Oh je, mit dem Übersetzungskram kenne ich mich überhaupt nicht aus. In den .lang Dateien ist ja nur jeweils die Übersetzung der jeweiligen Sprache. Bekomme ich von Launchpad eine Liste mit allen Übersetzungen eines einzigen Begriffs?
Performance mäßig, bin ich mir eh nicht schlüssig, ob es nicht schlauer ist nach “größer” + drei Zeichen, aber keine Zahlen, zu suchen und nicht mit einer Regex mit zig “und” oder “oder”. Das filtere ich dann doch besser im zweiten Schritt.