Тоже так POI заполняю. Снял вывеску с названием, режимом работы, телефоном и пр. А потом в JOSM быстренько всё перебил. Удобно.
У андроидофонов кроме GPS ещё и компас есть. Вот бы в JOSM-е увидеть не только координаты фоток, но и направление фотоаппарата, и может даже точку, где фотооаппарат сфокусировался. Т.е. прямо местоположение вывески или номера дома 
Потом бы прикрутить распознавание текста и автоматическую конвертацию в объект в точке фокуса и можно будет лениво мапить в полуавтоматическом режиме, просто подтверждая результат.
Напишите камеру для андроида, которая будет сувать азимут в EXIF. :3
Потом надо будет пинать жосмеров, чтобы прикрутили отображение направления и точки фокуса.
так дойдем до того, что для мапинга ПОИ достаточно будет не очень быстро проехать с камерафоном по улицам, на ходу отправляя поток в базу ОСМ
navteq true?
Кстати на тему видео регистрации:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/VideoMapping
Собирается из исходников. в релизах JOSM пока нет. Вчера ночью удалось скомпилить и запустить, видео показывает но при попытке синхронизироваться с треком - корится. Но вообще я думаю можно допилить.
Касательно устройства, для себя открыл Nokia 5230, как по мне такой себе не дорогой мультитул для ОСМера.
На нем работает GpsMid. На борту ГПС и камера. В комплекте автомобидьный держатель. Немного возни с напильником и с этого держателя можно снимать видео
Цена вопроса у нас около 150 евро (1500 грн).
А ещё бы лазерную линейку совместить с флешкой и компасом (и мб. акселерометром?).
Встал например так чтобы угловатый дом было видно, провёл лучём по периметру здания и вот, часть контура готова. обошёл, опять провёл и вторая часть контура. Или в парке обернулся на 360° и получился радар стволов деревьев, с расстоянием и направлением от точки, которая записана gps трекером. Походил по парку с этой штукой и трекером и можно легко мапить все деревья.
Или вот, тупичек уходит в сторону или тропинка идёт параллельно, но лень по ним идти с трекером. достал указку, провёл по центру тропинки или дороги лучём и всё: все повороты и извилины записались. Можно несколько раз провести для точности
Угловая точность акселерометра или магнитного компаса слишком низкая для этих целей.
Ну и расстояния у рулеток без отражателя… Посмотрите сколько стоят тахеометры или лазерные 3D-сканеры даже если поделить эту цену на десять - всё-равно дорого.
PS: хотя в далеком будущем… кто знает…
Наткнулся вот:
Как снимают панорамы Яндекса в парках
http://moscowwalks.ru/2012/05/29/yandex-pan-park/
Ну и раз уж поднял старую тему, оставлю здесь на еще одну родственную.
Видео-вело-картография http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=10765&p=1