А как местные жители то его называют промеж собой? Так и говорят аббревиатурами? 
Т.е. полное, официальное название организации не вводить, ввиду того, что название слишком длинное и из-за этого карта выглядит “не красивой”?
Для оффициального имени есть свой тег - official_name. А в name стоит писать то, как люди обычно между собой его называют. Вот в моём родном городе все называют местный Клубно-Спортивный-Комплекс как “КСК” - значит на карте и надо писать КСК.
Sergey Astakhov, спасибо за разъяснения!
Я всего несколько дней назад узнал о существовании OpenStreetMap, поэтому ничего толком не знаю. А вообще хочется сделать нормальную карту р.п. Линёво в Искитимском р-не. Если посмотрите по ссылке, то сразу станет понятно, что информации можно сказать нет. При этом в р.п живет порядка 25тыс. человек. В общем работы море…
Ensay, вот тут про названия было обсуждение, почитайте:
А что вас удивляет? Если местными называть персонал и студентов НГПУ, то так и говорят, акронимами (аббревиатурами, если надо) — ИФМИЭО, ИЕСЭН, ИИГСО. Правда у есть постоянная проблема из-за того, что «Главный корпус» это не всё вот это большое здание, а только часть и посторонние люди зачастую не понимают и начинают искать кабинет в первом же корпусе, а это учебная аудитория вместо ожидаемой бухгалтерии, по этому обозначать надо.
Далеко не все аббревиатуры являются удобочитаемыми/удобопроизносимыми, поэтому в разговорной речи обычно не приживаются.
Нет, имеется в виду жители, живущие рядом. Вот подходишь к человеку в паре кварталов от места назначения и спрашиваешь его: “Как пройти к ИФМИЭО?” - он сразу вас поймёт?. А если нет, то какое бы название вы ему произнесли чтобы он сразу понял? 
ЗЫ. А студенты промеж себя могут называть его хоть “этот долбаный институт” - это всё равно не повод выносить такое имя в название.
Те, которые не приживаются, те и не являются общеупотребительными, мы ж тут об общеупотребительных говорим?
Если просто к жителю округи, то надо сначала спрашивать у них про НГПУ, оно там отмечено. Либо спрашивать, например ИРСО НГПУ, тогда направят к корпусу ИРСО. А вот уже на территории НГПУ ровно и надо спрашивать ИФМИЭО, иначе отправят в Главный корпус. Ну что я поделаю, если нет другого названия? ИРСО оно и есть ИРСО, у них свой корпус, но они сидят на территории универа, как его иначе обозначать? Вряд ли фраза к «рекламистам» будет понятнее.
Лучше скажите мне что-нибудь по поводу включения зданий универов в релэйшены.
Привет!
Хочу присоединиться к вашей работе в Новосибирске (живу в Академгородке). Подскажите с чего начать? (wiki прочитал 
)
Смешной такой вопрос!
Что больше хочется нарисовать, то и надо.
Единственное, новичку лучше рисовать что-то новое, а не править уже существующее.
Да я смотрю вокруг меня уже всё нарисовано. Правда, нашел тэг у дорог, отремонтированных в этом году surface:state=holes.
Ну в общем присоединяюсь аккуратно, не хочу дров наломать, вот и спрашиваю.
Ошибку нашел на южном направлении ж.д. Платформа 67км находится не там, а гораздо южнее, после Мраморной, 65км, Ложка. И вот где-то между Ложком и Евсино находится 67км.
Прошел с навигатором и фотоаппаратом в обеденный перерыв по Академгородку. Отметил пешеходные дорожки, несколько адресов, парковки. Прошу опытных пользователей проверить мои правки - все ли я сделал правильно?
А парковки общедоступные? Если нет, необходимо указать доступность с помощью тега access. Имхо, я еще сторонник именования парковок, чтобы как-то ориентироваться в поиске оных.
Есть одна - за забором, помечу. А названий у них нет - просто бетонные площадки у зданий
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1211577
Тут одну из линий надо из релейшена исключить.
При разделении линий у них наследуются все релейшены, поэтому всегда надо проверять не унаследовалось ли чего лишнего.
Разрешите я ещё понудю с чужой теме
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1211577
Обычно стоит руководствоваться установленными знаками, когда делаются рестрикшены. В подобных ситуациях обычно вешается не знак “Поворот налево запрещён” (no_left_turn), а “Движение только прямо”, соответственно и рестрикшен должен быть only_straight_on. Как вариант там сплошная линия разметки, это обычно тоже “Движение только прямо подразумевается”
Для меня вопросы навигации очень даже интересны, поэтому я и влез на эту развязку, заметив грубую ошибку. Поэтому за замечания спасибо, учусь!
Ну вот тогда Вам практикум: http://gis-lab.info/data/mp/files/ru.novosib.err.htm
Три первые строчки и кучка последних
Кстати, а откуда эти данные? И как часто обновляются?