Kontakt zu Bermuda [Englisch]

hno2 · 2013-09-27 15:44:20

Hallo,
nachdem ich auf den Bermudas schon einiges gemapped habe und gerade gesehen haben, dass die Vermessungsbehörde dort super Bilder hat, wollte ich denen jetz mal ne E-Mail schreiben.

Allerdings bin ich mir absolut unsicher, ob ich den richtigen Ton getroffen habe. Ich gehe einfach mal davon aus, dass die keine Ahnung von OSM haben.
Deshalb bitte ich euch, folgendes durchzulesen und mich bitte zu verbessern (ein bisschen Englisch-Nachhilfe hat auch noch keinem geschadet )

Dear Sir or Madam,
my name is ... and I'm a voluntary mapper for the Wiki-Like Projekt "OpenStreetMap". (www.openstreetmap.org)
Sadly I'm not a resident of the Bermuda's but I'm a frequent visitor and a bit in love with it.
The Main Goal of OpenStreetMap is to gather map data of all the world that can be used by anyone for anything for free. Unlike Google Maps or Google Earth OpenStreetMap is licensed under CC-BY-SA.
In the last year I mapped nearly 10.000 Building form aerial images (Bing allowed us to use theirs). (look to St. George for an example what is possible: http://www.openstreetmap.org/#map=18/32 … -64.67774).
OpenStreetMap is already use by a lot of Websites like www.whitehouse.gov, www.geocaching.com and www.flickr.com.
Another Advantage of OpenStreetMap is that we just gather the map data so it is possible to style your map how you like it.
But a lot of our (there are over a millions people mapping) work is dependent on good aerial imagery. Unfortunately there aren't any good aerial photos of the Bermuda.
So when I read about your Mapping Project I was fascinated how good your examples looked. So is there any possibility to use those images for OpenStreetMap under an open license like CC-BY-SA? Many Government already started "Open Data"-Projects (UK, USA with TIGER etc.) , maybe this can be a good start for you ?

If you have any questions or need more information please do not hesitate to send me an E-Mail.
Yours faithfully
...

Danke für eure Hilfe, ich finde Kontakt mit irgendwelchen Behörden immer schwierig:/ (aber nötig)

Schöner Gruß
Hno2

PS: Es gab doch mal ne Wiki-Seite mit Vorlagen zum Kontakt mit Behörden, wo ist die den hingekommen ?
PSS: Link wie ich darauf gekommen bin: http://www.conservation.bm/where-its-at … da-mapping

Last edited by hno2 (2013-09-27 15:48:09)

SunCobalt · 2013-09-27 15:46:30

hno2 wrote:

OpenStreetMap is licensed under CC-BY-SA

*hüstl*

Oli-Wan · 2013-09-27 15:47:27

hno2 wrote:

OpenStreetMap is licensed under CC-BY-SA

huh?
Aber selbst die richtige Lizenz wird der Behörde vermutlich kein Begriff sein.

hno2 · 2013-09-27 16:00:05

Ups da hab ich wohl die von den Tiles übernommen (die stehen doch unter CC-BY-SA). Ändere ich natürlich auch wenns keiner versteht

Oli-Wan · 2013-09-27 16:21:53

Die sprachlichen Mängel beiseite --

So is there any possibility to use those images for OpenStreetMap under an open license like CC-BY-SA?

würde überhaupt nichts nützen, CC BY-SA ist bekanntlich nicht kompatibel zur ODbL. Es bedürfte schlichtweg einer Erlaubnis, Luftbilder (ggf. unter weiteren Bedingungen) zum Abzeichnen für OSM zu nutzen.

"Open Data"-Projects (UK, USA with TIGER etc.)

Die TIGER-Daten stehen aufgrund übergeordneter Gesetzgebung (vereinfacht: alles, was die US-Regierung an Daten fabriziert, fällt unter PD) in der Public Domain. Ein "Open Data"-Projekt im Sinne der aktuellen Mode ist das nicht wirklich.

Die zitierten "eine Millionen" sind auch nicht "people mapping", sondern people who have signed up, a minority of whom has actually contributed to the project.

Gibt es denn keine Mapper vor Ort? Es wäre sicher besser, wenn einer von denen eine entsprechende Anfrage stellen würde. Dadurch fiele auch die Sprachbarriere.

hno2 · 2013-09-27 16:31:33

Okay, Oli-Wan, deine Kritik ist angebracht und wird aufgenommen.
Leider gibt es keine aktiven (eigentlich fast niemanden außer mir) der regelmäßig und wiederkehrend (mehr als 10 Changesets) zur Karte beiträgt. Wer sich OWL oder Pascal Neis Resultmap anschaut, dem wird das schnell klar

Last edited by hno2 (2013-09-27 16:36:42)

aighes · 2013-09-27 17:25:00

Ich würde erstmal auf der britischen ML fragen. Die Bermudas gehören ja schließlich irgendwie zu denen dazu. Ansosnten den Text besser in deutsch formulieren und jemanden Bitten ihn für dich zu übersetzen, der bessere Englischkenntnisse besitzt. So wandert deine Mail gleich in Ablage P.

Vorteilhaft wäre es bestimmt auch, wenn du einen direkten Ansprechpartner findest.

Announcement

#1 2013-09-27 15:44:20

Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#2 2013-09-27 15:46:30

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#3 2013-09-27 15:47:27

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#4 2013-09-27 16:00:05

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#5 2013-09-27 16:21:53

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#6 2013-09-27 16:31:33

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

#7 2013-09-27 17:25:00

Re: Kontakt zu Bermuda [Englisch]

Board footer