Редактор iD

крайне весомые аргументы :slight_smile: “Это странно”, “ничего более нелепого”, “Порочна”, “Ничего хорошего не приносит”.

А если вдуматься - что нелепого в том, что отметить магазин в том месте, где он физически находится (а он ведь не в стене размещен, верно?). Почему вы считаете что микромаппинг и более точное указание объектов, имеющихся на местности - это заведомо плохо? В первых этажах зданий любят в одном “подъезде” размещать сразу несколько магазинчиков - их, насколько я понимаю, вы предпочитаете на одну точку в стене вешать, да? Или для таких случаев исключение %-) ?

literan,

Микромаппинг микрообъектов выглядит весомо и серьёзно при условии шибко распространённого и широкоохватного и сколько-нибудь подробного картирования макрообъектов (в сравнении с микро), таких как торговые центры, например (и где это будет иметь вполне конкретный практический резон).
Иначе — смешно и нелепо (бессмысленно, глупо, непродуктивно, нецелесообразно) выводить_узоры_на_витой_решётке_на_окошке_полуподвальчика_3х3, где продаются корма для домашних питомцев.

Флуд прекращаю. Ваши аргументы не спрашиваю.

Преувеличение утверждения оппонента с последующим легким его опровержением - еще один классический прием демагогии.

Если у того или иного маппера есть возможность и желание обозначить что-то точнее, чем оно же обозначено в других местах, нет никаких оснований ему это запрещать или называть это нелепым и смешным. Если бы такая логика действительно действовала, то обводить что-то по снимкам высокого разрешения тоже было бы нелепо и смешно, раз в других местах все на глаз и по Landsat-у.

Подскажите пожалуйста, кто с ID хорошо знаком
пакеты
https://www.openstreetmap.org/changeset/43515731
https://www.openstreetmap.org/changeset/43515688
оба созданы в ID

пакет 43515688 попродил дубликаты из 43515731

Как это возможно и что предпринять, чтобы в будущем не повторялось?

Редактор iD обновился до версии 2.0.0 - https://www.mapbox.com/blog/announcing-id-v2/

заявлено много улучшений - https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CHANGELOG.md#200

К сожалению в редакторе остаются непереведенными на русский более 190 строк. Перевести их, а также исправить перевод можно здесь - https://www.transifex.com/ideditor/id-editor/translate/#ru/$/99556423?translated=no

Попробовал добавить перевод, но немного не разобрался после Нотабеноида с интерфейсом. Задам здесь вопросы, надеюсь не сочтут за оффтоп.
Чем отличается там История и Предложения? Лучше сразу тыкать в перевод или сначала в предложение? Почему в истории висят варианты перевода, а не в предложениях? Вижу, что висят переводы уже три года.

В предложениях могут быть переводы из других мест, которые похожи на текущий.

Периодически наблюдаю на карте явно ошибочно утянутые вдаль точки, в чейнджсете всегда стоит редактор iD. Подозреваю что вместо прокрутки карты пользователи цепляют мышкой существующие объекты и тянут в сторону. Собственно у меня тоже такое было поначалу, пока не приспособился “хватать” курсором только за пустые места. Знают ли авторы редактора про эту проблему? Какие есть идеи по ее исправлению?

некоторые проблемы иД не решить просто потому что он иД :)…

Такое бывает в любом редакторе. Помнится когда я только начинал редактировать мне один гордый пользователь josm’а писал что мол я утягиваю точки (я их тут же исправил), а потом оказалось что он и сам кучу точек поутягивал.

Эту проблему начали решать в июле, но не доделали. https://github.com/openstreetmap/iD/pull/3276
Надо как-нибудь взяться на досуге.

Может ли кто-либо поправить перевод (или тикет завести - я не в курсе, что нужно), чтобы для тега natural=heath описанием было не “Пустошь”, а “Вереск” (как сделали в JOSM) или “Вересковая пустошь”? Продолжают некорректно использовать тег.

https://www.transifex.com/ideditor/id-editor/translate/#ru/presets/11399208?qt=%D0%9F%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%88%D1%8C
Регистрируемся, редактируем. Редактор не менее дружелюбен чем ID.

Поправил

зарегистрировался… нашел вот этот проект только https://www.transifex.com/openstreetmap/id-editor-mirror/ - он?

У него своя страница https://www.transifex.com/ideditor/id-editor/

Присоединился, а далее…минут 15 тыкался, так и не понял, ГДЕ переводить. Вижу только список участников.

Как-то так: https://yadi.sk/i/P2FjE5Bw3EGPth - видео если это нужно, а не троллинг :slight_smile:

Интерфейс можно с огромной натяжкой назвать логичным и удобным.

спасибо, посмотрю, попробую. Обвинения в троллинге пусть останутся на вашей совести.