You are not logged in.

#101 2010-12-10 07:54:05

xande almeida
Member
From: Tver
Registered: 2010-04-28
Posts: 256

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Upliner wrote:

Убойный аргумент. Ты б ещё из "Повести временных лет" предложил названия топонимов брать.

А что, в России орфографию сменили с тех пор, как БСЭ издана?

Last edited by xande almeida (2010-12-10 07:55:51)

Offline

#102 2010-12-10 07:56:14

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

xande almeida wrote:

А что, в России орфографию сменили с тех пор?

А что, орфография на имена собственные распространяется? Иванов может пойти в паспортный стол и стать Ифаноффым, и орфография тут не при чём.


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#103 2010-12-10 08:00:32

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Вот не совсем прямая аналогия, но что будет если белорусы решат картошку переименовать в бульбу? Белоруссия лидер по выращиванию картошки, один из официальных языков русский, поэтому по-русски Solanum tuberosum должен называться бульба, чтобы было похоже на белорусское название.

Offline

#104 2010-12-10 08:01:11

xande almeida
Member
From: Tver
Registered: 2010-04-28
Posts: 256

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

На первой странице дана ссылка на Большую Российскую энциклопедию 2005 г. Тоже не подходит?

Offline

#105 2010-12-10 08:01:54

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Картошка — имя собственное?


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#106 2010-12-10 08:02:51

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

loir wrote:

Картошка — имя собственное?

Не важно в данном контексте.

Offline

#107 2010-12-10 08:03:58

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Как раз это и важно.


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#108 2010-12-10 08:04:55

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

В моём вопросе не важно. Что помешает белорусам так сделать?

Offline

#109 2010-12-10 08:08:44

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Ты можешь пойти в паспортный стол и сменить фамилию. Это имя собственное.
А заставить писать всех нага вместо нога ты не сможешь. Даже если ноги у тебя самые выдающиеся в мире.


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#110 2010-12-10 08:13:50

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Уже ближе.

Допустим я могу сменить имя на "Властелин Беларуси". Могу я заставить белорусов так себя называть?


ЗЫ Если что, то тут тонкий троллинг. Имя -- Властелин, фамилия -- Беларуси.

Last edited by Ilis (2010-12-10 08:14:43)

Offline

#111 2010-12-10 08:14:40

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Конечно, если в паспорте такое будет.


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#112 2010-12-10 08:15:57

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

loir wrote:

Конечно, если в паспорте такое будет.

Ну, если я батька паспортного стола, то там и не такое будет...

Offline

#113 2010-12-10 08:17:24

xande almeida
Member
From: Tver
Registered: 2010-04-28
Posts: 256

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

loir wrote:

Ты можешь пойти в паспортный стол и сменить фамилию. Это имя собственное.
А заставить писать всех нага вместо нога ты не сможешь. Даже если ноги у тебя самые выдающиеся в мире.

Почему Финляндию можно называть Финляндией, Венгрию - Венгрией, Эстонию - Эстонией и т.д., а Белоруссию Белоруссией нельзя? Собственно, этот вопрос уже задавался много раз.

Offline

#114 2010-12-10 08:18:59

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

xande almeida wrote:

Почему Финляндию можно называть Финляндией

Потому что у них нет официального русского языка же!

Offline

#115 2010-12-10 08:19:28

loir
Member
From: Тверь
Registered: 2009-05-27
Posts: 403

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Потому что там государственный язык — не русский. А в РБ русский имеет такой статус.


«Хоть один адекватный человек на форуме» ©dr&mx

Offline

#116 2010-12-10 08:21:44

Komяpa
Member
From: Minsk
Registered: 2009-04-14
Posts: 1,323
Website

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

xande almeida wrote:

Почему Финляндию можно называть Финляндией, Венгрию - Венгрией, Эстонию - Эстонией и т.д., а Белоруссию Белоруссией нельзя?

Собственно, никто не против, чтобы Белоруссией называли Белоруссию.

Основная проблема в том, что Белоруссией некоторые называют Беларусь smile


world processing is what we do.
[OSMF BY Team] [http://komzpa.net/] [jabber: komzpa@gmail.com] [mobile/SMS: +375257407159]

Offline

#117 2010-12-10 08:22:10

xande almeida
Member
From: Tver
Registered: 2010-04-28
Posts: 256

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Ilis wrote:
xande almeida wrote:

Почему Финляндию можно называть Финляндией

Потому что у них нет официального русского языка же!

А, понятно. Проблема в том, что есть белорусский русский, отличный на один топоним (пока), а кода для него не предусмотрено.

Offline

#118 2010-12-10 08:27:22

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

xande almeida wrote:

отличный на один топоним

Вот это-то самое позорное и есть smile Даже белорусов в беларусов забыли переименовать впопыхах!

Offline

#119 2010-12-10 08:31:26

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Кстати, просклоняйте Беларусь по падежам, кто знает, плиз. Для общего развития.

Offline

#120 2010-12-10 08:32:13

xande almeida
Member
From: Tver
Registered: 2010-04-28
Posts: 256

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Ilis wrote:
xande almeida wrote:

отличный на один топоним

Вот это-то самое позорное и есть smile Даже белорусов в беларусов забыли переименовать впопыхах!

Да нет. Это не позорно. Нужен новый код просто. У США и у Австралии разные же коды наверное.

Last edited by xande almeida (2010-12-10 08:34:35)

Offline

#121 2010-12-10 09:20:50

liosha
Member
From: Moscow
Registered: 2008-03-04
Posts: 8,447
Website

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

Ilis wrote:

Кстати, просклоняйте Беларусь по падежам, кто знает, плиз. Для общего развития.

3-е склонение

Offline

#122 2010-12-10 09:24:41

Zkir
Member
From: Хрустальная Москва
Registered: 2009-02-21
Posts: 6,110

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

А я знаю, что надо сделать. Объявить белорусский язык государственным и переименовать всё обратно smile


Истинные слова не не приятны, приятные слова не истинны.
True words are unpleasant; pleasant words are untrue.

Offline

#123 2010-12-10 09:56:11

tibman
Member
Registered: 2009-06-22
Posts: 109

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

кстати... для общего развития, посмотрите как Многие обижаются когда страну называют Росияния smile помоему очень даже красиво звучит, не хуже чем Беларуссия.
http://www.google.by/search?client=oper … 8&oe=utf-8

Offline

#124 2010-12-10 09:56:49

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

liosha wrote:
Ilis wrote:

Кстати, просклоняйте Беларусь по падежам, кто знает, плиз. Для общего развития.

3-е склонение

Это как?

Я не силён в теории языка, поэтому не знаю ничего про соединительные гласные и т. п., знаю что есть шесть падежей, а как в них Беларусь выглядит -- не знаю. Ещё есть какие-то спряжения...

Offline

#125 2010-12-10 09:58:39

Ilis
Member
From: Екатеринбург
Registered: 2009-05-24
Posts: 5,970

Re: Разборки Беларусь vs Белоруссия

tibman wrote:

кстати... для общего развития, посмотрите как Многие обижаются когда страну называют Росияния smile помоему очень даже красиво звучит, не хуже чем Беларуссия.

Росияния -- это на каком языке? Если на диалекте белорусского, то и фиг с ним. В русском тексте это выглядит глупо и обидно, согласен.

Last edited by Ilis (2010-12-10 10:00:20)

Offline

Board footer

Powered by FluxBB