російському співтоваристві. Хто як вважає: у цьому випадку повинен діяти український порядок (оскільки це територія України) чи російський (оскільки це name:ru)?
На мою думку — український.

Offline

#166 2015-02-23 11:11:11

_sev
Moderator
Registered: 2010-10-12
Posts: 719

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

~Jhellico wrote:

У Маріуполі масово змінено name:ru у вулиць згідно порядку слів, прийнятого у російському співтоваристві. Хто як вважає: у цьому випадку повинен діяти український порядок (оскільки це територія України) чи російський (оскільки це name:ru)?
На мою думку — український.

100%. Написал пользователю, подожду ответа.

Offline

#167 2015-02-23 12:47:37

box_911
Member
Registered: 2014-10-18
Posts: 5

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Уважаемый _sev!

Прошу объяснить, зачем Вы откатили мою правку, где я добавил русский перевод улиц в name:ru, где его не было, исправил его, где он был с ошибками, а также привел названия в теге name:ru в соответствие с принятым для русского языка соглашением о наименованиях (положение статусной части наименования, в зависимости от падежей, см. например вики ОСМ)? Смахивает на вандализм. Украинские названия и тег name я не трогал.

Верните правку назад. А потом уже приводите свои аргументы и соглашения по наименованиям на определенной территории, которые Вам известны. А то на вандализм смахивает с Вашей стороны. Готов к обсуждению.

Offline

#168 2015-02-23 12:58:23

dudka
Member
From: Київ
Registered: 2011-04-22
Posts: 1,605

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Дуже добре, що зробили відкат. Буде менше бажаючих робити масові правки без обговорень.

box_911
читай http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mech … dit_Policy

Discuss
You must discuss your proposed changes with the community. You must not go ahead with your plans if there is noticeable opposition.

Offline

#169 2015-02-23 13:11:05

~Jhellico
Member
From: Ukraine, Chernihiv
Registered: 2012-09-28
Posts: 79

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

box_911 wrote:

привел названия в теге name:ru в соответствие с принятым для русского языка соглашением о наименованиях (положение статусной части наименования, в зависимости от падежей, см. например вики ОСМ)

Если вы про это соглашение, то оно касается именования дорог на территории России, а не названий на русском языке вообще. Аналогичное соглашение о названиях в Украине - здесь.

Offline

#170 2015-02-23 13:31:00

box_911
Member
Registered: 2014-10-18
Posts: 5

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

~Jhellico wrote:
box_911 wrote:

привел названия в теге name:ru в соответствие с принятым для русского языка соглашением о наименованиях (положение статусной части наименования, в зависимости от падежей, см. например вики ОСМ)

Если вы про это соглашение, то оно касается именования дорог на территории России, а не названий на русском языке вообще. Аналогичное соглашение о названиях в Украине - здесь.

Мне такое толкование  кажется по меньшей мере странным. Т.е. на одной территории одни правила для русских топонимов, а на другой территории правила внезапно меняются, чтобы соответствовать другому языку и его правилам??? А для английских, арабских и иных языков тоже будем изобретать свои правила и синтаксис, для использования "на территории Украины"? Не надо ж до маразма доходить. Если я в своем навигаторе включаю, например, отображение с приоритетом английских или русских названий, я вправе рассчитывать, что это будет именно на этом языке, по правилам языка, понятно и не резать глаз, как "9-й Авиадивизии улица", "Дарвина тупик", "Street Beiker" и пр.

Давайте уж оставим каждому языку свои правила.

Offline

#171 2015-02-23 13:38:56

~Jhellico
Member
From: Ukraine, Chernihiv
Registered: 2012-09-28
Posts: 79

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

box_911 wrote:

Мне такое толкование  кажется по меньшей мере странным.

Соглашение об именовании дорог wrote:

При рисовании карты России все названия записываются в соответствии со следующими правилами

Это не я придумал roll

Offline

#172 2015-02-23 15:06:54

UkrainianZombie
Member
Registered: 2014-09-03
Posts: 254

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Давно я так не сміявся. big_smile Xоча я розумію, що деяким правила не указ, бо вони фіфи з навігаторами із Росії, але не можна ж після того ще й приходити на форум та розповідати про вандала _sev, це просто смішно.

Offline

#173 2015-02-23 16:06:44

Згарбул Андрей
Member
Registered: 2013-09-28
Posts: 142

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Ну что вы на парня набросились то. Ну заблудился чуть-чуть (~3000 км). Много у нас сейчас таких.

Offline

#174 2015-02-23 17:31:03

_sev
Moderator
Registered: 2010-10-12
Posts: 719

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

box_911 wrote:

Уважаемый _sev!

Прошу объяснить, зачем Вы откатили мою правку, где я добавил русский перевод улиц в name:ru, где его не было, исправил его, где он был с ошибками, а также привел названия в теге name:ru в соответствие с принятым для русского языка соглашением о наименованиях (положение статусной части наименования, в зависимости от падежей, см. например вики ОСМ)? Смахивает на вандализм. Украинские названия и тег name я не трогал.

Верните правку назад. А потом уже приводите свои аргументы и соглашения по наименованиям на определенной территории, которые Вам известны. А то на вандализм смахивает с Вашей стороны. Готов к обсуждению.

Ответил в личку, не заметив этого публичного вопроса в форуме. Привожу здесь копию:

box_911 wrote:

Я пользовался этим соглашением: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:% … 0%BE%D0%B3

Я смотрю, вы откатили правку. Поясните пожалуйста, на основании чего?

Заметьте, пожалуйста, вами же цитированная страница называется "RU:ВикиПроект Россия/Соглашение об именовании дорог". Обращаю ваше внимание, что Мариуполь ни разу не Россия. На территории Украины действует другое соглашение, отличное от вами процитированного: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Names

box_911 wrote:

Без обсуждения.

Простите, как раз произошло наоборот, вы сделали массовые изменения без предварительного обсуждения. Или у вас создалось впечатление, что предыдущие участники "забыли или не в курсе" о порядке слов в именовании улиц, принятом и действующим в России с 2009 года?

box_911 wrote:

Там, кстати было огромное количество ранее не внесенных переводов улиц добавлено, а переводы с ошибками исправлялись.

Вы и тут поступили неверно, смешав два ченджсета. Исправление ошибок дело хорошее, но не имеет отношение к массовому переименованию.

Мало того, у меня создалось впечатление, что ваш родной город -- Омск. Поэтому понимания того, что вы можете исправлять ошибки в Мариуполе не было при откате.

box_911 wrote:

Пожалуйста уберите откат и обсудим.

Я откатил как можно быстрее ввиду массовости, масштабности вашего изменения и отсутствия обсуждений. Тем не менее уже пришлось разрешить 10 конфликтов, так как правки в городе происходят постоянно. Откатывать откат всегда успеется, ваши изменения в базе остались.

Расскажите, что вы думаете о вышесказанном.

Eugene

Offline

#175 2015-02-26 10:12:43

algot
Member
From: Дніпро
Registered: 2012-07-03
Posts: 500

Re: Донецк и Донецкая область. Вопросы и обсуждения.

Уже в российском сегменте пошли обзывания нас "кретинами" ибо кого-то в Омской области сильно волнует порядок слов в названиях улиц в Мариуполе hmm
http://forum.openstreetmap.org/viewtopi … 52#p488052

Offline

Board footer

Powered by FluxBB