You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
Please create new topics on the new site at community.openstreetmap.org. We expect the migration of data will take a few weeks, you can follow its progress here.***
#1 2011-11-06 18:49:34
- AdamMencwal
- Member
- Registered: 2011-03-08
- Posts: 28
Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Offline
#2 2011-11-06 19:50:37
- marek kleciak
- Member
- Registered: 2010-10-11
- Posts: 8,439
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Super! Gratulacje chlopaki!
Offline
#3 2011-11-07 06:58:36
- marek kleciak
- Member
- Registered: 2010-10-11
- Posts: 8,439
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Sa tez pozdrowienia i gratulacje z forum niemieckiego - poinformowalem ich o artykule.
Co prawda automatyczny tlumacz powoduje ze mozna zrywac boki ze smiechu, ale sens pozostaje.
Offline
#4 2011-11-07 08:51:35
- arturek
- Member
- From: Warszawa
- Registered: 2011-11-01
- Posts: 11
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Wydaje się też, że dzięki artykułowi pojawiło się sporo (w porównaniu do wcześniejszych dni) nowych użytkowników modyfikujących mapę.
Offline
#5 2011-11-07 16:53:36
- Dotevo
- Moderator
- From: Kobiernice/Wrocław Poland
- Registered: 2009-02-15
- Posts: 1,744
- Website
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Zauważyłem wzrost liczby użytkowników w okolicach Warszawy 
myślę, że warto zwracać uwagę na jeszcze niedoświadczonych mapowiczów
Offline
#6 2011-11-07 17:48:01
- marek kleciak
- Member
- Registered: 2010-10-11
- Posts: 8,439
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Niemieccy sąsiedzi bardzo proszą o tłumaczenie artykułu na angielski.
Automatyczny tłumacz robi z tego coś takiego, że trudno się nie uśmiechnąć, ale na pewno nie można zrozumieć.
Może ktoś by z Was mógł to zrobić?
Last edited by marek kleciak (2011-11-07 17:56:42)
Offline
#7 2011-11-07 20:47:43
- AdamMencwal
- Member
- Registered: 2011-03-08
- Posts: 28
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Ok je sie tym zajme:)
Offline
#8 2011-11-07 20:49:58
- Zbigniew Czernik
- Member
- Registered: 2009-09-12
- Posts: 1,308
- Website
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Marku,
Po pierwsze: mamy tłumaczyć tekst, który nie jest naszą własnością? Nie wiem czy to jest zgodne z naszą polityką licencyjną... ;-)
Po drugie: po co? co to da? zaspokoi ciekawość sąsiadów?
Offline
#9 2011-11-07 20:50:33
- AdamMencwal
- Member
- Registered: 2011-03-08
- Posts: 28
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
btw @dotevo & @arturek :
jest jakas strona/narzedzie ktore pokazuje na wykresie ilosc uzytkownikow dla danego regionu w f. czasu?
Offline
#10 2011-11-08 08:02:54
- marek kleciak
- Member
- Registered: 2010-10-11
- Posts: 8,439
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Czesc Zbigniew,
po pierwsze: masz racje: Wyborcza radosnie sadzila sie z tyloma ludzmi ze lepiej nie dotykac ,o)
po drugie: owszem, jest po co - sasiedzi sa b.b. ciekawi co sie na naszym podwórku dzieje, widza po artykule ze cos fajnego sie dzieje i chca przeczytac. To od nich wyszla prosba nie ode mnie.
Offline
#11 2011-11-08 12:38:03
- Zbigniew Czernik
- Member
- Registered: 2009-09-12
- Posts: 1,308
- Website
Re: Artykul w Gazecie Wyborczej o OpenStreetMap
Nie chodzi o to czy jest to wyborcza czy inna rzepa, tylko o podejście do kwestii praw autorskich. IMO jeśli chcemy wykorzystać/przetwarzać ten tekst to powinniśmy zapytać czy możemy.
Wiem, że grom ludzi nie przejmuje się takimi pierdółkami, ale my możemy inaczej.
Offline