You are not logged in.

Announcement

*** NOTICE: forum.openstreetmap.org is being retired. Please request a category for your community in the new ones as soon as possible using this process, which will allow you to propose your community moderators.
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***

#126 2012-12-04 14:07:16

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Ну раз так, то пока меняю network=Russia на network=ru:national , а также ставлю там, где network не было.

Last edited by wowik (2012-12-04 14:08:22)

Offline

#127 2012-12-04 17:50:57

Дмитрий Кудряшов
Member
From: Санкт-Петербург, Пушкин
Registered: 2010-06-15
Posts: 444

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Ну раз так, то пока меняю network=Russia на network=ru:national , а также ставлю там, где network не было.

А зачем использовать network, не логичнее ли road=ru:federal?

Offline

#128 2012-12-05 06:51:38

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Дмитрий Кудряшов wrote:
wowik wrote:

Ну раз так, то пока меняю network=Russia на network=ru:national , а также ставлю там, где network не было.

А зачем использовать network, не логичнее ли road=ru:federal?

Вы слепили два в один? smile
route=train/tram/bus/road/bicycle/foot/hiking /trolleybus /ferry/horse/ski/...
для route=road значения network смотрим в табличке http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag: … oad_routes и добавляем чего не хватает
network=by:national/e-root/AsianHighway/...

Offline

#129 2012-12-06 19:18:44

Amigo
Member
From: Москва
Registered: 2009-12-15
Posts: 2,772

Re: Новые индексы автодорог РФ

Номера смотрю причесывают у дорог, но вот нафига кавычки в названии «Дон»?

Offline

#130 2012-12-06 21:33:16

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Amigo wrote:

Номера смотрю причесывают у дорог, но вот нафига кавычки в названии «Дон»?

Дон — название реки, а автодорога назывется «Дон».
И это верно. Автодорога назване не тем же именем, что река, а в честь реки.
То же самое с остальными:  Россия — имя страны, а дорога названи в честь страны «Россия».

Одно дело цветок, а совсем другое одеколон «Ромашка» smile

Offline

#131 2012-12-07 05:39:20

andriano
Member
Registered: 2009-06-15
Posts: 1,667

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Дон — название реки, а автодорога назывется «Дон».

Но если поле предназначено только для имен собственных, то кавычки принято убирать, т.к. они не являются сами частью названия, а лишь индицируют, что то, что внутри - название.
Т.е.

Автодорога "Дон"

но

Дон

даже в том случае, когда относится к автодороге, а не реке.

PS. "Ромашка" на самом одеколоне (на этикетке) написано без кавычек.

Last edited by andriano (2012-12-07 05:41:52)

Offline

#132 2012-12-07 06:46:54

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

andriano wrote:

Но если поле предназначено только для имен собственных, то кавычки принято убирать, т.к. они не являются сами частью названия, а лишь индицируют, что то, что внутри - название.

Аида - женщина
«Аида»  - опера в честь той женщины.

Вы меня не спутаете. В документах названия автодорог в кавычках.

Offline

#133 2012-12-07 06:47:50

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

andriano wrote:

PS. "Ромашка" на самом одеколоне (на этикетке) написано без кавычек.

Это к дизайнерам, а в грамотных документах должны быть кавычки.

Offline

#134 2012-12-07 06:49:16

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Новые индексы автодорог РФ

В документах - должны, потому что в них названия берут в кавычки. А в реестре самих названий не должны.

Offline

#135 2012-12-07 06:50:49

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Есть дорога «Скандинавия». Так из-за того, что кавычек не ставили, народ приписывал слово шоссе, чтобы с полуостровом не путалось. шоссе Скандинавия.

Течет река, а в доль нее дорога. На обоих написано одинаково — здорово? Помогает понимать?

Offline

#136 2012-12-07 06:52:06

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Течет река, а в доль нее дорога. На обоих написано

На реке вилами написано? Или жёлтым по льду? big_smile

Offline

#137 2012-12-07 06:57:35

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

liosha wrote:

А в реестре самих названий не должны.

В утвержденном перечне есть. Кто и как ведет реестр — отдельный вопрос

Offline

#138 2012-12-07 07:00:44

Amigo
Member
From: Москва
Registered: 2009-12-15
Posts: 2,772

Re: Новые индексы автодорог РФ

Ну это просто выглядит некрасиво и странно отдельное слово в кавычках, так же как магазин какой в кавычках, обычно их выпиливают.

Last edited by Amigo (2012-12-07 07:13:45)

Offline

#139 2012-12-07 07:02:01

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

В утвержденном перечне есть.

В перечне нет отдельного поля с названием.

ЗЫ.
А вообще в документах все названия, кроме топонимов, полагается писать в кавычках. Тем не менее это именно "название в кавычках", а не "название, включающее в себя кавычки".
И да, ОСМ - не документ smile

Offline

#140 2012-12-07 07:05:51

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

liosha wrote:

В перечне нет отдельного поля с названием.

Есть вроде наименование.

Offline

#141 2012-12-07 07:06:48

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Amigo wrote:

Ну это просто выглядит некрасиво отдельное слово в кавычках, так же как магазин какой в кавычках, обычно их выпиливают.

Вот, это аргумент! Я знал, что всё остальные доводы — это прикрытие к этому главному big_smile

Last edited by wowik (2012-12-07 07:07:00)

Offline

#142 2012-12-07 07:09:07

LinFor
Member
From: Moscow
Registered: 2011-10-17
Posts: 155

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:
Amigo wrote:

Ну это просто выглядит некрасиво отдельное слово в кавычках, так же как магазин какой в кавычках, обычно их выпиливают.

Вот, это аргумент! Я знал, что всё остальные доводы — это прикрытие к этому главному big_smile

Я тоже против кавычек. Т.е. если пишем М4 "Дон" - то в кавычках, если трасса "Дон" - то тоже в кавычках, а если пишем просто Дон - то без кавычек, несмотря на то, что имеется ввиду трасса. Кавычки необходимы для того, чтобы точно обозначить границы названия в фразе, но не являются частью названия.

Last edited by LinFor (2012-12-07 07:09:35)

Offline

#143 2012-12-07 07:10:03

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Есть вроде наименование.

Нет, есть "Учетные номера автомобильных дорог и их наименование" - там три разных поля в кучу.

Offline

#144 2012-12-07 07:10:24

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Кроме кавычек давайте сразу тире и пробелы вокруг них обсудим.
Это ожидаемый следующий вал выступлений после отрицания кавычек.
Да, ну и кавычки — лапки или елочки, там где без них точно не обойтись?

Я расставляю длинные тире, окруженные пробелами и елочки.

Last edited by wowik (2012-12-07 07:13:05)

Offline

#145 2012-12-07 07:12:41

LinFor
Member
From: Moscow
Registered: 2011-10-17
Posts: 155

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Кроме кавычек давайте сразу тире и пробелы вокруг них обсудим.
Это ожидаемый следующий вал выступлений после отрицания кавычек.
Да, ну и кавычки — лапки или елочки, там где без них точно не обойтись?
Я расставляю длинные тире и елочки.

В русской типографике приняты ёлочки. Тире длинное само по себе (—), остальное тире не является.

Offline

#146 2012-12-07 07:13:11

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Да! Еще пробел после слов г., ст., и прочих сокращений.

Last edited by wowik (2012-12-07 07:13:21)

Offline

#147 2012-12-07 07:14:16

LinFor
Member
From: Moscow
Registered: 2011-10-17
Posts: 155

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

Да! Еще пробел после слов г., ст., и прочих сокращений.

Вот это, кстати, интересней обсудить... Я традиционно не ставлю пробел в таких местах, чтобы название не переносилось по частям. Символ неразрывного пробела многие системы не понимают.

Offline

#148 2012-12-07 07:28:38

wowik
Member
From: Zelenograd
Registered: 2009-09-29
Posts: 9,368

Re: Новые индексы автодорог РФ

Информация к размышлению:

gramota.ru wrote:

названия направлений, маршрутов, поездов подчиняются следующему правилу: при обозначении пространственных пределов между географическими названиями ставится тире. Названия пишутся с прописной буквы без кавычек. Например: трасса Киев – Симферополь, поезд Москва – Киев, маршрут Москва – Углич – Москва, нефтепровод Восточная Сибирь – Тихий океан. Однако заключаются в кавычки условные наименования автодорог, трасс; нефтепроводов, газопроводов и т. п.: автодороги «Холмогоры», «Каспий», «Дон», «Урал», «Крым», «Уссури», газопровод «Голубой поток», нефтепровод «Дружба».

Опять вопрос, что же такое name? Теперь ведь стало модно говорить страшное "name — это для рендера, для остального есть name:ru".

Как потом определять, что надо закавычивать, я что нет. Уж лучше хранить с кавычками, если где и впрямь не нужны — отрезать.

Last edited by wowik (2012-12-07 07:31:21)

Offline

#149 2012-12-07 07:45:19

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Новые индексы автодорог РФ

wowik wrote:

заключаются в кавычки условные наименования автодорог

Вот именно что: названия заключаются в кавычки => кавычки не являются частью названия.

liosha wrote:

Уж лучше хранить с кавычками

Ни в коем случае

Offline

#150 2012-12-07 07:49:34

LinFor
Member
From: Moscow
Registered: 2011-10-17
Posts: 155

Re: Новые индексы автодорог РФ

liosha wrote:
liosha wrote:

Уж лучше хранить с кавычками

Ни в коем случае

Нет, лучше хранить без кавычек. Т.к. добавить что-либо одинаковое проще, чем правильно вырезать с учётом всех возможных вариантов написания.

Offline

Board footer

Powered by FluxBB