Divided иль не divided?

Если вы хотите чтобы нормально работал пешеходный роутинг - то футвеи должны присоединяться к дорожной сети в тех местах где пешеходы переходят с одного на другое, они не должны висеть отдельно от неё.

Да, как-то так. http://www.openstreetmap.org/way/312540385
Проезд для танков и сельскохозяйственной техники не мапится по всему полю.

пешеходы переходят дороги по пешеходным переходам, здесь проблем нет. Речь о спецтехнике. Если вы хотите, чтобы спецтехнику роутило по разворотам напротив дворов, то почему не хотите, чтобы роутило и по пешеходным дорожкам? Или хотите?

И кстати, каким образом можно подтвердить на местности (truth on the ground), что вот в этом месте спецтехника именно постоянно выезжает из двора, а вот здесь нет?

Спецтехника тоже не в любом месте заезжает на пешеходные дорожки.

Спецтехника бывает разной. Есть та, которая постоянно ездит по ним, например уборочные машины для тротуаров - там такой роутинг может пригодиться. Правда точность GPS у них на данный момент этого не позволяет это использовать для мониторинга, но для планирования - вполне возможно.

я в Москве видел, что “Скорые помощи” въезжают на тротуары (конечно, если там не высоченный поребрик) в любом месте, где начинается затор. По крайней мере, места эти были ничем не примечательны.

Продолжение дискуссии в другой теме
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=841032#p841032