Какие люди его не видели? В какой литературе Вы искали? Полагаю взято из статьи Белянского. К тому же у точки есть description, где указано что это наивысшая точка старинной тропы и указано откуда эта точка хорошо просматривается. Нужен ли этот топоним на современной карте - вопрос дискуссионный.
По вопросам топонимики есть темы на евротуристе, примеры:
http://eurotourist.club/viewtopic.php?t=45706
http://eurotourist.club/viewtopic.php?f=83&t=30147&start=465
Так как строгих критериев значимости нет вопросы актуальности нанесения тех или иных топонимов надо думаю с местным сообществом обсуждать. С sergeybe не пробовали связаться?
UPD: нашел куда перенесли дискуссию ибо перевал из сабжа и ныне там. Прошу прощения за некропостинг.