OpenStreetMap Forum

The Free Wiki World Map

You are not logged in.

#1 2013-02-19 16:52:25

pertile
Member
From: Resistencia, Chaco
Registered: 2011-03-18
Posts: 622

¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Desde marzo estaba en Wikipedia en alemán que yo lo había visto, y recién la @~€&/(( veo que está desde junio en las demás Wikipedias incluyendo la Wikipedia en español. Hasta ese momento sólo podíamos mostrar en un artículo de Wikipedia un mapa en OSM pero limitado a marcar un punto en el mapa, no servía por ejemplo para ver una provincia. Ahora también muestra polígonos. Para ver un ejemplo vayan a http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Resistencia, arriba a la derecha están las coordenadas y al lado un pequeño enlace que dice (Mapa), si hacen clic despliega el mapa de OSM mostrando en rojo el área que abarca el municipio; con el zoom apropiado hasta tienen una imagen de satélite entre las opciones.

Lo que hace es buscar en OSM un objeto que tenga el tag wikipedia=es:Ciudad de Resistencia y lo pinta en el mapa. Para más info ver http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WIWOSM.

Alpertron, parece que vas a poder enganchar los artículos de ruta con su mapa.

Offline

#2 2013-02-19 16:59:48

AgusQui
Member
From: Caseros, Buenos Aires
Registered: 2011-02-21
Posts: 966

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Justo estaba por hablar de esto, es importante que el tag de Wikipedia este en la relación y no en el nodo, no hace falta que el tag este en español, con tenerlo en cualquier idioma lo enlaza al español automáticamente.

Offline

#3 2013-02-19 17:13:41

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

En el caso de Argentina, los enlaces deben ser a la versión en español, ya que como dice la documentación en la Wiki, hay que utilizar el enlace al idioma local. Yo puse los enlaces a Wikipedia en todas las relaciones de partidos y departamentos que dibujé.

Con respecto a las rutas, lo que indicás Pertile es cierto y por eso habría que revisar que las relaciones estén armadas correctamente.

Offline

#4 2013-02-19 18:53:27

cyph3r
Member
Registered: 2012-12-12
Posts: 33

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ya que mencionan ésto, si les interesa el linked data o la web semántica, les dejo un enlace para darse un panzaso

http://linkedgeodata.org/OnlineAccess?v=1dgw
http://linkedgeodata.org/OnlineAccess/RestApi?v=1267

Last edited by cyph3r (2013-02-19 18:53:56)

Offline

#5 2013-02-20 14:19:21

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Para que aparezcan los mapas en Wikipedia, hay que poner las coordenadas del objeto que se quiere mostrar. Para probar, modifiqué los artículos de los partidos bonaerenses de Campana, Zárate y Baradero (en total hay 135 partidos). Como no sé qué coordenada poner en el título, ya que con un punto no se puede representar una superficie, puse las coordenadas de la plaza central de la cabecera del partido.

Offline

#6 2013-02-20 17:36:24

Beerforfree
Member
From: Buenos Aires/N. de la Riestra
Registered: 2010-01-12
Posts: 962

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Interesante, el tag wiki se podría agregar con un script.  El contorno rojo no lo ví en ningún lado y si hay q agregar la coordenada en la wikipedia no sé q uso tiene el tag en la relación. Evidentemente hay algo q nos está faltando para q funcione como dijo pertile

Offline

#7 2013-02-20 17:44:27

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Los enlaces a la Wikipedia se encuentran en todos los partidos y departamentos que dibujé. Lo que hay que modificar son las páginas de Wikipedia para que aparezca el enlace del mapa.

Offline

#8 2013-02-20 21:08:12

pertile
Member
From: Resistencia, Chaco
Registered: 2011-03-18
Posts: 622

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Si, es un doble trabajo, actualizar en OSM los tags wikipedia=es:* en las relaciones donde hagan falta con su correspondiente artículo en Wikipedia. Y en Wikipedia agregar las coordenadas a los artículos que no los tengan.

Offline

#9 2013-02-20 23:38:26

Beerforfree
Member
From: Buenos Aires/N. de la Riestra
Registered: 2010-01-12
Posts: 962

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

fijense a q relaciones les gustaría agregar la wiki y yo veo de armar un script

Offline

#10 2013-02-20 23:59:59

pertile
Member
From: Resistencia, Chaco
Registered: 2011-03-18
Posts: 622

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Por mi lado todas las admin_level=5 y admin_level=7 de la Provincia del Chaco. También las admin_level=5 de Córdoba.

Offline

#11 2013-02-21 00:59:59

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ojo los valores del tag wikipedia correspondientes a los departamentos Bermejo, Chacabuco, General Belgrano, General Güemes, Independencia, Maipú, Nueve de Julio, San Lorenzo y Veinticinco de Mayo deben ser del tipo es:Departamento XYZ (Chaco), mientras que el resto debe ser es:Departamento XYZ.

Para la provincia mediterránea, los departamentos Capital, Colón, General Roca, General San Martín, Minas, San Javier, San Justo y Santa María los valores deben tener la forma es:Departamento XYZ (Córdoba) y para el resto, es:Departamento XYZ.

Offline

#12 2013-02-22 19:45:59

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Creo que ya están todos los mapas de los partidos bonaerenses en la Wikipedia en español. Como son 135 artículos, puede ser que alguno se me haya pasado.

Last edited by alpertron (2013-02-22 19:46:27)

Offline

#13 2013-02-22 21:20:20

AgusQui
Member
From: Caseros, Buenos Aires
Registered: 2011-02-21
Posts: 966

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Bien ahora te faltan las localidades.......  Jaja no te hagas drama lo iremos completando los demás

Offline

#14 2013-02-23 22:40:54

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ya aparecen en la Wikipedia los mapas de los departamentos de La Pampa, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, excepto donde me equivoqué en el enlace que tenía que ir en el tag wikipedia.

Los errores están en:

* Partido de Malvinas Argentinas: había puesto wikipedia es:Malvinas Argentina
* Departamento Capital: había puesto wikipedia es:Departamento Capital en vez de es:Departamento Capital (La Pampa)
* Departamento Rawson: había puesto wikipedia es:Departamento Rawson en vez de es:Departamento Rawson (Chubut)
* Departamento Río Chico: había puesto wikipedia es:Departamento Río Chico en vez de es:Departamento Chico (Santa Cruz)
* Departamento Río Grande: no había puesto el tag wikipedia.

Habrá que esperar que refresque el Toolserver para que se puedan ver correctamente los mapas de estos distritos.

PD: Los mapas ya se ven correctamente.

Last edited by alpertron (2013-02-28 19:25:48)

Offline

#15 2013-02-25 19:11:43

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ya agregué los enlaces a Wikipedia en las relaciones correspondientes a los departamentos de Neuquén, Córdoba y Catamarca.

Last edited by alpertron (2013-02-25 22:15:18)

Offline

#16 2013-02-28 19:10:51

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ya se ven en la Wikipedia los mapas correspondientes a los departamentos de estas tres provincias.

Offline

#17 2013-02-28 22:39:34

pertile
Member
From: Resistencia, Chaco
Registered: 2011-03-18
Posts: 622

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Mmm se ve que la actualización diario no funciona, pero sí la del barrido general del miércoles, porque yo hice cambios entre viernes y ayer, y veo que aparecieron todos juntos. Están actualizados todos los departamentos y municipios del Chaco, con excepción de El Espinillo y Villa Río Bermejito que los hice ayer.

Offline

#18 2013-03-06 03:59:53

AgusQui
Member
From: Caseros, Buenos Aires
Registered: 2011-02-21
Posts: 966

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Agregue los mapas a los articulos de las provincias, no pude agregar al del pais porque esta protegido contra novatos como yo tongue

Offline

#19 2013-07-26 03:36:57

Tuentibiker
Member
From: C.A.Buenos Aires - Argentina
Registered: 2010-12-21
Posts: 157

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

alpertron wrote:

Habrá que esperar que refresque el Toolserver para que se puedan ver correctamente los mapas de estos distritos.

PD: Los mapas ya se ven correctamente.

Dado que tanto OSM como Wikipedia involucran datos dinámicos no es raro que los direcciones de los enlaces cambien.
Se puede chequear el listado de errores arriba mencionado por alpertron en http://toolserver.org/~master/wiwosmlog/broken.html
Dado que en algún momento llegaron a 44.000 los errores en todo el mundo, ayuda mucho agregar "ar" (sin comillas) en la última columna (guessed iso2) para filtrarlos por país (en este ejemplo Argentina)
Para quienes estén interesados en el tema es también recomendable la lectura en la wiki de OSM sobre qué y cómo tagear: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WIWOSM
(Comento en este post aunque la mayoría de los errores corresponden a nodos en vez de polígonos)

Saludos

Offline

#20 2013-07-30 12:29:41

Geogast
Member
Registered: 2008-08-02
Posts: 802
Website

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

En qué artículo de wikipedia da para ver que funcione? Bien no entendí todavía. No es así que hay que agregarle algo al articulo WP tambien, o sea: no solo a la relation en OSM?

Edit: Bueno, en el articulo del Chaco se ve re lindo. Pero no consigo ver, dónde (bajo "editar fuente") se indica la conexión con OSM.

Last edited by Geogast (2013-07-30 12:43:18)

Offline

#21 2013-07-30 12:51:54

pertile
Member
From: Resistencia, Chaco
Registered: 2011-03-18
Posts: 622

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Necesita dos cosas, que haya un objeto OSM (nodo, área, relación) que tenga el tag wikipedia=es:Nombre del artículo en Wikipedia, y que el correspondiente artículo en Wikipedia tenga las coordenadas en la esquina superior derecha, para lo cual en alguna parte del artículo tiene que tener una plantilla tipo {{coord|30|28|S|60|45|W|display=title}}. El valor de la coordenada en Wikipedia no es lo que importa, sino que al poner las coordenadas aparece en el encabezado del artículo un enlace "(mapa") que al hacer clic trae el mapa de OSM. Todos los municipios y departamentos del Chaco y Entre Ríos tienen mapa, también lo vi en Río Atuel.

Offline

#22 2013-07-30 12:58:31

Geogast
Member
Registered: 2008-08-02
Posts: 802
Website

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Bueno.
Que siginfica esto:

pertile wrote:

...plantilla tipo {{coord|30|28|S|60|45|W|display=title}}.

O sea: entendi que pongo las coordenadas de la capital o similar. Pero que son los numeros 30|28 y 60|45? Que formato de coordenada es esto? grados, minutos y segundos?

Last edited by Geogast (2013-07-30 12:59:12)

Offline

#23 2013-07-30 13:05:48

Geogast
Member
Registered: 2008-08-02
Posts: 802
Website

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Lo logré!!! big_smile
También funciona con líneas, no sólo polígonos

Offline

#24 2013-07-30 13:06:53

Geogast
Member
Registered: 2008-08-02
Posts: 802
Website

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Geogast wrote:

Pero que son los numeros 30|28 y 60|45? Que formato de coordenada es esto? grados, minutos y segundos?

Sí, parece ser asi

Offline

#25 2013-07-30 14:35:53

alpertron
Member
From: Buenos Aires, Argentina
Registered: 2011-06-07
Posts: 393

Re: ¡Polígonos de OSM en Wikipedia!

Ojo que últimamente hubo cambios. Ahora las coordenadas deben ingresarse en Wikidata. De esta manera se ven los mapas automáticamente en todas las Wikipedias. Ver por ejemplo http://www.wikidata.org/wiki/Q671742 para el caso del Partido de General Pueyrredón. Como se puede observar allí, hay que agregar "coordinate location" y las coordenadas correspondientes. Luego de hacerlo, se ve correctamente en Wikipedia como se puede apreciar en http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_de … red%C3%B3n

PD: Se supone que en un futuro cercano se van a eliminar las plantillas coord de la Wikipedia ya que duplicarían la información de Wikidata. Por eso de los 135 artículos sobre partidos cuyas coordenadas entré en febrero, ahora solo funciona el mapa en el de General Pueyrredón.

Last edited by alpertron (2013-07-30 14:56:05)

Offline

Board footer

Powered by FluxBB