С подобным тоже сталкивались, когда в одном городе администрация решила массово сменить адресацию, а народ привык к старой. Старая схема не поддерживала такого, пришлось городить костыли.
В общем это не редкая ситуация. Так же как адреса по микрорайонам например.
Начну фиксировать описания объектов, процесс можно отслеживать здесь: https://trello.com/b/vhEO61W9/guidlines Не уверен, но и вроде редактировать тоже можно.
Когда основные будут зафиксированы, выполню загрузку имеющихся данных по городам + было обнаружено что в открытых данных Москвы много полезной информации есть, так что вторым шагом будет их загрузка. Аналогичные есть для Санкт-Петербурга.
Загрузил рубрикатор из Yandex: http://openorganizations.org/changeset/40
И пока два набора с http://data.mos.ru
Гимназии: http://openorganizations.org/changeset/41
Библиотеки: http://openorganizations.org/changeset/42
http://catalog.openorganizations.org/0.1/ru/search?q=%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD&boundary=20410 - запрос для региона Москва