Одной из основных проблем Potlatch 2 является то что он не знает ряд очень распространённых тегов, таких как: natural=wood, natural=heath, amenity=kindergarten и ряд других. Это приводит к тому что новички не начитавшись ещё вики, мапят неправильные теги из тех что есть. Есть кто-нибудь кто может его поправить? 
Надо просто пройтись по мапфичам и хаутумапэ и внести всё. И в джосм, и в патлач.
Я с автором Потлача переписывался как-то раз, прося добавить natural=wetland сотоварищи. Он ответил в духе, что мол не поспевает он за вики и попросил уточнений, после чего забил болт.
Там все пресеты в xml, все стили в mapcss. Бери и правь.
А потом еще три года жди, пока обновят на сайте. Совет, назначьте ответственного за обновление пресетов потлача, а то новички готовы хайвеем забор обозначить, лишь бы было красиво.