Хоть конечно liosha прав насчёт того, что все варианты голосования в теге name кроме нулевого являются лишь вопросом выбора источника, я бы предложил в голосовании ещё один вариант:
Если присутсвие буквы Ё в названии является бесспорным(никто не произносит это название через Е), тогда писать однозначно Ё. В случае, когда присутствие в названии буквы Ё спорно, основное название следует заносить в тег name, а второстепенное - в alt_name. В случае, если словари и энциклопедии могут дать однозначный ответ о присутствии буквы Ё в слове, от которого произошёл топоним, название с Ё считается основным. В случае, когда однозначного ответа нет, основным считается название, преобладающее у местных жителей. Примеры: в Екатеринбурге name=ул. Чебышёва, alt_name=ул. Чебышева. В Москве: name=ул. Планерная, alt_name=ул. Планёрная. В Петербурге: если никто из местных жителей не произносит ул. Рентгена через Ё, тогда единственным вариантом можно оставить с Е.
Насколько я понимаю, схожий подход используется в Википедии
Как быть, если преобладающим стало неправильное название? Взять тот же случай с ул. Чебышева. Из-за многолетнего игнорирования буквы “Ё” сейчас уже мало кто знает, что правильно – Чебышёв. Почти все называют и улицу, и учёного Чебышев, с буквой “Е”. Даже в техническом ВУЗе нам преподавали теорему Че́бышева
Я считаю, что тогда основным нужно принять правильное имя – Чебышёв. Но многие возражают.
Surly, Upliner как раз правильно написал про Чебышёва, просто у него по тексту примеры неудачно расставлены, трудно понять какой пример к какому утверждению относится.
Как мне кажется, буквы Е и Ё должны быть синонимами при поиске (ведь основная головная боль в этом), а само применение буквы Ё в названиях должно быть обязательным.
Такой же случай произошёл с Рентгеном. И сейчас даже словари и энциклопедии допускают его написание через Е. С Чебышёвом вроде пока такого нет, поэтому как минимум название с Ё должно быть основным.
Поэтому вариант №2 в головнии товарища Zkir-а однозначно не подходит.
Вариант №3 для меня тоже не подходит, так как я считаю, что станцию Планерная нужно писать с Е, а через Ё – альтернативное название(также считает Википедия).
Таких изданий гораздо меньше, чем не пишущих ё, но их всё же много. Грамота.ру не является аргументом. Аргументом являются правила и справочники по русскому языку. (Можно поискать на Грамоте энное количество феерических фейлов). Школа так же не аргумент, она даёт уровень знаний, годный на то, чтобы считаться среднеграмотным. Для работы в области языка (в т. ч. в средствах массовой информации) уровень явно недостаточен.
Я знал, что здравый смысл рано или поздно восторжествует. Что ж, если таких товарищей как Zkir ничего больше не убедит, давайте тогда проголосуем.
Только я с вашего позволения всё же добавлю в голосование свой вариант, поскольку остальные варианты мне представляются довольно ущербными. Замечания и дальнейшие дополнения к вариантам голосования приветствуются!
Я за “Ё” в имени!!!
Т.к. в результате отсутствия точек над ё на указателях привело к тому, что у нас в районе неправильно произносят название улицы Венёвская и Чечёрского проезда.
Всегда использую “ё” при письме. И когда читаю подсознательно “спотыкаюсь”, если вместо “ё” стоит “е”.
А в географический названиях использование “ё” вовсе не факультативно, но обязательно.